veloren/assets/voxygen/i18n/de/gameinput.ftl
2024-02-28 16:46:22 +00:00

79 lines
3.0 KiB
Plaintext

gameinput-primary = Primärer Angriff
gameinput-secondary = Sekundärer Angriff
gameinput-block = Blockieren
gameinput-slot1 = Hotbarplatz 1
gameinput-slot2 = Hotbarplatz 2
gameinput-slot3 = Hotbarplatz 3
gameinput-slot4 = Hotbarplatz 4
gameinput-slot5 = Hotbarplatz 5
gameinput-slot6 = Hotbarplatz 6
gameinput-slot7 = Hotbarplatz 7
gameinput-slot8 = Hotbarplatz 8
gameinput-slot9 = Hotbarplatz 9
gameinput-slot10 = Hotbarplatz 10
gameinput-swaploadout = Waffe wechseln
gameinput-togglecursor = Mauszeiger zeigen/verbergen
gameinput-help = Hilfe anzeigen
gameinput-toggleinterface = Interface ein-/ausschalten
gameinput-toggledebug = FPS und Debug-Hilfe ein-/ausschalten
gameinput-screenshot = Bildschirmfoto aufnehmen
gameinput-toggleingameui = Namensschilder ein-/ausschalten
gameinput-toggle_egui_debug = EGUI Debug-Informationen zeigen/verbergen
gameinput-togglechat = Chat ein-/ausschalten
gameinput-fullscreen = Namen zeigen/verbergen
gameinput-moveforward = Vorwärts bewegen
gameinput-moveleft = Nach links bewegen
gameinput-moveright = Nach rechts bewegen
gameinput-moveback = Rückwärts bewegen
gameinput-jump = Springen
gameinput-glide = Gleiter
gameinput-roll = Rollen
gameinput-climb = Klettern
gameinput-climbdown = Herabklettern
gameinput-wallleap = Wandsprung
gameinput-togglelantern = Laterne ein-/ausschalten
gameinput-mount = Aufsteigen
gameinput-chat = Chat
gameinput-command = Befehl
gameinput-escape = Fliehen
gameinput-map = Karte
gameinput-bag = Inventar
gameinput-trade = Handeln
gameinput-social = Sozial
gameinput-sit = Sitzen
gameinput-spellbook = Zaubersprüche
gameinput-settings = Einstellungen
gameinput-respawn = Wiederbeleben
gameinput-charge = Anstürmen
gameinput-togglewield = Waffe ziehen/wegstecken
gameinput-interact = Interagieren
gameinput-freelook = Freie Sicht
gameinput-autowalk = Automatisch Laufen/Schwimmen
gameinput-zoomlock = Kamera-Zoomsperre
gameinput-cameraclamp = Kamera fixieren
gameinput-dance = Tanzen
gameinput-select = Einheit auswählen
gameinput-acceptgroupinvite = Gruppeneinladung akzeptieren
gameinput-declinegroupinvite = Gruppeneinladung ablehnen
gameinput-cyclecamera = Kamera wechseln
gameinput-crafting = Herstellen
gameinput-fly = Fliegen
gameinput-sneak = Schleichen
gameinput-swimdown = Tauchen
gameinput-swimup = Auftauchen
gameinput-mapzoomin = Kartenzoom erhöhen
gameinput-mapzoomout = Kartenzoom verringern
gameinput-greet = Grüßen
gameinput-map-locationmarkerbutton = Setze einen Wegpunkt in der Karte
gameinput-spectatespeedboost = Speedboost beim Beobachten
gameinput-spectateviewpoint = Blickwinkel beim Beobachten
gameinput-mutemaster = Gesamtlautstärke stummschalten
gameinput-muteinactivemaster = Gesamtlautstärke stummschalten (inaktives Fenster)
gameinput-mutemusic = Musik stummschalten
gameinput-mutesfx = Soundeffekte stummschalten
gameinput-muteambience = Umgebungsgeräusche stummschalten
gameinput-zoomin = Kamera hereinzoomen
gameinput-zoomout = Kamera herauszoomen
gameinput-stayfollow = Bleiben/Folgen
gameinput-togglewalk = Laufen Umschalten