mirror of
https://gitlab.com/veloren/veloren.git
synced 2024-08-30 18:12:32 +00:00
85 lines
3.9 KiB
Plaintext
85 lines
3.9 KiB
Plaintext
## Player events
|
|
|
|
hud-chat-online_msg = { "[" }{ $name }] är inloggad nu
|
|
hud-chat-offline_msg = { "[" }{ $name }] loggade ut
|
|
|
|
## Buff deaths
|
|
|
|
hud-chat-died_of_pvp_buff_msg =
|
|
.burning = { "[" }{ $victim }] dödsorsak: eld orsakad av [{ $attacker }]
|
|
.bleeding = { "[" }{ $victim }] dödsorsak: blodförlust orsakad av [{ $attacker }]
|
|
.curse = { "[" }{ $victim }] dödsorsak: trolldom orsakad av [{ $attacker }]
|
|
.crippled = { "[" }{ $victim }] dödsorsak: allvarliga skador orsakad av [{ $attacker }]
|
|
.frozen = { "[" }{ $victim }] dödsorsak: förfrysning orsakad av [{ $attacker }]
|
|
.mysterious = { "[" }{ $victim }] dödsorsak: hemlig orsakad av [{ $attacker }]
|
|
hud-chat-died_of_buff_nonexistent_msg =
|
|
.burning = { "[" }{ $victim }] dödsorsak: eld
|
|
.bleeding = { "[" }{ $victim }] dödsorsak: blodförlust
|
|
.curse = { "[" }{ $victim }] dödsorsak: trolldom
|
|
.crippled = { "[" }{ $victim }] dödsorsak: allvarliga skador
|
|
.frozen = { "[" }{ $victim }] dödsorsak: förfrysning
|
|
.mysterious = { "[" }{ $victim }] dödsorsak: hemlig
|
|
hud-chat-died_of_npc_buff_msg =
|
|
.burning = { "[" }{ $victim }] dödsorsak: eld orsakad av { $attacker }
|
|
.bleeding = { "[" }{ $victim }] dödsorsak: blodförlust orsakad av { $attacker }
|
|
.curse = { "[" }{ $victim }] dödsorsak: trolldom orsakad av { $attacker }
|
|
.crippled = { "[" }{ $victim }] dödsorsak: allvarliga skador orsakad av { $attacker }
|
|
.frozen = { "[" }{ $victim }] dödsorsak: förfrysning orsakad av { $attacker }
|
|
.mysterious = { "[" }{ $victim }] dödsorsak: hemlig orsakad av { $attacker }
|
|
|
|
## PvP deaths
|
|
|
|
hud-chat-pvp_melee_kill_msg = { "[" }{ $attacker }] besegrade [{ $victim }]
|
|
hud-chat-pvp_ranged_kill_msg = { "[" }{ $attacker }] sköt [{ $victim }]
|
|
hud-chat-pvp_explosion_kill_msg = { "[" }{ $attacker }] sprängde [{ $victim }]
|
|
hud-chat-pvp_energy_kill_msg = { "[" }{ $attacker }] dödade [{ $victim }] med magi
|
|
hud-chat-pvp_other_kill_msg = { "[" }{ $attacker }] dödade [{ $victim }]
|
|
|
|
## PvE deaths
|
|
|
|
hud-chat-npc_melee_kill_msg = { $attacker } dödade [{ $victim }]
|
|
hud-chat-npc_ranged_kill_msg = { $attacker } sköt [{ $victim }]
|
|
hud-chat-npc_explosion_kill_msg = { $attacker } sprängde [{ $victim }]
|
|
hud-chat-npc_energy_kill_msg = { $attacker } dödade [{ $victim }] med magi
|
|
hud-chat-npc_other_kill_msg = { $attacker } dödade [{ $victim }]
|
|
|
|
## Other deaths
|
|
|
|
hud-chat-fall_kill_msg = { "[" }{ $name }] föll till sin död
|
|
hud-chat-suicide_msg = { "[" }{ $name }] dog av självförvållade skador
|
|
hud-chat-default_death_msg = { "[" }{ $name }] dog
|
|
|
|
## Utils
|
|
|
|
hud-chat-all = Alla
|
|
hud-chat-chat_tab_hover_tooltip = Högerklicka för inställningar
|
|
hud-loot-pickup-msg =
|
|
{ $amount ->
|
|
[1] { $actor } plockade upp { $item }
|
|
*[other] { $actor } plockade upp { $amount }x { $item }
|
|
}
|
|
hud-chat-goodbye = Hejdå!
|
|
hud-chat-connection_lost = Anslutningen bröts. Sparkas ut om { $time } sekunder.
|
|
# Player /tell messages, $user_gender should be available
|
|
hud-chat-tell-to = Till [{ $alias }]: { $msg }
|
|
# Player /tell messages, $user_gender should be available
|
|
hud-chat-tell-from = Från [{ $alias }]: { $msg }
|
|
# Player /tell messages, $user_gender should be available
|
|
hud-chat-tell-from-npc = Från [{ $alias }]: { $msg }
|
|
# Player /tell messages, $user_gender should be available
|
|
hud-chat-tell-to-npc = Till [{ $alias }]: { $msg }
|
|
# HUD Pickup message
|
|
hud-loot-pickup-msg-you =
|
|
{ $amount ->
|
|
[1] Du plockade upp { $item }
|
|
*[other] Du plockade upp { $amount }x { $item }
|
|
}
|
|
# Player /tell messages, $user_gender should be available
|
|
hud-chat-message-in-group-with-name = ({ $group }) [{ $alias }] { $name }: { $msg }
|
|
# Player /tell messages, $user_gender should be available
|
|
hud-chat-message = { "[" }{ $alias }]: { $msg }
|
|
# Player /tell messages, $user_gender should be available
|
|
hud-chat-message-with-name = { "[" }{ $alias }] { $name }: { $msg }
|
|
# Player /tell messages, $user_gender should be available
|
|
hud-chat-message-in-group = ({ $group }) [{ $alias }]: { $msg }
|