mirror of
https://gitlab.com/veloren/veloren.git
synced 2024-08-30 18:12:32 +00:00
e103b078c3
Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: Veloren/voxygen-hud-misc Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-hud-misc/
24 lines
990 B
Plaintext
24 lines
990 B
Plaintext
hud-trade-trade_window = Negocează
|
|
hud-trade-phase1_description =
|
|
Trage itemele pe care vrei să le negociezi
|
|
în locul potrivit.
|
|
hud-trade-phase2_description =
|
|
The trade is now locked to give you
|
|
time to review it.
|
|
hud-trade-phase3_description = Trade is being processed.
|
|
hud-trade-persons_offer = Ofertă de la { $playername }
|
|
hud-trade-has_accepted =
|
|
{ $playername }
|
|
has a acceptat
|
|
hud-trade-accept = Accepta
|
|
hud-trade-decline = Refuză
|
|
hud-trade-invite_sent = Cerere de negociere a fost trimisă lui { $playername }.
|
|
hud-trade-result-completed = Negocierea sa terminat cu secces.
|
|
hud-trade-result-declined = Negociere respinsă.
|
|
hud-trade-result-nospace = Nu exista destul spațiu pentru a negocia.
|
|
hud-trade-tooltip_hint_1 = <Shift-Clic pentru a Adauga/Elimina din ofertă.>
|
|
hud-trade-tooltip_hint_2 = <Ctrl-Clic pentru a Auto-Balansa cu asta.>
|
|
hud-trade-your_offer = Oferta ta
|
|
hud-trade-their_offer = Oferta lor
|
|
hud-trade-amount_input = Selectează un item
|