ACE3/addons/medical_status/stringtable.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Project name="ACE">
    <Package name="Medical_Status">
        <Key ID="STR_ACE_Medical_Status_SubCategory">
            <English>Status</English>
            <German>Zustand</German>
            <Japanese>状態</Japanese>
            <Russian>Статус</Russian>
            <French>Statut</French>
            <Portuguese>Status</Portuguese>
            <Chinese>狀態</Chinese>
            <Chinesesimp>状态</Chinesesimp>
            <Italian>Stato</Italian>
            <Czech>Stav</Czech>
            <Polish>Status</Polish>
            <Spanish>Estado</Spanish>
            <Turkish>Durum</Turkish>
            <Korean>결과 상태</Korean>
        </Key>
        <Key ID="STR_ACE_Medical_Status_BleedingCoefficient_DisplayName">
            <English>Bleeding Coefficient</English>
            <Russian>Коэф. кровопотери</Russian>
            <Polish>Mnożnik krwawienia</Polish>
            <Spanish>Coeficiente de sangrado</Spanish>
            <German>Verblutungsmultiplikator</German>
            <Czech>Koeficient krvácení</Czech>
            <Portuguese>Coeficiente de sangramento</Portuguese>
            <French>Coefficient de saignement</French>
            <Hungarian>Vérzési koefficiens</Hungarian>
            <Italian>Coefficiente sanguinamento</Italian>
            <Japanese>出血の係数</Japanese>
            <Korean>출혈 계수</Korean>
            <Chinesesimp>流血系数</Chinesesimp>
            <Chinese>流血係數</Chinese>
            <Turkish>Kanama Katsayısı</Turkish>
        </Key>
        <Key ID="STR_ACE_Medical_Status_BleedingCoefficient_Description">
            <English>Coefficient for controlling the bleeding speed.</English>
            <Russian>Коэффициент, изменяющий скорость потери крови</Russian>
            <Polish>Mnożnik modyfikujący prędkość wykrwawiania się</Polish>
            <Spanish>Coeficiente para modificar la velocidad de sangrado</Spanish>
            <German>Multiplikator um die Verblutungsgeschwindigkeit zu verändern</German>
            <Czech>Koeficient rychlosti krvácení</Czech>
            <Portuguese>Coeficiente para modificar a velocidade do sangramento</Portuguese>
            <French>Coefficient permettant de définir la vitesse du saignement.</French>
            <Hungarian>Egy szorzó a vérzés sebességének szabályozására</Hungarian>
            <Italian>Coefficiente che modifica la velocità di sanguinamento</Italian>
            <Japanese>この係数では出血速度を変更できます</Japanese>
            <Korean>출혈의 속도를 계수만큼 변경합니다</Korean>
            <Chinesesimp>修改流血速度</Chinesesimp>
            <Chinese>修改流血速度</Chinese>
            <Turkish>Kanama hızını kontrol etme katsayısı.</Turkish>
        </Key>
        <Key ID="STR_ACE_Medical_Status_PainCoefficient_DisplayName">
            <English>Pain Coefficient</English>
            <Russian>Коэф. боли</Russian>
            <Polish>Mnożnik bólu</Polish>
            <Spanish>Coeficiente de dolor</Spanish>
            <German>Schmerzmultiplikator</German>
            <Czech>Koeficient bolesti</Czech>
            <Portuguese>Coeficiente de dor</Portuguese>
            <French>Coefficient de douleur</French>
            <Hungarian>Fájdalmi koefficiens</Hungarian>
            <Italian>Coefficiente dolore</Italian>
            <Japanese>痛みの係数</Japanese>
            <Korean>고통 계수</Korean>
            <Chinesesimp>疼痛系数</Chinesesimp>
            <Chinese>疼痛係數</Chinese>
            <Turkish>Ağrı Katsayısı</Turkish>
        </Key>
        <Key ID="STR_ACE_Medical_Status_PainCoefficient_Description">
            <English>Coefficient for controlling the intensity of pain adjustments.</English>
            <Russian>Коэффициент, изменяющий уровень боли</Russian>
            <Polish>Mnożnik modyfikujący intensywność bólu</Polish>
            <Spanish>Coeficiente para modificar la intensidad del dolor</Spanish>
            <German>Multiplikator um die Schmerzintensität zu verändern</German>
            <Czech>Koeficient intenzity bolesti</Czech>
            <Portuguese>Coeficiente para modificar a intensidade de dor</Portuguese>
            <French>Coefficient permettant de définir l'intensité de la douleur.</French>
            <Hungarian>Egy szorzó a fájdalom erősségének szabályozására</Hungarian>
            <Italian>Coefficiente che modifica l'intensità del dolore</Italian>
            <Japanese>この係数では痛みの強さを変更できます</Japanese>
            <Korean>고통의 정도를 계수만큼 변경합니다</Korean>
            <Chinesesimp>修改疼痛强度的系数</Chinesesimp>
            <Chinese>修改疼痛強度的係數</Chinese>
            <Turkish>Ağrı ayarlamalarının yoğunluğunu kontrol etmek için katsayı.</Turkish>
        </Key>
        <Key ID="STR_ACE_Medical_Status_IvFlowRate_DisplayName">
            <English>IV Transfusion Flow Rate</English>
            <German>Transfusions Fließrate</German>
            <Japanese>IV 輸液の流量</Japanese>
            <Russian>Скорость внутривенного переливания</Russian>
            <French>Débit de transfusion IV</French>
            <Portuguese>Velocidade de Transferência de Sangue</Portuguese>
            <Chinese>點滴輸血流量</Chinese>
            <Chinesesimp>点滴输血流量</Chinesesimp>
            <Italian>Velocità di trasfusione EV</Italian>
            <Czech>Rychlost IV transfuze </Czech>
            <Polish>Natężenie Przepływu Transfuzji IV</Polish>
            <Spanish>IV Flujo de transfusión</Spanish>
            <Turkish>IV Transfüzyon Akış Hızı</Turkish>
            <Korean>수혈 속도</Korean>
        </Key>
        <Key ID="STR_ACE_Medical_Status_IvFlowRate_Description">
            <English>Controls how quickly fluid flows out of IV Bags. The IV Bag volume change is calculated as:\ntime interval (s) * iv change per second (4.1667 mL/s) * flow rate (this coefficient).</English>
            <German>Wie schnell der Effekt der Transfusion eintritt</German>
            <Japanese>IV 輸液パックから輸液が流出する速度を制御します。 IV 輸液バッグの容量変化は次のように計算されます:\n時間間隔(秒) x 点滴速度毎秒(4.1667 mL/秒) x 流量(この係数)</Japanese>
            <Russian>Определяет, насколько быстро подействуют эффекты внутривенного переливания как:\nвременной интервал (s) * изменение внутривенного вливания в секунду (4,1667 мл/с) * скорость потока (этот коэффициент).</Russian>
            <French>Définit la vitesse à laquelle le liquide s'écoule des poches de perfusion.\nLa variation du volume de poche IV est calculée selon la  formule suivante :\n intervalle de temps (s) * variation IV par seconde (4,1667 ml/s) * débit (ce coefficient).</French>
            <Portuguese>Controla o quão rápido fluidos são extraídos de bolsas de IV. A mudança no volume da bolsa d IV é calculado assim:\nIntervalo de tempo (s) * mudança de iv por segundo (4.1667 mL/s) * Velocidade de transferência (esse valor)</Portuguese>
            <Chinese>控制從點滴輸入人體的液體流量多快。點滴的體積更改是以\n時間間隔（單位秒）乘上點滴每秒速度（4.1667毫升/秒）乘上流量（該係數）。</Chinese>
            <Chinesesimp>控制从点滴输入人体的液体流量多快。静脉输液袋容积变化的计算方法是：\n时间间隔（秒）x点滴每秒速度（4.1667毫升/秒）x流量（该系数）。</Chinesesimp>
            <Italian>Determina la velocità con cui il fluido esce dalle sacche per flebo. La variazione di volume delle sacche EV è calcolata come:\intervallo di tempo (s) * variazione EV al secondo (4,1667 mL/s) * velocità (questo coefficiente).</Italian>
            <Czech>Nastavuje jak rychle tekutiny vytékají z IV sáčku. Zbývající objem IV sáčku je vypočítáván následovně:\nčasový interval (s) * změna iv za sekundu (4,1667 mL/s) * rychlost toku (tento koeficient).</Czech>
            <Polish>Kontroluje, jak szybko płyn wypływa z worków IV. Zmiana objętości worka IV jest obliczana jako:\n przedział czasowy * zmiana iv na sekundę (4,1667 mL/s) * natężenie przepływu (ten współczynnik).</Polish>
            <Spanish>Controla la rapidez con que fluye el líquido de las bolsas intravenosas. El cambio de volumen de la bolsa IV se calcula como: \n intervalo (s) de tiempo * cambio iv por segundo (4.1667 mL/s) * velocidad de flujo (este coeficiente).</Spanish>
            <Turkish>IV Torbalardan sıvının ne kadar hızlı aktığını kontrol eder. IV Torba hacim değişikliği şu şekilde hesaplanır: zaman aralıkları iv saniye başına değişim (4.1667 mL / s) akış hızı (bu katsayı).</Turkish>
            <Korean>수액용기에서 액체가 얼마나 빠르게 흘러들어가는지를 제어합니다. 수액용기 부피 변화는 다음과 같이 계산됩니다:\n시간 간격 (초) x 초 당 수액 변화량(4.1667mL/s) x 흘러들어가는 양 (해당 계수).</Korean>
        </Key>
        <Key ID="STR_ACE_Medical_Status_DropWeaponUnconsciousChance_DisplayName">
            <English>Weapon Drop Chance</English>
            <Polish>Szansa Upuszczenia Broni</Polish>
            <German>Wahrscheinlichkeit, die Waffe fallen zu lassen</German>
            <Italian>Probabilità di far cadere l'arma</Italian>
            <Korean>무기 떨어뜨릴 확률</Korean>
            <French>Risque de perte d'arme</French>
            <Japanese>武器を落とす確率</Japanese>
            <Russian>Шанс выпадения оружия</Russian>
            <Spanish>Probabilidad de Soltar Arma</Spanish>
            <Portuguese>Probabilidade de largar a arma</Portuguese>
        </Key>
        <Key ID="STR_ACE_Medical_Status_DropWeaponUnconsciousChance_Description">
            <English>Chance for a player to drop their weapon when going unconscious.\nHas no effect on AI.</English>
            <Polish>Szansa na upuszczenie broni przez gracza, przy utracie przytomności. \nNie ma wpływu na AI.</Polish>
            <German>Chance für einen Spieler, seine Waffe fallen zu lassen, wenn er bewusstlos wird.\nHat keine Auswirkung auf die KI.</German>
            <Italian>Probabilità che un giocatore faccia cadere l'arma attualmente selezionata quando sviene.\nNon ha effetto sulle IA.</Italian>
            <Korean>플레이어가 기절할 때 무기를 떨어뜨릴 확률입니다.\nAI는 영향을 받지 않습니다.</Korean>
            <French>Pourcentage de chances pour un joueur de lâcher son arme lorsqu'il perd connaissance.\nAucun effet sur les IA.</French>
            <Japanese>プレーヤーが意識を失ったときに武器を落とす可能性。\nAI には影響しません。</Japanese>
            <Russian>Шанс для игрока выронить свое оружие, когда он теряет сознание.\nНе влияет на ИИ</Russian>
            <Spanish>Probabilidad del jugador de soltar su arma cuando quedan inconscientes.\nNo tiene efecto sobre la IA.</Spanish>
            <Portuguese>Chance de um jogador largar sua arma quando ficar inconsciente.\nNão tem efeito sobre a IA.</Portuguese>
        </Key>
    </Package>
</Project>