mirror of
https://gitlab.com/veloren/veloren.git
synced 2024-08-30 18:12:32 +00:00
40 lines
1.9 KiB
Plaintext
40 lines
1.9 KiB
Plaintext
buff-remove = Egin klik kentzeko
|
|
buff-title-missing = Izenburua falta da
|
|
buff-desc-missing = Deskribapena falta da
|
|
buff-title-heal = Sendatu
|
|
buff-desc-heal = Berreskuratu osasuna pixkanaka
|
|
buff-title-potion = Edabea
|
|
buff-desc-potion = Edaten...
|
|
buff-title-saturation = Asetasuna
|
|
buff-desc-saturation = Denborak aurrera egin ahala, osasuna berreskuratu kontsumigarriei esker.
|
|
buff-title-campfire_heal = Sutondoan sendatzea
|
|
buff-desc-campfire_heal = Sutondoan atseden hartuta osasunaren %{ $rate } berreskuratuko duzu segundoro.
|
|
buff-title-invulnerability = Erasoezina
|
|
buff-desc-invulnerability = Zauriezina zara edozein erasoren aurrean.
|
|
buff-title-protectingward = Babes eremua
|
|
buff-title-frenzied = Frenetikoa
|
|
buff-desc-frenzied = Naturaz gaindiko abiadura daramazu, eta zauri arinak ez dituzu sentitzen.
|
|
buff-title-hastened = Grinatsu
|
|
buff-desc-hastened = Zure mugimenduak eta erasoak azkarragoak dira.
|
|
buff-desc-protectingward = Erasoengandik babestuta zaude nolabait.
|
|
buff-title-bleed = Odoletan
|
|
buff-desc-bleed = Pixkanaka osasuna galduko duzu.
|
|
buff-title-cursed = Sorginduta
|
|
buff-desc-cursed = Sorgindu zaituzte.
|
|
buff-title-burn = Sutan
|
|
buff-desc-burn = Erretzen ari zara
|
|
buff-title-crippled = Larriki zaurituta
|
|
buff-desc-crippled = Mugitzea kostatzen zaizu hanketako zauriak direla eta.
|
|
buff-title-frozen = Izoztuta
|
|
buff-desc-frozen = Zure mugimendu eta erasoak moteldu dira.
|
|
buff-title-wet = Bustita
|
|
buff-desc-wet = Kontuz ibili beharko zara ez irristatzeko.
|
|
buff-title-ensnared = Harrapatuta
|
|
buff-desc-ensnared = Landareek zure oinak harrapatu dituzte, mugitzea oztopatuz.
|
|
buff-stat-health = { $str_total } osasun puntu ematen ditu
|
|
buff-stat-increase_max_energy = Gehieneko energia { $strength } puntu igotzen du
|
|
buff-stat-increase_max_health = Gehieneko osasuna { $strength } puntu igotzen du
|
|
buff-stat-invulnerability = Hilezkortasuna ematen du
|
|
buff-text-over_seconds = { $dur_secs } segundotan
|
|
buff-text-for_seconds = { $dur_secs } segundoz
|