mirror of
https://gitlab.com/veloren/veloren.git
synced 2024-08-30 18:12:32 +00:00
e103b078c3
Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: Veloren/voxygen-hud-misc Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-hud-misc/
19 lines
805 B
Plaintext
19 lines
805 B
Plaintext
hud-trade-trade_window = 取引ウィンドウ
|
|
hud-trade-phase1_description =
|
|
取引するアイテムを
|
|
所定の場所にドラッグしてください
|
|
hud-trade-phase2_description =
|
|
取引はロックされています
|
|
まだ確認する時間はあります
|
|
hud-trade-phase3_description = 取引は進行中です
|
|
hud-trade-persons_offer = { $playername }の提示
|
|
hud-trade-has_accepted =
|
|
{ $playername }
|
|
は承諾しました
|
|
hud-trade-accept = 承諾
|
|
hud-trade-decline = 辞退
|
|
hud-trade-invite_sent = { $playername }に取引リクエストを送りました。
|
|
hud-trade-result-completed = 取引は成立しました。
|
|
hud-trade-result-declined = 取引は不成立でした。
|
|
hud-trade-result-nospace = 取引を完了するためのスペースがありません。
|