veloren/assets/voxygen/i18n/fr/gameinput.ftl
2024-02-28 16:46:22 +00:00

79 lines
3.1 KiB
Plaintext

gameinput-primary = Attaque Basique
gameinput-secondary = Attaque Secondaire/Bloquer/Viser
gameinput-block = Parer
gameinput-slot1 = Emplacement rapide 1
gameinput-slot2 = Emplacement rapide 2
gameinput-slot3 = Emplacement rapide 3
gameinput-slot4 = Emplacement rapide 4
gameinput-slot5 = Emplacement rapide 5
gameinput-slot6 = Emplacement rapide 6
gameinput-slot7 = Emplacement rapide 7
gameinput-slot8 = Emplacement rapide 8
gameinput-slot9 = Emplacement rapide 9
gameinput-slot10 = Emplacement rapide 10
gameinput-swaploadout = Échanger l'équipement
gameinput-togglecursor = Activer/Desactiver Curseur
gameinput-help = Activer/Desactiver Fenêtre d'aide
gameinput-toggleinterface = Activer/Desactiver Interface
gameinput-toggledebug = Activer/Désactiver FPS et Infos Débogage
gameinput-toggle_egui_debug = Activer EGUI Info Debogage
gameinput-togglechat = Activer Chat
gameinput-screenshot = Prendre une capture d'écran
gameinput-toggleingameui = Activer/Désactiver Noms de joueurs
gameinput-fullscreen = Activer/Désactiver Plein Écran
gameinput-moveforward = Avancer
gameinput-moveleft = Aller à Gauche
gameinput-moveright = Aller à Droite
gameinput-moveback = Reculer
gameinput-jump = Sauter
gameinput-glide = Planeur
gameinput-roll = Rouler
gameinput-climb = Grimper
gameinput-climbdown = Descendre
gameinput-wallleap = Saut Mural
gameinput-togglelantern = Activer/Désactiver Lanterne
gameinput-mount = Chevaucher
gameinput-stayfollow = Rester/Suivre
gameinput-chat = Tchat
gameinput-command = Commande
gameinput-escape = Menu principal/Fermer menu
gameinput-map = Carte
gameinput-bag = Sac
gameinput-trade = Échanger
gameinput-social = Social
gameinput-sit = S'asseoir
gameinput-spellbook = Sorts
gameinput-settings = Paramètres
gameinput-respawn = Réapparaître
gameinput-charge = Charger
gameinput-togglewield = Ranger Arme
gameinput-interact = Interagir
gameinput-freelook = Vue Libre
gameinput-autowalk = Marche Automatique
gameinput-cameraclamp = Verrouillage vertical de la caméra
gameinput-dance = Danser
gameinput-select = Sélectionner une Entité
gameinput-acceptgroupinvite = Accepter l'invitation de groupe
gameinput-declinegroupinvite = Décliner l'invitation de groupe
gameinput-cyclecamera = Changer la Caméra
gameinput-crafting = Artisanat
gameinput-fly = Voler
gameinput-sneak = S'accroupir
gameinput-swimdown = Nager vers le bas
gameinput-swimup = Nager vers le haut
gameinput-mapzoomin = Augmenter le zoom de la Carte
gameinput-mapzoomout = Réduire le zoom de la Carte
gameinput-greet = Saluer
gameinput-map-locationmarkerbutton = Ajouter un marqueur sur la Carte
gameinput-spectatespeedboost = Boost la vitesse en spectateur
gameinput-spectateviewpoint = Point de vue spectateur
gameinput-mutemaster = Désactiver le son global
gameinput-muteinactivemaster = Désactiver le son global (Fenêtre inactive)
gameinput-mutemusic = Désactiver le son de la musique
gameinput-mutesfx = Désactiver le son des effets
gameinput-muteambience = Désactiver le son d'ambiance
gameinput-zoomlock = Verrouillage du zoom de la caméra
gameinput-zoomin = Zoom avant de la caméra
gameinput-zoomout = Zoom arrière de la caméra
gameinput-togglewalk = Basculement marche