veloren/assets/voxygen/i18n/PL/hud/misc.ron
2021-04-11 19:10:09 +02:00

52 lines
2.3 KiB
Plaintext

/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
(
string_map: {
"hud.do_not_show_on_startup": "Nie pokazuj tego podczas startu",
"hud.show_tips": "Pokaż porady",
"hud.quests": "Zadania",
"hud.you_died": "Zginąłeś",
"hud.waypoint_saved": "Punkt orientacyjny zachowany",
"hud.sp_arrow_txt": "PR", /// punkty rozwoju
"hud.press_key_to_show_keybindings_fmt": "[{key}] przypisania klawiszy",
"hud.press_key_to_toggle_lantern_fmt": "[{key}] latarnia",
"hud.press_key_to_show_debug_info_fmt": "Naciśnij {key} by zobaczyć debug",
"hud.press_key_to_toggle_keybindings_fmt": "Naciśnij {key} by przełączyć przypisania klawiszy",
"hud.press_key_to_toggle_debug_info_fmt": "Naciśnij {key} by przełączyć debugowanie",
// Respawn message
"hud.press_key_to_respawn": r#"Naciśnij {key} by odrodzić się przy ostatnio odwiedzonym ognisku."#,
// Tutorial Button
"hud.tutorial_btn": r#"Samouczek"#,
"hud.tutorial_click_here": r#"Naciśnij [ {key} ] by przełączyć tryb przechwytywania myszy i naciśnij ten przycisk!"#,
"hud.tutorial_elements": r#"Tworzenie"#,
"hud.temp_quest_headline": r#"Witaj Przybyszu!"#,
"hud.temp_quest_text": r#"By zacząć swoją podróż zacznij od rozglądnięcia się i zebrania zapasów.
Śmiało bierz cokolwiek będzie Ci potrzebne podczas Twojej wyprawy!
Spójrz w prawy dolny róg ekranu by znaleźć różne rzeczy, takie jak Twoja torba, menu tworzenia oraz mapę.
Menu tworzenia pozwala stworzyć pancerze, broń, żywność i wiele innych!
Dzikie zwierzęta dookoła miast są świetnym źródłem Skrawków Skóry (Leather Scraps) które możesz przetworzyć na ubrania zapewniające dobrą ochronę podczas podróżowania.
Kiedy poczujesz się gotów, spróbuj zdobyć lepszy ekwipunek z wielu wyzwań rozrzuconych po całej mapie!
"#,
"hud.spell": "Czary",
// Diary
"hud.diary": "Dziennik",
"hud.free_look_indicator": "Tryb rozglądania aktywny. Naciśnij {key} by wyłączyć.",
"hud.camera_clamp_indicator": "Pionowa blokada kamery aktywna. Naciśnij {key} by wyłączyć.",
"hud.auto_walk_indicator": "Automatyczny lot/chód aktywny",
},
vector_map: {
}
)