mirror of
https://gitlab.com/veloren/veloren.git
synced 2024-08-30 18:12:32 +00:00
e103b078c3
Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: Veloren/voxygen-hud-misc Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-hud-misc/
26 lines
1.8 KiB
Plaintext
26 lines
1.8 KiB
Plaintext
hud-trade-trade_window = แลกสิ่งของ
|
|
hud-trade-phase1_description = ลากของที่อยากแลกลงบนที่ๆตั้งใว้ให้
|
|
hud-trade-phase2_description =
|
|
กรุณาตรวจสิ่งของที่
|
|
ต้องการแลกเปลี่ยน
|
|
hud-trade-phase3_description = อยู่ระหว่างการแลกเปลี่ยนสิ่งของ
|
|
hud-trade-persons_offer = ผู้เล่น { $playername } ต้องการแลกเปลี่ยนสิ่งของ
|
|
hud-trade-has_accepted =
|
|
ผู้เล่น { $playername }
|
|
ยอมรับการแลกเปลี่ยน
|
|
hud-trade-accept = ยอมรับ
|
|
hud-trade-decline = ปฏิเสธ
|
|
hud-trade-invite_sent = คำขอเพื่อแลกเปลี่ยนสิ่งของถูกส่งไปให้ผู้เล่น { $playername }
|
|
hud-trade-result-completed = การแลกเปลี่ยนเสร็จสมบูรณ์
|
|
hud-trade-result-declined = ปฏิเสธการแลกเปลี่ยน
|
|
hud-trade-result-nospace = ช่องสัมภาระไม่พอ การแลกเปลี่ยนถูกยกเลิก
|
|
hud-trade-tooltip_hint_1 = <Shift-Click เพื่อนำสิ่งของเข้า/ออกจากการแลดเปลี่ยน>
|
|
hud-trade-tooltip_hint_2 = <Ctrl-Click เพื่อปรับสมดุลการแลกเปลี่ยนให้เท่าเทียม>
|
|
hud-trade-your_offer =
|
|
สิ่งของที่คุณ
|
|
ต้องการแลก
|
|
hud-trade-their_offer =
|
|
สิ่งของที่เขา
|
|
ต้องการแลก
|
|
hud-trade-amount_input = เลือกสิ่งของ
|