mirror of
https://gitlab.com/veloren/veloren.git
synced 2024-08-30 18:12:32 +00:00
46 lines
2.1 KiB
Plaintext
46 lines
2.1 KiB
Plaintext
hud-do_not_show_on_startup = Nu arăta asta la pornire
|
|
hud-show_tips = Arată Sfaturi
|
|
hud-quests = Misiuni
|
|
hud-you_died = Ai murit
|
|
hud-waypoint_saved = Punct de referință salvat
|
|
hud-sp_arrow_txt = PA
|
|
hud-inventory_full = Inventar Plin
|
|
hud-someone_else = alt cineva
|
|
hud-another_group = alt grup
|
|
hud-owned_by_for_secs = Deținut de { $name } timp de { $secs } secunde
|
|
hud-press_key_to_show_keybindings_fmt = [{ $key }] Taste
|
|
hud-press_key_to_toggle_lantern_fmt = [{ $key }] Lanternă
|
|
hud-press_key_to_show_debug_info_fmt = Apasă { $key } ca să arăți debug info
|
|
hud-press_key_to_toggle_keybindings_fmt = Apasă { $key } pentru a comuta tastele
|
|
hud-press_key_to_toggle_debug_info_fmt = Apasă { $key } pentru a comuta debug info
|
|
hud-press_key_to_respawn = Apasă { $key } pentru a reînvia la ultimul foc de tabără pe care l-ai vizitat.
|
|
hud-tutorial_btn = Tutorial
|
|
hud-tutorial_click_here = Apasă [ { $key } ] ca să-ți eliberezi cursorul și să apeși pe acest button!
|
|
hud-tutorial_elements = Meșteșug
|
|
hud-temp_quest_headline = Salutări Călătorule!
|
|
hud-temp_quest_text =
|
|
Pentru a-ți începe aventura te-ai putea uita prin satul acesta și sa strângi niște resurse.
|
|
|
|
Ești liber să iei orice vrei pentru aventura ta!
|
|
|
|
Uită-te la colțul din dreapta jos al ecranului unde vei găsi rucsacul tău, meniul de meșteșug și harta.
|
|
|
|
La statiile de mestesug poti face armura, arme, mancare si multe altele!
|
|
|
|
Animalele sălbatice din jurul satului sunt o resursă bună de Piele de Animal pentru a crea puțină protecție împotriva pericolelor.
|
|
|
|
Cănd te simți pregatit, încearcă să obți echipament și mai bun prin completarea provocărilor marcate pe hartă!
|
|
hud-spell = Vrăji
|
|
hud-diary = Jurnal
|
|
hud-free_look_indicator = Privire liberă activată. Apasă { $key } pentru a dezactiva.
|
|
hud-camera_clamp_indicator = Camera vertical clamp active. Press { $key } to disable.
|
|
hud-auto_walk_indicator = Mișcă/Înoată automat activat
|
|
hud-collect = Colectează
|
|
hud-pick_up = Ia
|
|
hud-open = Deschide
|
|
hud-use = Folosește
|
|
hud-mine = Minează
|
|
hud-talk = Vorbește
|
|
hud-trade = Negocează
|
|
hud-mount = Calarește
|
|
hud-sit = Așează-te |