veloren/assets/voxygen/i18n/sr_SR/buff.ron
2021-09-04 23:44:22 +00:00

53 lines
2.9 KiB
Rust
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM
/// Localization for Serbian
(
string_map: {
// Buffs
"buff.remove": "Кликни да уклониш",
"buff.title.missing": "Недостаје Наслов",
"buff.desc.missing": "Недостаје Опис",
"buff.title.heal": "Лечење",
"buff.desc.heal": "Обнавља здравње током времена.",
"buff.title.potion": "Напитак",
"buff.desc.potion": "Испијање...",
"buff.title.saturation": "Засићење",
"buff.desc.saturation": "Обнавља здравње током времена једењем.",
"buff.title.campfire_heal": "Лечење поред ватре",
"buff.desc.campfire_heal": "Одмарање поред ватре лечи {rate}% у секунди.",
"buff.title.invulnerability": "Нерањивост",
"buff.desc.invulnerability": "Напад те не може ранити.",
"buff.title.protectingward": "Одбрамбени Штит",
"buff.desc.protectingward": "Имаш заштиту, донекле, од напада.",
"buff.title.frenzied": "Помахнитао",
"buff.desc.frenzied": "Прожет/а си надприродном брзином и можеш игнорисати ситне повреде.",
// Debuffs
"buff.title.bleed": "Крварење",
"buff.desc.bleed": "Наноси обичне ране.",
"buff.title.cursed": "Проклет/а",
"buff.desc.cursed": "Проклет/а си.",
"buff.title.burn": "У Пламену",
"buff.desc.burn": "Жив/а гориш",
"buff.title.crippled": "Обогаљен/а",
"buff.desc.crippled": "Обогољен/а си док су твоје ноге тешко рањене.",
"buff.title.frozen": "Залеђен/а",
"buff.desc.frozen": "Твоји покрети и напади су успорени.",
"buff.title.wet": "Мокар/а",
"buff.desc.wet": "Подлога одбија твоја стопала, отежавајући заустављање.",
"buff.title.ensnared": "Заробљен/а",
"buff.desc.ensnared": "Ноге се уплићу у лозу, отежавајући ти кретање.",
// Buffs stats
"buff.stat.health": "Обнавља {str_total} Здравље",
"buff.stat.increase_max_stamina": "Подиже Максималну Снагу за {strength}",
"buff.stat.increase_max_health": "Подиже Максимално Здравље за {strength}",
"buff.stat.invulnerability": "Додељује Нерањивост",
// Text
"buff.text.over_seconds": "током {dur_secs} секунди",
"buff.text.for_seconds": "за {dur_secs} секудни",
},
vector_map: {
}
)