AppFlowy/frontend/resources/translations/de-DE.json

2066 lines
86 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"appName": "AppFlowy",
"defaultUsername": "Ich",
"welcomeText": "Willkommen bei @:appName",
"welcomeTo": "Willkommen zu",
"githubStarText": "Mit einem Stern auf GitHub markieren",
"subscribeNewsletterText": "Abonniere den Newsletter",
"letsGoButtonText": "Los geht's",
"title": "Titel",
"youCanAlso": "Du kannst auch",
"and": "und",
"failedToOpenUrl": "URL konnte nicht geöffnet werden: {}",
"blockActions": {
"addBelowTooltip": "Unten klicken um etwas hinzuzufügen",
"addAboveCmd": "Alt+Klick",
"addAboveMacCmd": "Option+Klick",
"addAboveTooltip": "oben hinzufügen",
"dragTooltip": "Drag to Drop",
"openMenuTooltip": "Klicken, um das Menü zu öffnen"
},
"signUp": {
"buttonText": "Registrieren",
"title": "Registriere dich bei @:appName",
"getStartedText": "Erste Schritte",
"emptyPasswordError": "Passwort darf nicht leer sein",
"repeatPasswordEmptyError": "Passwortwiederholung darf nicht leer sein",
"unmatchedPasswordError": "Passwörter stimmen nicht überein",
"alreadyHaveAnAccount": "Hast du schon ein Account?",
"emailHint": "E-Mail",
"passwordHint": "Passwort",
"repeatPasswordHint": "Passwort wiederholen",
"signUpWith": "Anmelden mit:"
},
"signIn": {
"loginTitle": "Bei @:appName einloggen",
"loginButtonText": "Anmelden",
"loginStartWithAnonymous": "Anonyme Sitzung starten",
"continueAnonymousUser": "in anonymer Sitzung fortfahren",
"buttonText": "Anmelden",
"signingInText": "Anmelden...",
"forgotPassword": "Passwort vergessen?",
"emailHint": "E-Mail",
"passwordHint": "Passwort",
"dontHaveAnAccount": "Noch kein Konto?",
"createAccount": "Benutzerkonto erstellen",
"repeatPasswordEmptyError": "Passwortwiederholung darf nicht leer sein",
"unmatchedPasswordError": "Passwörter stimmen nicht überein",
"syncPromptMessage": "Synchronisation kann ein paar Minuten dauern. Diese Seite bitte nicht schließen",
"or": "ODER",
"signInWithGoogle": "Mit Google anmelden",
"signInWithGithub": "Mit Github anmelden",
"signInWithDiscord": "Mit Discord anmelden",
"signUpWithGoogle": "Mit Google registrieren",
"signUpWithGithub": "Mit Github registrieren",
"signUpWithDiscord": "Mit Discord registrieren",
"signInWith": "Anmeldeoptionen:",
"signInWithEmail": "Mit E-Mail anmelden",
"signInWithMagicLink": "Mit Authentifizierungslink anmelden",
"signUpWithMagicLink": "Mit Authentifizierungslink registrieren",
"pleaseInputYourEmail": "Gib bitte deine E-Mail-Adresse ein",
"settings": "Einstellungen",
"magicLinkSent": "Wir haben dir einen Authentifizierungslink per E-Mail geschickt. Klicke auf den Link, um dich anzumelden.",
"invalidEmail": "Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein",
"alreadyHaveAnAccount": "Du hast bereits ein Konto?",
"logIn": "Anmeldung",
"generalError": "Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuche es später noch einmal",
"limitRateError": "Aus Sicherheitsgründen kannst du nur alle 60 Sekunden einen Authentifizierungslink anfordern"
},
"workspace": {
"chooseWorkspace": "Arbeitsbereich wählen",
"create": "Arbeitsbereich erstellen",
"reset": "Arbeitsbereich zurücksetzen",
"renameWorkspace": "Arbeitsbereich umbenennen",
"resetWorkspacePrompt": "Das Zurücksetzen des Arbeitsbereiches löscht alle enthaltenen Seiten und Daten. Bist du sicher, dass du den Arbeitsbereich zurücksetzen möchtest? ",
"hint": "Arbeitsbereich",
"notFoundError": "Arbeitsbereich nicht gefunden",
"failedToLoad": "Etwas ist schief gelaufen! Der Arbeitsbereich konnte nicht geladen werden. Versuche, alle @:appName Instanzen zu schließen und versuche es erneut.",
"errorActions": {
"reportIssue": "Problem melden",
"reportIssueOnGithub": "Melde ein Problem auf GitHub",
"exportLogFiles": "Exportiere Log-Dateien",
"reachOut": "Kontaktiere uns auf Discord"
},
"menuTitle": "Arbeitsbereiche",
"deleteWorkspaceHintText": "Sicher, dass du deinen Arbeitsbereich löschen möchtest? Dies kann nicht mehr Rückgängig gemacht werden.",
"createSuccess": "Arbeitsbereich erfolgreich erstellt",
"createFailed": "Der Arbeitsbereich konnte nicht erstellt werden",
"createLimitExceeded": "Du hast die für dein Benutzerkonto maximal zulässige Anzahl an Arbeitsbereichen erreicht. Benötigst du zum fortsetzen deiner Arbeit noch weitere Arbeitsbereiche, erstelle auf GitHub bitte eine entsprechende Anfrage.",
"deleteSuccess": "Arbeitsbereich erfolgreich gelöscht",
"deleteFailed": "Der Arbeitsbereich konnte nicht gelöscht werden",
"openSuccess": "Arbeitsbereich erfolgreich geöffnet",
"openFailed": "Der Arbeitsbereich konnte nicht geöffnet werden",
"renameSuccess": "Arbeitsbereich erfolgreich umbenannt",
"renameFailed": "Der Arbeitsbereich konnte nicht umbenannt werden",
"updateIconSuccess": "Arbeitsbereich erfolgreich zurückgesetzt",
"updateIconFailed": "Der Arbeitsbereich konnte nicht zurückgesetzt werden",
"cannotDeleteTheOnlyWorkspace": "Der einzig vorhandene Arbeitsbereich kann nicht gelöscht werden",
"fetchWorkspacesFailed": "Arbeitsbereiche konnten nicht abgerufen werden!",
"leaveCurrentWorkspace": "Arbeitsbereich verlassen",
"leaveCurrentWorkspacePrompt": "Möchtest du den aktuellen Arbeitsbereich wirklich verlassen?"
},
"shareAction": {
"buttonText": "Teilen",
"workInProgress": "Demnächst verfügbar",
"markdown": "Markdown",
"html": "HTML",
"clipboard": "In die Zwischenablage kopieren",
"csv": "CSV",
"copyLink": "Link kopieren"
},
"moreAction": {
2024-02-17 08:31:25 +00:00
"small": "klein",
"medium": "mittel",
2024-02-28 13:55:52 +00:00
"large": "groß",
"fontSize": "Schriftgröße",
"import": "Importieren",
"moreOptions": "Weitere Optionen",
"wordCount": "Wortanzahl: {}",
"charCount": "Zeichenanzahl: {}",
"createdAt": "Erstellt am: {}",
"deleteView": "Löschen",
"duplicateView": "Duplizieren"
},
"importPanel": {
"textAndMarkdown": "Text & Markdown",
"documentFromV010": "Dokument ab v0.1.0",
"databaseFromV010": "Datenbank ab v0.1.0",
"csv": "CSV",
"database": "Datenbank"
},
"disclosureAction": {
"rename": "Umbenennen",
"delete": "Löschen",
"duplicate": "Duplizieren",
"unfavorite": "Aus Favoriten entfernen",
"favorite": "Zu Favoriten hinzufügen",
"openNewTab": "In einem neuen Tab öffnen",
"moveTo": "Verschieben nach",
"addToFavorites": "Zu Favoriten hinzufügen",
"copyLink": "Link kopieren",
"changeIcon": "Symbol ändern",
"collapseAllPages": "Alle Seiten einklappen"
},
"blankPageTitle": "Leere Seite",
"newPageText": "Neue Seite",
"newDocumentText": "Neues Dokument",
"newGridText": "Neues Raster",
"newCalendarText": "Neuer Kalender",
"newBoardText": "Neues Board",
"chat": {
"newChat": "Neuer Chat",
"inputMessageHint": "Nachricht an @:appName AI",
"unsupportedCloudPrompt": "Diese Funktion ist nur bei Verwendung der @:appName Cloud verfügbar",
"relatedQuestion": "Verwandt",
"serverUnavailable": "Dienst vorübergehend nicht verfügbar. Bitte versuche es später erneut.",
"aiServerUnavailable": "Beim Generieren einer Antwort ist ein Fehler aufgetreten.",
"clickToRetry": "Erneut versuchen",
"regenerateAnswer": "Regenerieren",
"question1": "Wie verwendet man Kanban zur Aufgabenverwaltung?",
"question2": "Erkläre mir die GTD-Methode",
"question3": "Warum sollte ich Rust verwenden?",
"question4": "Gebe mir ein Rezept mit dem, was in meiner Küche ist",
"aiMistakePrompt": "KI kann Fehler machen. Überprüfe wichtige Informationen."
},
"trash": {
"text": "Papierkorb",
"restoreAll": "Alles wiederherstellen",
"deleteAll": "Alles löschen",
"pageHeader": {
"fileName": "Dateiname",
"lastModified": "Letzte Änderung",
"created": "Erstellt"
},
"confirmDeleteAll": {
"title": "Bist du dir sicher? Das löscht alle Seiten in den Papierkorb.",
"caption": "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."
},
"confirmRestoreAll": {
"title": "Möchtest du wirklich alle Seiten aus dem Papierkorb wiederherstellen?",
"caption": "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."
},
"mobile": {
"actions": "Papierkorb-Einstellungen",
"empty": "Der Papierkorb ist leer.",
"emptyDescription": "Es sind keine gelöschten Dateien vorhanden.",
"isDeleted": "wurde gelöscht",
"isRestored": "wurde wiederhergestellt"
},
"confirmDeleteTitle": "Bist du dir sicher, dass du diese Seite unwiderruflich löschen möchtest?"
},
"deletePagePrompt": {
"text": "Diese Seite befindet sich im Papierkorb",
"restore": "Seite wiederherstellen",
"deletePermanent": "Dauerhaft löschen"
},
"dialogCreatePageNameHint": "Seitenname",
"questionBubble": {
"shortcuts": "Tastenkürzel",
"whatsNew": "Was gibt es Neues?",
"help": "Hilfe & Support",
"markdown": "Markdown",
"debug": {
"name": "Debug-Informationen",
"success": "Debug-Informationen in die Zwischenablage kopiert!",
"fail": "Debug-Informationen konnten nicht in die Zwischenablage kopiert werden"
},
"feedback": "Feedback"
},
"menuAppHeader": {
"moreButtonToolTip": "Entfernen, umbenennen und mehr...",
"addPageTooltip": "Schnell eine Seite hineinfügen",
"defaultNewPageName": "Unbenannt",
"renameDialog": "Umbenennen"
},
"noPagesInside": "Keine Unterseiten",
"toolbar": {
"undo": "Rückgängig",
"redo": "Wiederherstellen",
"bold": "Fett",
"italic": "Kursiv",
"underline": "Unterstrichen",
"strike": "Durchstrichen",
"numList": "Nummerierte Liste",
"bulletList": "Aufzählung",
"checkList": "Checkliste",
"inlineCode": "Inline-Code",
"quote": "Zitat",
"header": "Überschrift",
"highlight": "Hervorhebung",
"color": "Farbe",
"addLink": "Link hinzufügen",
"link": "Link"
},
"tooltip": {
"lightMode": "In den hellen Modus wechseln",
"darkMode": "In den dunklen Modus wechseln",
"openAsPage": "Als Seite öffnen",
"addNewRow": "Neue Zeile hinzufügen",
"openMenu": "Menü öffnen",
"dragRow": "Gedrückt halten, um die Zeile neu anzuordnen",
"viewDataBase": "Datenbank ansehen",
"referencePage": "Auf diesen {Name} wird verwiesen",
"addBlockBelow": "Einen Block hinzufügen",
"aiGenerate": "Erzeugen",
"urlLaunchAccessory": "Im Browser öffnen",
"urlCopyAccessory": "Webadresse kopieren.",
"genSummary": "Zusammenfassung generieren"
},
"sideBar": {
"closeSidebar": "Seitenleiste schließen",
"openSidebar": "Seitenleiste öffnen",
"personal": "Persönlich",
"private": "Privat",
"workspace": "Arbeitsbereich",
"favorites": "Favoriten",
"clickToHidePrivate": "Hier klicken, um den privaten Bereich auszublenden.\nVon dir hier erstellte Seiten sind nur für dich sichtbar.",
"clickToHideWorkspace": "Klicken, um den Arbeitsbereich auszublenden\nDie hier erstellten Seiten sind für jedes Mitglied sichtbar",
"clickToHidePersonal": "Klicken, um den persönlichen Abschnitt zu verbergen",
"clickToHideFavorites": "Klicken, um Favoriten zu verbergen",
"addAPage": "Seite hinzufügen",
"addAPageToPrivate": "Eine Seite zum privaten Bereich hinzufügen.",
"addAPageToWorkspace": "Eine Seite zum Arbeitsbereich hinzufügen",
"recent": "Zuletzt",
"today": "Heute",
"thisWeek": "Diese Woche",
"others": "Andere",
"justNow": "soeben",
"minutesAgo": "vor {count} Minuten",
"lastViewed": "Zuletzt angesehen",
"favoriteAt": "Zu Favoriten hinzugefügt bei",
"emptyRecent": "Keine aktuellen Dokumente",
"emptyRecentDescription": "Kürzlich aufgerufene Dokumente werden hier, zur vereinfachten Auffindbarkeit, angezeigt.",
"emptyFavorite": "Keine favorisierten Dokumente",
"emptyFavoriteDescription": "Beginne mit der Erkundung und markiere Dokumente als Favoriten. Diese werden hier für den schnellen Zugriff aufgelistet!",
"removePageFromRecent": "Diese Seite aus „Zuletzt angesehen“ entfernen?",
"removeSuccess": "Erfolgreich entfernt",
"favoriteSpace": "Favoriten",
"RecentSpace": "Zuletzt angesehen",
"Spaces": "Gemeinsam genutzte Bereiche",
"public": "Öffentlich",
"clickToHidePublic": "Hier klicken, um den öffentlichen Bereich auszublenden.\nHier erstellte Seiten sind für jedes Mitglied sichtbar.",
"addAPageToPublic": "Eine Seite zur öffentlichen Domäne hinzufügen."
},
"notifications": {
"export": {
"markdown": "Notiz nach Markdown exportiert",
"path": "Dokumente/flowy"
}
},
"contactsPage": {
"title": "Kontakte",
"whatsHappening": "Was passiert diese Woche?",
"addContact": "Kontakte hinzufügen",
"editContact": "Kontakte bearbeiten"
},
"button": {
"ok": "OK",
"confirm": "Bestätigen",
"done": "Erledigt!",
"cancel": "Abbrechen",
"signIn": "Anmelden",
"signOut": "Abmelden",
"complete": "Fertig",
"save": "Speichern",
"generate": "Erstellen",
"esc": "ESC",
"keep": "behalten",
"tryAgain": "Nochmal versuchen",
"discard": "Verwerfen",
"replace": "Ersetzen",
"insertBelow": "Unten einfügen",
"insertAbove": "Oben einfügen",
"upload": "Hochladen",
"edit": "Bearbeiten",
"delete": "Löschen",
"duplicate": "Duplikat",
"putback": "wieder zurückgeben",
"update": "Update",
"share": "Teilen",
"removeFromFavorites": "Aus den Favoriten entfernen",
"removeFromRecent": "Aus „Zuletzt angesehen“ entfernen",
"addToFavorites": "Zu den Favoriten hinzufügen",
"rename": "Umbenennen",
"helpCenter": "Hilfe Center",
"add": "Hinzufügen",
"yes": "Ja",
"clear": "Leeren",
"remove": "Entfernen",
"dontRemove": "Nicht entfernen",
"copyLink": "Link kopieren",
"align": "zentrieren",
"login": "Anmelden",
"logout": "Abmelden",
"deleteAccount": "Benutzerkonto löschen",
"back": "Zurück",
"signInGoogle": "Mit einem Google Benutzerkonto anmelden",
"signInGithub": "Mit einem Github Benutzerkonto anmelden",
"signInDiscord": "Mit einem Discord Benutzerkonto anmelden",
"more": "Mehr",
"create": "Erstellen",
"close": "Schließen"
},
"label": {
"welcome": "Willkommen!",
"firstName": "Vorname",
"middleName": "Zweiter Vorname",
"lastName": "Nachname",
"stepX": "Schritt {X}"
},
"oAuth": {
"err": {
"failedTitle": "Keine Verbindung zum Konto möglich.",
"failedMsg": "Prüfe, ob der Anmeldevorgang im Browser abgeschlossen wurde."
},
"google": {
"title": "Google Sign-In",
"instruction1": "Um die Google-Kontakte zu importieren, muss die Anwendung über den Webbrowser autorisiert werden.",
"instruction2": "Kopiere den Code in die Zwischenablage, über das Symbol oder indem du den Text auswählst:",
"instruction3": "Rufe den folgenden Link im Webbrowser auf und gebe den Code ein:",
"instruction4": "Klicke unten auf die Schaltfläche, wenn die Anmeldung abgeschlossen ist:"
}
},
"settings": {
"title": "Einstellungen",
"accountPage": {
"menuLabel": "Mein Konto",
"title": "Mein Konto",
"general": {
"title": "Kontoname und Profilbild",
"changeProfilePicture": "Profilbild ändern"
},
"email": {
"title": "E-Mail",
"actions": {
"change": "E-Mail ändern"
}
},
"login": {
"title": "Kontoanmeldung",
"loginLabel": "Anmeldung",
"logoutLabel": "Ausloggen"
},
"keys": {
"title": "KI API-Schlüssel",
"openAILabel": "OpenAI API-Schlüssel",
"openAITooltip": "Der für die KI-Modelle zu verwendende OpenAI-API-Schlüssel",
"openAIHint": "OpenAI API-Schlüssel eingeben",
"stabilityAILabel": "Stability API-Schlüssel",
"stabilityAITooltip": "Der für die KI-Modelle zu verwendende Stability API-Schlüssel",
"stabilityAIHint": "Stability API-Schlüssel eingeben"
},
"description": "Passe dein Profil an, verwalte deine Sicherheitseinstellungen und KI API-Schlüssel oder melde dich bei deinem Konto an."
},
"workspacePage": {
"menuLabel": "Arbeitsbereich",
"title": "Arbeitsbereich",
"description": "Passe das Erscheinungsbild, das Design, die Schriftart, das Textlayout, das Datums-/Zeitformat und die Sprache deines Arbeitsbereiches an.",
"workspaceName": {
"title": "Name des Arbeitsbereiches",
"savedMessage": "Name des Arbeitsbereiches gespeichert",
"editTooltip": "Name des Arbeitsbereiches ändern"
},
"workspaceIcon": {
"title": "Symbol",
"description": "Lade ein Bild hoch oder verwende ein Emoji für deinen Arbeitsbereich. Das Symbol wird in deiner Seitenleiste und in deinen Benachrichtigungen angezeigt."
},
"appearance": {
"title": "Aussehen",
"description": "Passe das Erscheinungsbild, das Design, die Schriftart, das Textlayout, das Datums-/Zeitformat und die Sprache deines Arbeitsbereiches an.",
"options": {
"system": "Auto",
"light": "Hell",
"dark": "Dunkel"
}
},
"theme": {
"title": "Design",
"description": "Wähle ein voreingestelltes Design aus oder lade dein eigenes benutzerdefiniertes Design hoch.",
"uploadCustomThemeTooltip": "Ein benutzerdefiniertes Theme hochladen"
},
"workspaceFont": {
"title": "Schriftart",
"noFontHint": "Keine Schriftart gefunden, versuchen Sie einen anderen Begriff."
},
"textDirection": {
"title": "Textrichtung",
"leftToRight": "Links nach rechts",
"rightToLeft": "Rechts nach links",
"auto": "Auto",
"enableRTLItems": "RTL-Symbolleistenelemente aktivieren"
},
"layoutDirection": {
"title": "Layoutrichtung",
"leftToRight": "Links nach rechts",
"rightToLeft": "Rechts nach links"
},
"dateTime": {
"title": "Datum & Zeit",
"example": "{} um {} ({})",
"24HourTime": "24-Stunden-Zeit",
"dateFormat": {
"label": "Datumsformat",
"local": "Lokal",
"us": "US",
"iso": "ISO",
"friendly": "Leserlich",
"dmy": "T/M/J"
}
},
"language": {
"title": "Sprache"
},
"deleteWorkspacePrompt": {
"title": "Arbeitsbereich löschen",
"content": "Möchtest du diesen Arbeitsbereich wirklich löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."
},
"leaveWorkspacePrompt": {
"title": "Arbeitsbereich verlassen",
"content": "Möchtest du diesen Arbeitsbereich wirklich verlassen? Du verlierst den Zugriff auf alle darin enthaltenen Seiten und Daten."
},
"manageWorkspace": {
"title": "Arbeitsbereich verwalten",
"leaveWorkspace": "Arbeitsbereich verlassen",
"deleteWorkspace": "Arbeitsbereich löschen"
}
},
"manageDataPage": {
"menuLabel": "Daten verwalten",
"title": "Daten verwalten",
"description": "Verwalte den lokalen Datenspeicher oder importiere deine vorhandenen Daten in @:appName. Du kannst deine Daten mit Ende-zu-Ende-Verschlüsselung absichern.",
"dataStorage": {
"title": "Speicherort",
"tooltip": "Das Verzeichnis, in dem deine Dateien gespeichert sind",
"actions": {
"change": "Pfad ändern",
"open": "Ordner öffnen",
"openTooltip": "Aktuellen Speicherort des Datenordners öffnen",
"copy": "Pfad kopieren",
"copiedHint": "Link kopiert!",
"resetTooltip": "Auf Standardspeicherort zurücksetzen"
},
"resetDialog": {
"title": "Bist du sicher?",
"description": "Durch das Zurücksetzen des Pfads auf das Standardverzeichnis werden deine Daten nicht gelöscht. Wenn du deine aktuellen Daten erneut importieren möchtest, solltest du zuerst den Pfad deines aktuellen Speicherorts kopieren."
}
},
"importData": {
"title": "Daten importieren",
"tooltip": "Daten aus @:appName Backups-/Datenordnern importieren",
"description": "Daten aus einem externen @:appName Datenordner kopieren und in den aktuellen @:appName Datenordner importieren",
"action": "Ordner durchsuchen"
},
"encryption": {
"title": "Verschlüsselung",
"tooltip": "Verwalte, wie deine Daten gespeichert und verschlüsselt werden",
"descriptionNoEncryption": "Durch das Einschalten der Verschlüsselung werden alle Daten verschlüsselt. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.",
"descriptionEncrypted": "Deine Daten sind verschlüsselt.",
"action": "Daten verschlüsseln",
"dialog": {
"title": "Alle deine Daten verschlüsseln?",
"description": "Durch die Verschlüsselung all deiner Daten bleiben diese sicher und geschützt. Diese Aktion kann NICHT rückgängig gemacht werden. Möchtest du wirklich fortfahren?"
}
},
"cache": {
"title": "Cache leeren",
"description": "Wenn Bilder nicht geladen werden oder Schriftarten nicht richtig angezeigt werden, versuche den Cache zu leeren. Deine Benutzerdaten werden dadurch nicht gelöscht.",
"dialog": {
"title": "Bist du sicher?",
"description": "Durch das Leeren des Caches werden Bilder und Schriftarten beim Laden erneut heruntergeladen. Deine Daten werden durch diese Aktion weder entfernt noch geändert.",
"successHint": "Cache geleert!"
}
}
},
"shortcutsPage": {
"menuLabel": "Tastenkombinationen",
"title": "Shortcuts",
"editBindingHint": "Neue Verknüpfung eingeben",
"searchHint": "Suchen",
"actions": {
"resetDefault": "Standardeinstellung zurücksetzen"
},
"errorPage": {
"message": "Shortcuts konnten nicht geladen werden: {}",
"howToFix": "Bitte versuche es erneut. Wenn das Problem weiterhin besteht, melde es bitte auf GitHub."
},
"resetDialog": {
"title": "Shortcuts zurücksetzen",
"description": "Dies wird alle deine Shortcuts auf die Standardeinstellungen zurücksetzen, dies kann nicht rückgängig gemacht werden. Bist du dir sicher, dass du fortfahren möchtest?",
"buttonLabel": "Zurücksetzen"
},
"conflictDialog": {
"title": "{} ist derzeit in Verwendung",
"descriptionPrefix": "Diese Tastenkombination wird derzeit verwendet von ",
"descriptionSuffix": ". Wenn du diese Tastaturbelegung ersetzt, wird sie aus {} entfernt.",
"confirmLabel": "Weiter"
},
"editTooltip": "Zum Starten der Bearbeitung der Tastaturbelegung drücken.",
"keybindings": {
"toggleToDoList": "Aufgabenliste ein-/ausblenden",
"insertNewParagraphInCodeblock": "Neuen Absatz einfügen",
"pasteInCodeblock": "In Codeblock einfügen",
"selectAllCodeblock": "Alles auswählen",
"indentLineCodeblock": "Zwei Leerzeichen am Zeilenanfang einfügen",
"outdentLineCodeblock": "Zwei Leerzeichen am Zeilenanfang löschen",
"twoSpacesCursorCodeblock": "Zwei Leerzeichen am Cursor einfügen",
"copy": "Auswahl kopieren",
"paste": "Inhalt einfügen",
"cut": "Auswahl ausschneiden",
"alignLeft": "Text links ausrichten",
"alignCenter": "Text zentriert ausrichten",
"alignRight": "Text rechts ausrichten",
"undo": "Undo",
"redo": "Redo",
"convertToParagraph": "Block in Absatz umwandeln",
"backspace": "Löschen",
"deleteLeftWord": "Linkes Wort löschen",
"deleteLeftSentence": "Linken Satz löschen",
"delete": "Rechtes Zeichen löschen",
"deleteMacOS": "Linkes Zeichen löschen",
"deleteRightWord": "Rechtes Wort löschen",
"moveCursorLeft": "Cursor nach links bewegen",
"moveCursorBeginning": "Cursor an den Zeilenanfang bewegen",
"moveCursorLeftWord": "Cursor ein Wort nach links bewegen",
"moveCursorLeftSelect": "Auswählen und Cursor nach links bewegen",
"moveCursorBeginSelect": "Auswählen und Cursor an den Zeilenanfang bewegen",
"moveCursorLeftWordSelect": "Auswählen und Cursor ein Wort nach links bewegen",
"moveCursorRight": "Cursor nach rechts bewegen",
"moveCursorEnd": "Cursor an das Zeilenende bewegen",
"moveCursorRightWord": "Cursor ein Wort nach rechts bewegen",
"moveCursorRightSelect": "Auswählen und Cursor nach rechts bewegen",
"moveCursorEndSelect": "Auswählen und Cursor an das Zeilenende bewegen",
"moveCursorRightWordSelect": "Markiere das Wort und bewege den Cursor ein Wort nach rechts",
"moveCursorUp": "Cursor nach oben bewegen",
"moveCursorTopSelect": "Auswählen und Cursor zum Anfang bewegen",
"moveCursorTop": "Cursor zum Anfang bewegen",
"moveCursorUpSelect": "Auswählen und Cursor nach oben bewegen",
"moveCursorBottomSelect": "Auswählen und Cursor ans Ende bewegen",
"moveCursorBottom": "Cursor ans Ende bewegen",
"moveCursorDown": "Cursor nach unten bewegen",
"moveCursorDownSelect": "Auswählen und Cursor nach unten bewegen",
"home": "Zum Anfang scrollen",
"end": "Zum Ende scrollen",
"toggleBold": "Fett ein-/ausschalten",
"toggleItalic": "Kursivschrift ein-/ausschalten",
"toggleUnderline": "Unterstreichung ein-/ausschalten",
"toggleStrikethrough": "Durchgestrichen ein-/ausschalten",
"toggleCode": "Inline-Code ein-/ausschalten",
"toggleHighlight": "Hervorhebung ein-/ausschalten",
"showLinkMenu": "Linkmenü anzeigen",
"openInlineLink": "Inline-Link öffnen",
"openLinks": "Alle ausgewählten Links öffnen",
"indent": "Einzug",
"outdent": "Ausrücken",
"exit": "Bearbeitung beenden",
"pageUp": "Eine Seite nach oben scrollen",
"pageDown": "Eine Seite nach unten scrollen",
"selectAll": "Alles auswählen",
"pasteWithoutFormatting": "Inhalt ohne Formatierung einfügen",
"showEmojiPicker": "Emoji-Auswahl anzeigen",
"enterInTableCell": "Zeilenumbruch in Tabelle hinzufügen",
"leftInTableCell": "In der Tabelle eine Zelle nach links verschieben",
"rightInTableCell": "In der Tabelle eine Zelle nach rechts verschieben",
"upInTableCell": "In der Tabelle eine Zelle nach oben verschieben",
"downInTableCell": "In der Tabelle eine Zelle nach unten verschieben",
"tabInTableCell": "Zur nächsten verfügbaren Zelle in der Tabelle gehen",
"shiftTabInTableCell": "Zur zuvor verfügbaren Zelle in der Tabelle gehen",
"backSpaceInTableCell": "Am Anfang der Zelle anhalten"
},
"commands": {
"codeBlockNewParagraph": "Füge einen neuen Absatz neben dem Codeblock ein",
"codeBlockIndentLines": "Füge am Zeilenanfang im Codeblock zwei Leerzeichen ein",
"codeBlockOutdentLines": "Lösche zwei Leerzeichen am Zeilenanfang im Codeblock",
"codeBlockAddTwoSpaces": "Einfügen von zwei Leerzeichen an der Cursorposition im Codeblock",
"codeBlockSelectAll": "Wähle den gesamten Inhalt innerhalb eines Codeblocks aus",
"codeBlockPasteText": "Text in Codeblock einfügen",
"textAlignLeft": "Text nach links ausrichten",
"textAlignCenter": "Text nach rechts ausrichten",
"textAlignRight": "Text rechtsbündig ausrichten"
},
"couldNotLoadErrorMsg": "Konnte keine Shortcuts laden, versuche es erneut",
"couldNotSaveErrorMsg": "Shortcuts konnten nicht gespeichert werden, versuche es erneut"
},
"aiPage": {
"title": "KI-Einstellungen",
"menuLabel": "KI-Einstellungen",
"keys": {
"enableAISearchTitle": "KI-Suche",
"aiSettingsDescription": "Wähle oder konfiguriere KI-Modelle, die in @:appName verwendet werden. Für eine optimale Leistung empfehlen wir die Verwendung der Standardmodelloptionen",
"loginToEnableAIFeature": "KI-Funktionen werden erst nach der Anmeldung bei @:appName Cloud aktiviert. Wenn du kein @:appName-Konto hast, gehe zu „Mein Konto“, um dich zu registrieren",
"llmModel": "Sprachmodell",
"title": "KI-API-Schlüssel",
"openAILabel": "OpenAI API-Schlüssel",
"openAITooltip": "Du findest deinen geheimen API-Schlüssel auf der API-Schlüsselseite",
"openAIHint": "Gebe deinen OpenAI API-Schlüssel ein",
"stabilityAILabel": "Stability API-Schlüssel",
"stabilityAITooltip": "Dein Stability API-Schlüssel, der zur Authentifizierung deiner Anfragen verwendet wird",
"stabilityAIHint": "Gebe deinen Stability API-Schlüssel ein"
}
},
"planPage": {
"menuLabel": "Plan",
"title": "Tarifplan",
"planUsage": {
"title": "Zusammenfassung der Plannutzung",
"storageLabel": "Speicher",
"storageUsage": "{} von {} GB",
"collaboratorsLabel": "Gastmitarbeiter",
"collaboratorsUsage": "{} von {}",
"aiResponseLabel": "KI-Antworten",
"aiResponseUsage": "{} von {}",
"proBadge": "Pro",
"memberProToggle": "Unbegrenzte Mitgliederzahl",
"guestCollabToggle": "10 Gastmitarbeiter",
"aiCredit": {
"title": "@:appName KI-Guthaben hinzufügen",
"price": "5 $",
"priceDescription": "für 1.000 Credits",
"purchase": "Kauf von KI",
"info": "Füge 1.000 KI-Credits pro Arbeitsbereich hinzu und integriere anpassbare KI nahtlos in deinen Arbeitsablauf für intelligentere, schnellere Ergebnisse mit bis zu:",
"infoItemOne": "10.000 Antworten pro Datenbank",
"infoItemTwo": "1.000 Antworten pro Arbeitsbereich"
},
"currentPlan": {
"bannerLabel": "Derzeitiger Plan",
"freeTitle": "Kostenfrei",
"proTitle": "Pro",
"teamTitle": "Team",
"freeInfo": "Perfekt für Einzelpersonen oder kleine Teams mit bis zu 3 Mitgliedern.",
"proInfo": "Perfekt für kleine und mittlere Teams mit bis zu 10 Mitgliedern.",
"teamInfo": "Perfekt für alle produktiven und gut organisierten Teams.",
"upgrade": "Vergleichen &\n Upgraden",
"freeProOne": "Gemeinsamer Arbeitsbereich",
"freeProTwo": "Bis zu 3 Mitglieder (inkl. Eigentümer)",
"freeProThree": "Unbegrenzte Anzahl an Gästen (nur anzeigen)",
"freeProFour": "Speicher 5 GB",
"freeProFive": "30 Tage Änderungshistorie",
"freeConOne": "Gastmitarbeiter (Bearbeitungszugriff)",
"freeConTwo": "Unbegrenzter Speicherplatz",
"freeConThree": "6 Monate Änderungshistorie",
"professionalProOne": "Gemeinsamer Arbeitsbereich",
"professionalProTwo": "Unbegrenzte Mitgliederzahl",
"professionalProThree": "Unbegrenzte Anzahl an Gästen (nur anzeigen)",
"professionalProFour": "Unbegrenzter Speicherplatz",
"professionalProFive": "6 Monate Änderungshistorie",
"professionalConOne": "Unbegrenzte Anzahl an Gastmitarbeitern (Bearbeitungszugriff)",
"professionalConTwo": "Unbegrenzte KI-Antworten",
"professionalConThree": "1 Jahr Änderungshistorie",
"canceledInfo": "Dein Plan wurde gekündigt und du wirst am {} auf den kostenlosen Plan herabgestuft."
},
"deal": {
"bannerLabel": "Neujahrsangebot!",
"title": "Erweiter dein Team!",
"info": "Upgraden und 10 % auf Pro- und Team-Pläne sparen! Steiger die Produktivität deines Arbeitsplatzes mit leistungsstarken neuen Funktionen, einschließlich @:appName KI.",
"viewPlans": "Pläne anzeigen"
}
}
},
"billingPage": {
"menuLabel": "Abrechnung",
"title": "Abrechnung",
"plan": {
"title": "Plan",
"freeLabel": "Kostenfrei",
"proLabel": "Pro",
"planButtonLabel": "Plan ändern",
"billingPeriod": "Abrechnungszeitraum",
"periodButtonLabel": "Zeitraum bearbeiten"
},
"paymentDetails": {
"title": "Zahlungsdetails",
"methodLabel": "Zahlungsmethode",
"methodButtonLabel": "Zahlungsmethode bearbeiten"
}
},
"comparePlanDialog": {
"title": "Plan vergleichen & auswählen",
"planFeatures": "Plan\nFeatures",
"current": "Aktuell",
"actions": {
"upgrade": "Upgrade",
"downgrade": "Downgrade",
"downgradeDisabledTooltip": "Du wirst am Ende des Abrechnungszeitraums automatisch herabgestuft",
"current": "Aktuell"
},
"freePlan": {
"title": "Kostenlos",
"description": "Für die Organisation jeder Ecke Ihres Lebens und Ihrer Arbeit.",
"price": "0€",
"priceInfo": "free forever"
},
"proPlan": {
"title": "Professionell",
"description": "Ein Ort für kleine Gruppen zum Planen und Organisieren.",
"price": "$10 /Monat",
"priceInfo": "jährlich abgerechnet"
},
"planLabels": {
"itemOne": "Arbeitsbereiche",
"itemTwo": "Mitglieder",
"itemThree": "Gäste",
"tooltipThree": "Gäste haben nur Leserechte für die speziell freigegebenen Inhalte",
"itemFour": "Gäste",
"tooltipFour": "Gäste werden als ein Sitzplatz abgerechnet",
"itemFive": "Speicher",
"itemSix": "Zusammenarbeit in Echtzeit",
"itemSeven": "Mobile App",
"itemEight": "AI-Antworten",
"tooltipEight": "Lebenslang bedeutet, dass die Anzahl der Antworten nie zurückgesetzt wird."
},
"freeLabels": {
"itemOne": "pro Arbeitsbereich berechnet",
"itemTwo": "3",
"itemFour": "0",
"itemFive": "5 GB",
"itemSix": "ja",
"itemSeven": "ja",
"itemEight": "1.000 lebenslang"
},
"proLabels": {
"itemOne": "pro Arbeitsbereich berechnet",
"itemTwo": "bis zu 10",
"itemFour": "10 Gäste werden als ein Sitzplatz berechnet",
"itemFive": "unbegrenzt",
"itemSix": "ja",
"itemSeven": "ja",
"itemEight": "10.000 monatlich"
},
"paymentSuccess": {
"title": "Du bist jetzt im {} Plan!",
"description": "Deine Zahlung wurde erfolgreich verarbeitet und dein Plan wurde auf @:appName {} aktualisiert. Du kannst die Details deines Plans auf der Seite \"Plan\" einsehen"
},
"downgradeDialog": {
"title": "Bist du sicher, dass du deinen Plan herabstufen willst?",
"description": "Wenn du deinen Plan herabstufst, kehrst du zum kostenfreien Plan zurück. Mitglieder können den Zugang zu Arbeitsbereichen verlieren und du musst möglicherweise Speicherplatz freigeben, um die Speichergrenzen des kostenfreien Tarifs einzuhalten.",
"downgradeLabel": "Downgrade Plan"
}
},
"common": {
"reset": "Zurücksetzen"
},
"menu": {
"appearance": "Oberfläche",
"language": "Sprache",
"user": "Nutzer",
"files": "Dateien",
"notifications": "Benachrichtigungen",
"open": "Einstellungen öffnen",
"logout": "Abmelden",
"logoutPrompt": "Willst du dich wirklich abmelden?",
"selfEncryptionLogoutPrompt": "Willst du dich wirklich Abmelden? Bitte stelle sicher, dass der Encryption Secret Code kopiert wurde.",
"syncSetting": "Sync Einstellung",
"cloudSettings": "Cloud Einstellungen",
"enableSync": "Sync aktivieren",
"enableEncrypt": "Daten verschlüsseln",
"cloudURL": "Basis URL",
"invalidCloudURLScheme": "Ungültiges Format",
"cloudServerType": "Cloud Server",
"cloudServerTypeTip": "Bitte beachte, dass der aktuelle Benutzer ausgeloggt wird beim wechsel des Cloud-Servers",
"cloudLocal": "Lokal",
"cloudSupabase": "Supabase",
"cloudSupabaseUrl": "Supabase URL",
"cloudSupabaseUrlCanNotBeEmpty": "Die Supabase-URL darf nicht leer sein",
"cloudSupabaseAnonKey": "Supabase anonymer Schlüssel",
"cloudSupabaseAnonKeyCanNotBeEmpty": "Der anonyme Schlüssel darf nicht leer sein",
"cloudAppFlowy": "@:appName Cloud Beta",
"cloudAppFlowySelfHost": "@:appName Cloud Self-hosted",
"appFlowyCloudUrlCanNotBeEmpty": "Die Cloud-URL darf nicht leer sein",
"clickToCopy": "Klicken, um zu kopieren",
"selfHostStart": "Falls du keinen Server hast, konsultiere bitte",
"selfHostContent": "Dokument",
"selfHostEnd": "um einen einen eigenen Server aufzusetzen",
"cloudURLHint": "Eingabe der Basis- URL Ihres Servers",
"cloudWSURL": "Websocket URL",
"cloudWSURLHint": "Eingbe der Websocket Adresse Ihres Servers",
"restartApp": "Neustart",
"restartAppTip": "Programm neustarten, um die Änderungen zu übernehmen. Bitte beachten, dass der aktuelle Account eventuell ausgeloggt wird.",
"changeServerTip": "Nach dem Wechsel des Servers muss auf die Schaltfläche „Neustart“ geklickt werden, damit die Änderungen wirksam werden",
"enableEncryptPrompt": "Verschlüsselung aktivieren, um deine Daten mit dem Secret Key zu verschlüsseln. Verwahre den Schlüssel sicher! \nEinmal aktiviert kann es nicht mehr rückgängig gemacht werden.\nFalls der Schlüssel verloren geht sind die Daten unwiderbringlich verloren.\nKlicken, um zu kopieren.",
"inputEncryptPrompt": "Bitte den Encryption Secret Code eingeben",
"clickToCopySecret": "Klicken, um den Secret Code zu kopieren",
"configServerSetting": "Deine Servereinstellungen anpassen",
"configServerGuide": "`Schnellstart/Quick Start` auswählen, dann zu den `Einstellungen/Settings` wechseln und dann die Cloud-Einstellungen \"Cloud Settings\" auswählen, um deinen Server zu konfigurieren.",
"inputTextFieldHint": "Dein Secret-Code",
"historicalUserList": "Anmeldeverlauf",
"historicalUserListTooltip": "Diese Liste zeigt deine anonymen Accounts. Du kannst einen Account anklicken, um mehr Informationen zu sehen.\nAnonyme Accounts werden über den 'Erste Schritte' Button erstellt.",
"openHistoricalUser": "Klicken, um einen anonymen Account zu öffnen",
"customPathPrompt": "Den @:appName Daten-Ordner in einem mit der Cloud synchronisierten Ordner (z.B. Google Drive) zu speichern, könnte Risiken bergen. Falls die Datenbank innerhalb dieses Ordners gleichzeitig von mehreren Orten zugegriffen oder verändert wird könnte dies zu Synchronisationskonflikten und potentiellen Daten-Beschädigungen führen",
"importAppFlowyData": "Daten von einem externen @:appName Ordner importieren.",
"importingAppFlowyDataTip": "Der Datenimport läuft. Bitte die App nicht schließen oder in den Hintergrund setzten",
"importAppFlowyDataDescription": "Daten von einem externen @:appName Ordner kopieren und in den aktuellen @:appName Datenordner importieren.",
"importSuccess": "Der @:appName Dateienordner wurde erfolgreich importiert",
"importFailed": "Der @:appName Dateienordner-Import ist fehlgeschlagen",
"importGuide": "Für weitere Details, bitte das verlinkte Dokument prüfen"
},
"notifications": {
"enableNotifications": {
"label": "Benachrichtigungen aktivieren",
"hint": "Wenn diese Funktion ausgeschaltet ist, werden keine lokalen Benachrichtigungen mehr angezeigt."
},
"showNotificationsIcon": {
"label": "Benachrichtigungssymbol anzeigen",
"hint": "Deaktiviere diese Option, um das Benachrichtigungssymbol in der Seitenleiste auszublenden."
}
},
"appearance": {
"resetSetting": "Zurücksetzen",
"fontFamily": {
"label": "Schriftfamilie",
"search": "Suchen",
"defaultFont": "Standardschriftart"
},
"themeMode": {
"label": "Design",
"light": "Helles Design",
"dark": "Dunkles Design",
"system": "Wie Betriebssystem"
},
"fontScaleFactor": "Schriftgröße",
"documentSettings": {
"cursorColor": "Cursor-Farbe",
"selectionColor": "Auswahl-Farbe",
"hexEmptyError": "Hex-Farbe darf nicht leer sein",
"hexLengthError": "Hex-Wert muss 6 Zeichen lang sein",
"hexInvalidError": "Ungültiger Hex-Wert",
"opacityEmptyError": "Transparenz darf nicht leer sein",
"opacityRangeError": "Transparenz ist ein Wert zwischen 1 und 100",
"app": "App",
"flowy": "Flowy",
"apply": "Verwenden"
},
"layoutDirection": {
"label": "Layoutrichtung",
"hint": "Steuere den Umlauf der Inhalte auf deinem Bildschirm: Von Links nach Rechts oder von Rechts nach Links.",
"ltr": "Links nach Rechts",
"rtl": "Rechts nach Links"
},
"textDirection": {
"label": "Textrichtung",
"hint": "Wie soll der Text laufen: von Links nach Rechts oder von Rechts nach Links?",
"ltr": "Links nach Rechts",
"rtl": "Rechts nach Links",
"auto": "AUTO",
"fallback": "Wie Layoutrichtung"
},
"themeUpload": {
"button": "Hochladen",
"uploadTheme": "Theme hochladen",
"description": "Lade eigenes @:appName-Theme über die untere Schaltfläche hoch.",
"loading": "Bitte warte einen Moment . . .\nWir validieren gerade dein Theme und laden es hoch.",
"uploadSuccess": "Das Theme wurde erfolgreich hochgeladen",
"deletionFailure": "Das Theme konnte nicht gelöscht werden. Versuche, es manuell zu löschen.",
"filePickerDialogTitle": "Wähle eine .flowy_plugin-Datei",
2024-01-11 13:45:07 +00:00
"urlUploadFailure": "URL konnte nicht geöffnet werden: {}",
"failure": "Das hochgeladene Theme hat ein ungültiges Format."
},
"theme": "Theme",
"builtInsLabel": "Integrierte Theme",
"pluginsLabel": "Plugins",
"dateFormat": {
"label": "Datumsformat",
"local": "Lokal",
"us": "US",
"iso": "ISO",
"friendly": "Leserlich",
"dmy": "TT/MM/JJJJ"
},
"timeFormat": {
"label": "Zeitformat",
"twelveHour": "12 Stunden",
"twentyFourHour": "24 Stunden"
},
"showNamingDialogWhenCreatingPage": "Zeige Bennenungsfenster, wenn eine neue Seite erstellt wird",
"enableRTLToolbarItems": "RTL-Symbolleistenelemente aktivieren",
"members": {
"title": "Mitglieder-Einstellungen",
"inviteMembers": "Mitglieder einladen",
"inviteHint": "Per E-Mail einladen",
"sendInvite": "Einladung senden",
"copyInviteLink": "Kopiere Einladungslink",
"label": "Mitglieder",
"user": "Nutzer",
"role": "Rolle",
"removeFromWorkspace": "Vom Arbeitsbereich entfernen",
"owner": "Besitzer",
"guest": "Gast",
"member": "Mitglied",
"memberHintText": "Ein Mitglied kann Seiten lesen, kommentieren und bearbeiten, sowie Einladungen an Mitglieder & Gäste versenden.",
"guestHintText": "Ein Gast kann mit Erlaubnis bestimmte Seiten lesen, reagieren, kommentieren und bearbeiten.",
"emailInvalidError": "Ungültige E-Mail. Bitte prüfe die E-Mail und versuche es erneut.",
"emailSent": "E-Mail gesendet. Prüfe den Posteingang.",
"members": "Mitglieder",
"membersCount": {
"zero": "{} Mitglieder",
"one": "{} Mitglied",
"other": "{} Mitglieder"
},
"memberLimitExceeded": "Du hast die maximal zulässige Mitgliederzahl für dein Benutzerkonto erreicht. Benötigst du weitere Mitglieder, um deine Arbeit fortsetzen zu können, erstelle auf Github bitte eine entsprechende Anfrage.",
"failedToAddMember": "Mitglied konnte nicht hinzugefügt werden!",
"addMemberSuccess": "Mitglied erfolgreich hinzugefügt",
"removeMember": "Mitglied entfernen",
"areYouSureToRemoveMember": "Möchtest du dieses Mitglied wirklich entfernen?",
"inviteMemberSuccess": "Die Einladung wurde erfolgreich versendet",
"failedToInviteMember": "Das Einladen des Mitglieds ist fehlgeschlagen"
}
},
"files": {
"copy": "Kopieren",
"defaultLocation": "@:appName Datenverzeichnis",
"exportData": "Daten exportieren",
"doubleTapToCopy": "Zweimal tippen, um den Pfad zu kopieren",
"restoreLocation": "@:appName-Standardpfad wiederherstellen",
"customizeLocation": "Einen anderen Ordner öffnen",
"restartApp": "Bitte starte die App neu, damit die Änderungen wirksam werden.",
"exportDatabase": "Datenbank exportieren",
"selectFiles": "Dateien auswählen, die exportiert werden sollen",
"selectAll": "Alle auswählen",
"deselectAll": "Alle abwählen",
"createNewFolder": "Einen neuen Ordner erstellen",
"createNewFolderDesc": "Wo sollen die Daten gespeichert werden?",
"defineWhereYourDataIsStored": "Wo sind die Daten gespeichert?",
"open": "Offen",
"openFolder": "Einen vorhandenen Ordner öffnen",
"openFolderDesc": "Öffnen und speichern im vorhandenen @:appName-Ordner",
"folderHintText": "Ordnernamen",
"location": "Ein neuen Ordner erstellen",
"locationDesc": "Einen Namen für den @:appName Datenordner festlegen",
"browser": "Durchsuchen",
"create": "Erstellen",
"set": "Festlegen",
"folderPath": "Pfad zum Speichern des Ordners",
"locationCannotBeEmpty": "Der Pfad darf nicht leer sein",
"pathCopiedSnackbar": "Dateispeicherpfad in Zwischenablage kopiert!",
"changeLocationTooltips": "Datenverzeichnis ändern",
"change": "Ändern",
"openLocationTooltips": "Win anderes Datenverzeichnis öffnen",
"openCurrentDataFolder": "Aktuelles Datenverzeichnis öffnen",
"recoverLocationTooltips": "Zurücksetzen auf das Standarddatenverzeichnis von @:appName",
"exportFileSuccess": "Datei erfolgreich exportiert!",
"exportFileFail": "Datei-Export fehlgeschlagen!",
"export": "Export",
"clearCache": "Cache leeren",
"clearCacheDesc": "Wenn Probleme auftreten, dass Bilder nicht geladen werden oder Schriftarten nicht richtig angezeigt werden, versuche, den Cache zu leeren. Durch diese Aktion werden die Benutzerdaten nicht entfernt.",
"areYouSureToClearCache": "Möchtest du den Cache wirklich leeren?",
"clearCacheSuccess": "Cache erfolgreich geleert!"
},
"user": {
"name": "Name",
"email": "E-Mail",
"tooltipSelectIcon": "Symbol auswählen",
"selectAnIcon": "Ein Symbol auswählen",
"pleaseInputYourOpenAIKey": "Bitte gebe den OpenAI-Schlüssel ein",
"pleaseInputYourStabilityAIKey": "Bitte gebe den Stability AI Schlüssel ein",
"clickToLogout": "Klicken, um den aktuellen Nutzer auszulogen"
},
"mobile": {
"personalInfo": "Persönliche Informationen",
"username": "Nutzername",
"usernameEmptyError": "Der Nutzername darf nicht leer sein",
"about": "Über",
"pushNotifications": "Push Benachrichtigungen",
"support": "Support",
"joinDiscord": "Komm zu uns auf Discord",
"privacyPolicy": "Datenschutz",
"userAgreement": "Nutzungsbedingungen",
"termsAndConditions": "Geschäftsbedingungen",
"userprofileError": "Das Nutzerprofil konnte nicht geladen werden",
"userprofileErrorDescription": "Bitte abmelden und wieder anmelden, um zu prüfen ob das Problem weiterhin bestehen bleibt.",
"selectLayout": "Layout auswählen",
"selectStartingDay": "Ersten Tag auswählen",
"version": "Version"
},
"shortcuts": {
"shortcutsLabel": "Tastenkürzel",
"command": "Befehl",
"keyBinding": "Tastenkombination",
"addNewCommand": "Neuen Befehl hinzufügen",
"updateShortcutStep": "Die gewünschte Tastenkombination drücken und mit ENTER bestätigen",
"shortcutIsAlreadyUsed": "Diese Verknüpfung wird bereits verwendet für: {conflict}",
"resetToDefault": "Zurücksetzen",
"couldNotLoadErrorMsg": "Tastenkürzel konnten nicht geladen werden. Bitte nochmal versuchen.",
"couldNotSaveErrorMsg": "Tastenkürzel konnten nicht gespeichert werden. Bitte nochmal versuchen.",
"commands": {
"codeBlockNewParagraph": "Einen neuen Absatz neben dem Codeblock einfügen",
"codeBlockIndentLines": "Zwei Leerzeichen am Zeilenanfang im Codeblock einfügen",
"codeBlockOutdentLines": "Zwei Leerzeichen am Zeilenanfang im Codeblock löschen",
"codeBlockAddTwoSpaces": "Zwei Leerzeichen am Zeilenanfang im Codeblock einfügen",
"codeBlockSelectAll": "Gesamten Inhalt innerhalb eines Codeblocks auswählen",
"codeBlockPasteText": "Text in Codeblock einfügen",
"textAlignLeft": "Text linksbündig ausrichten",
"textAlignCenter": "Text zentriert ausrichten",
"textAlignRight": "Text rechtsbündig ausrichten"
}
}
},
"grid": {
"deleteView": "Möchtest du diese Ansicht wirklich löschen?",
"createView": "Neu",
"title": {
"placeholder": "Unbenannt"
},
"settings": {
"filter": "Filter",
"sort": "Sortieren",
"sortBy": "Sortiere nach",
"properties": "Eigenschaften",
"reorderPropertiesTooltip": "Ziehen, um die Eigenschaften neu anzuordnen",
"group": "Gruppe",
"addFilter": "Filter hinzufügen",
"deleteFilter": "Filter löschen",
"filterBy": "Filtern nach...",
"typeAValue": "Einen Wert eingeben...",
"layout": "Layout",
"databaseLayout": "Layout",
"viewList": {
"zero": "0 Aufrufe",
"one": "{count} Aufruf",
"other": "{count} Aufrufe"
},
"editView": "Ansicht editieren",
"boardSettings": "Board-Einstellungen",
"calendarSettings": "Kalender-Einstellungen",
"createView": "New Ansicht",
"duplicateView": "Ansicht duplizieren",
"deleteView": "Anslicht löschen",
"numberOfVisibleFields": "{} angezeigt"
},
"textFilter": {
"contains": "Enthält",
"doesNotContain": "Beinhaltet nicht",
"endsWith": "Endet mit",
"startWith": "Beginnt mit",
"is": "Ist",
"isNot": "Ist nicht",
"isEmpty": "Ist leer",
"isNotEmpty": "Ist nicht leer",
"choicechipPrefix": {
"isNot": "Nicht",
"startWith": "Beginnt mit",
"endWith": "Endet mit",
"isEmpty": "ist leer",
"isNotEmpty": "ist nicht leer"
}
},
"checkboxFilter": {
"isChecked": "Geprüft",
"isUnchecked": "Ungeprüft",
"choicechipPrefix": {
"is": "Ist"
}
},
"checklistFilter": {
"isComplete": "ist komplett",
"isIncomplted": "ist unvollständig"
},
"selectOptionFilter": {
"is": "Ist",
"isNot": "Ist nicht",
"contains": "Enthält",
"doesNotContain": "Beinhaltet nicht",
"isEmpty": "Ist leer",
"isNotEmpty": "Ist nicht leer"
},
"dateFilter": {
"is": "Ist",
"before": "Ist bevor",
"after": "Ist nach",
"onOrBefore": "Ist am oder vor",
"onOrAfter": "Ist am oder nach",
"between": "Ist zwischen",
"empty": "Ist leer",
"notEmpty": "Ist nicht leer",
"choicechipPrefix": {
"before": "Vorher",
"after": "Danach",
"onOrBefore": "Am oder davor",
"onOrAfter": "Während oder danach",
"isEmpty": "leer",
"isNotEmpty": "nicht leer"
}
},
"numberFilter": {
"equal": "gleich",
"notEqual": "ungleich",
"lessThan": "weniger als",
"greaterThan": "größer als",
"lessThanOrEqualTo": "weniger als oder gleich wie",
"greaterThanOrEqualTo": "größer als oder gleich wie",
"isEmpty": "leer",
"isNotEmpty": "nicht leer"
},
"field": {
"hide": "Verstecken",
"show": "Anzeigen",
"insertLeft": "Links einfügen",
"insertRight": "Rechts einfügen",
"duplicate": "Duplikat",
"delete": "Löschen",
"wrapCellContent": "Zeilenumbruch",
"clear": " Zelleninhalte löschen",
"textFieldName": "Text",
"checkboxFieldName": "Kontrollkästchen",
"dateFieldName": "Datum",
"updatedAtFieldName": "Letzte Änderungszeit",
"createdAtFieldName": "Zeit geschaffen",
"numberFieldName": "Zahlen",
"singleSelectFieldName": "Wählen",
"multiSelectFieldName": "Mehrfachauswahl",
"urlFieldName": "URL",
"checklistFieldName": "Checkliste",
"relationFieldName": "Beziehung",
"summaryFieldName": "KI-Zusammenfassung",
"timeFieldName": "Zeit",
"translateFieldName": "AI-Übersetzen",
"translateTo": "Übersetzen in",
"numberFormat": "Zahlenformat",
"dateFormat": "Datumsformat",
"includeTime": "Zeitangabe",
"isRange": "Enddatum",
2023-10-27 03:44:44 +00:00
"dateFormatFriendly": "Monat Tag, Jahr",
"dateFormatISO": "Jahr-Monat-Tag",
"dateFormatLocal": "Monat/Tag/Jahr",
"dateFormatUS": "Jahr/Monat/Tag",
"dateFormatDayMonthYear": "Tag/Monat/Jahr",
"timeFormat": "Zeitformat",
"invalidTimeFormat": "Ungültiges Format",
"timeFormatTwelveHour": "12 Stunden",
"timeFormatTwentyFourHour": "24 Stunden",
"clearDate": "Datum löschen",
"dateTime": "Datum und Zeit",
"startDateTime": "Beginn Datum und Zeit",
"endDateTime": "Ende Datum und Zeit",
"failedToLoadDate": "Laden des Datums ist fehlgeschlagen",
"selectTime": "Auswahl Zeit",
"selectDate": "Auswahl Datum",
"visibility": "Sichtbarkeit",
"propertyType": "Eigenschaftstyp",
"addSelectOption": "Füge Option hinzu",
"typeANewOption": "Eine neue Option eingeben",
"optionTitle": "Optionen",
"addOption": "Option hinzufügen",
"editProperty": "Eigenschaft bearbeiten",
"newProperty": "Neue Eigenschaft",
"deleteFieldPromptMessage": "Sicher? Diese Eigenschaft wird gelöscht",
"clearFieldPromptMessage": "Bist du dir sicher? Alle Zelleninhalte in dieser Spalte werden gelöscht!",
"newColumn": "Neue Spalte",
"format": "Format",
"reminderOnDateTooltip": "Diese Zeile hat eine terminierte Erinnerung",
"optionAlreadyExist": "Einstellung existiert bereits"
},
"rowPage": {
"newField": "Ein neues Feld hinzufügen",
"fieldDragElementTooltip": "Klicken, um das Menü zu öffnen",
"showHiddenFields": {
"one": "Zeige {count} verstecktes Feld",
"many": "Zeige {count} versteckte Felder",
"other": "Zeige {count} versteckte Felder"
},
"hideHiddenFields": {
"one": "Blende {count} verstecktes Feld aus",
"many": "Blende {count} versteckte Felder aus",
"other": "Blende {count} versteckte Felder aus"
},
"openAsFullPage": "Als ganze Seite öffnen",
"moreRowActions": "Weitere Zeilenaktionen"
},
"sort": {
"ascending": "Aufsteigend",
"descending": "Absteigend",
"by": "von",
"empty": "Keine Sortierung",
"cannotFindCreatableField": "Es konnte kein geeignetes Feld zum Sortieren gefunden werden",
"deleteAllSorts": "Alle Sortierungen entfernen",
"addSort": "Sortierung hinzufügen",
"removeSorting": "Möchtest du die Sortierung entfernen?",
"fieldInUse": "Du sortierst bereits nach diesem Feld"
},
"row": {
"duplicate": "Duplikat",
"delete": "Löschen",
"titlePlaceholder": "Unbenannt",
"textPlaceholder": "Leer",
"copyProperty": "Eigenschaft in die Zwischenablage kopiert",
"count": "Zählen",
"newRow": "Neue Zeile",
"action": "Aktion",
"add": "Klicken, um unten hinzuzufügen",
"drag": "Ziehen, um zu verschieben",
"deleteRowPrompt": "Bist du sicher, dass du diese Zeile löschen willst? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden",
"deleteCardPrompt": "Bist du sicher, dass du diese Karte löschen willst? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden",
"dragAndClick": "Ziehen, um zu verschieben. Klicke, um das Menü zu öffnen",
"insertRecordAbove": "Füge Datensatz oben ein",
"insertRecordBelow": "Füge Datensatz unten ein",
"noContent": "Kein Inhalt"
},
"selectOption": {
"create": "Erstellen",
"purpleColor": "Lila",
"pinkColor": "Pink",
"lightPinkColor": "Hell-Pink",
"orangeColor": "Orange",
"yellowColor": "Gelb",
"limeColor": "Kalk",
"greenColor": "Grün",
"aquaColor": "Aqua",
"blueColor": "Blau",
"deleteTag": "Tag löschen",
"colorPanelTitle": "Farbe",
"panelTitle": "Eine Option auswählen oder erstellen",
"searchOption": "Nach einer Option suchen",
"searchOrCreateOption": "Eine Option suchen oder erstellen...",
"createNew": "Neu erstellen",
"orSelectOne": "Oder eine Option auswählen",
"typeANewOption": "Tippe eine neue Option",
"tagName": "Tag-Name"
},
"checklist": {
"taskHint": "Aufgbenbeschreibbung",
"addNew": "Füge eine Aufgabe hinzu",
"submitNewTask": "Erstellen",
"hideComplete": "Blende abgeschlossene Aufgaben aus",
"showComplete": "Zeige alle Aufgaben"
},
"url": {
"launch": "Im Browser öffnen",
"copy": "Webadresse kopieren",
"textFieldHint": "Gebe eine URL ein",
"copiedNotification": "In die Zwischenablage kopiert!"
},
"relation": {
"relatedDatabasePlaceLabel": "Verwandte Datenbank",
"relatedDatabasePlaceholder": "Nichts",
"inRelatedDatabase": "in",
"rowSearchTextFieldPlaceholder": "Suchen",
"noDatabaseSelected": "Keine Datenbank ausgewählt! Bitte wähle zuerst eine Datenbank aus der nachfolgenden Liste aus:",
"emptySearchResult": "Nichts gefunden",
"linkedRowListLabel": "{count} verknüpfte Zeilen",
"unlinkedRowListLabel": "Eine weitere Zeile verknüpfen"
},
"menuName": "Raster",
"referencedGridPrefix": "Sicht von",
"calculate": "berechnet",
"calculationTypeLabel": {
"none": "nichts",
"average": "Durchschnitt",
"max": "Max",
"median": "Mittelwert",
"min": "Min",
"sum": "Ergebnis",
"count": "Zahl",
"countEmpty": "Zahl leer",
"countEmptyShort": "leer",
"countNonEmpty": "Zahl nicht leer",
"countNonEmptyShort": "nicht leer"
}
},
"document": {
"menuName": "Dokument",
"date": {
"timeHintTextInTwelveHour": "13:00 Uhr",
"timeHintTextInTwentyFourHour": "13:00"
},
"slashMenu": {
"board": {
"selectABoardToLinkTo": "Ein Board zum Verknüpfen auswählen",
"createANewBoard": "Ein neues Board erstellen"
},
"grid": {
"selectAGridToLinkTo": "Ein Raster zum Verknüpfen auswählen",
"createANewGrid": "Ein neues Raster erstellen"
},
"calendar": {
"selectACalendarToLinkTo": "Einen Kalender zum Verknüpfen auswählen",
"createANewCalendar": "Einen neuen Kalender erstellen"
},
"document": {
"selectADocumentToLinkTo": "Ein Raster zum Verknüpfen auswählen"
}
},
"selectionMenu": {
"outline": "Gliederung",
"codeBlock": "Code Block"
},
"plugins": {
"referencedBoard": "Referenziertes Board",
"referencedGrid": "Referenziertes Raster",
"referencedCalendar": "Referenzierter Kalender",
"referencedDocument": "Referenziertes Dokument",
"autoGeneratorMenuItemName": "OpenAI-Autor",
"autoGeneratorTitleName": "OpenAI: Die KI bitten, etwas zu schreiben ...",
"autoGeneratorLearnMore": "Mehr erfahren",
"autoGeneratorGenerate": "Erstellen",
"autoGeneratorHintText": "OpenAI fragen ...",
"autoGeneratorCantGetOpenAIKey": "Der OpenAI-Schlüssel kann nicht abgerufen werden",
"autoGeneratorRewrite": "Umschreiben",
"smartEdit": "KI-Assistenten",
"openAI": "OpenAI",
"smartEditFixSpelling": "Korrigiere Rechtschreibung",
"warning": "⚠️ KI-Antworten können ungenau oder irreführend sein.",
"smartEditSummarize": "Zusammenfassen",
"smartEditImproveWriting": "Das Geschriebene verbessern",
"smartEditMakeLonger": "Länger machen",
"smartEditCouldNotFetchResult": "Das Ergebnis konnte nicht von OpenAI abgerufen werden",
"smartEditCouldNotFetchKey": "Der OpenAI-Schlüssel konnte nicht abgerufen werden",
"smartEditDisabled": "OpenAI in den Einstellungen verbinden",
"appflowyAIEditDisabled": "Melde dich an, um KI-Funktionen zu aktivieren",
"discardResponse": "Möchtest du die KI-Antworten verwerfen?",
"createInlineMathEquation": "Formel erstellen",
"fonts": "Schriftarten",
"insertDate": "Datum einfügen",
"emoji": "Emoji",
"toggleList": "Liste umschalten",
"quoteList": "Kursblatt",
"numberedList": "Nummerierte Liste",
"bulletedList": "Stichpunktliste",
"todoList": "Offene Aufgaben Liste",
"callout": "Hervorhebung",
"cover": {
"changeCover": "Titelbild wechseln",
"colors": "Farben",
"images": "Bilder",
"clearAll": "Alles löschen",
"abstract": "Abstrakt",
"addCover": "Titelbild hinzufügen",
"addLocalImage": "Lokales Bild hinzufügen",
"invalidImageUrl": "Ungültige Bild-URL",
"failedToAddImageToGallery": "Das Bild konnte nicht zur Galerie hinzugefügt werden",
"enterImageUrl": "Bild-URL eingeben",
"add": "Hinzufügen",
"back": "Zurück",
"saveToGallery": "In der Galerie speichern",
"removeIcon": "Symbol entfernen",
"pasteImageUrl": "Bild-URL einfügen",
"or": "ODER",
"pickFromFiles": "Dateien auswählen",
"couldNotFetchImage": "Bild konnte nicht abgerufen werden",
"imageSavingFailed": "Bildspeicherung fehlgeschlagen",
"addIcon": "Symbol hinzufügen",
"changeIcon": "Symbol wechseln",
"coverRemoveAlert": "Nach dem Löschen wird es aus dem Titelbild entfernt.",
"alertDialogConfirmation": "Sicher, dass du weitermachen willst?"
},
"mathEquation": {
"name": "Mathematische Formel",
"addMathEquation": "Mathematische Formel hinzufügen",
"editMathEquation": "Mathematische Formel bearbeiten"
},
"optionAction": {
"click": "Klicken",
"toOpenMenu": " um das Menü zu öffnen",
"delete": "Löschen",
"duplicate": "Duplikat",
"turnInto": "Einbiegen in",
"moveUp": "Nach oben verschieben",
"moveDown": "Nach unten verschieben",
"color": "Farbe",
"align": "Ausrichten",
"left": "Links",
"center": "Zentriert",
"right": "Rechts",
"defaultColor": "Standard",
"depth": "Tiefe"
},
"image": {
"copiedToPasteBoard": "Der Bildlink wurde in die Zwischenablage kopiert",
"addAnImage": "Ein Bild hinzufügen",
"imageUploadFailed": "Bild hochladen gescheitert",
"errorCode": "Fehlercode"
},
"urlPreview": {
"copiedToPasteBoard": "Der Link wurde in die Zwischenablage kopiert",
"convertToLink": "Konvertieren zum eingebetteten Link"
},
"outline": {
"addHeadingToCreateOutline": "Füge Überschriften hinzu, um ein Inhaltsverzeichnis zu erstellen.",
"noMatchHeadings": "Keine passenden Überschriften gefunden."
},
"table": {
"addAfter": "Danach einfügen",
"addBefore": "Davor einfügen",
"delete": "Löschen",
"clear": "Inhalt löschen",
"duplicate": "Duplikat",
"bgColor": "Hintergrundfarbe"
},
"contextMenu": {
"copy": "Kopieren",
"cut": "Ausschneiden",
"paste": "Einfügen"
},
"action": "Aktionen",
"database": {
"selectDataSource": "Datenquelle auswählen",
"noDataSource": "Keine Datenquelle",
"selectADataSource": "Eine Datenquelle auswählen",
"toContinue": "fortfahren",
"newDatabase": "Neue Datenbank",
"linkToDatabase": "Verknüpfung zur Datenbank"
},
"date": "Datum",
"video": {
"label": "Video",
"emptyLabel": "Video hinzufügen",
"placeholder": "Videolink einfügen",
"copiedToPasteBoard": "Der Videolink wurde in die Zwischenablage kopiert",
"insertVideo": "Video hinzufügen",
"invalidVideoUrl": "Die Quell-URL wird noch nicht unterstützt.",
"invalidVideoUrlYouTube": "YouTube wird noch nicht unterstützt.",
"supportedFormats": "Unterstützte Formate: MP4, WebM, MOV, AVI, FLV, MPEG/M4V, H.264"
}
},
"outlineBlock": {
"placeholder": "Inhaltsverzeichnis"
},
"textBlock": {
"placeholder": "Gebe „/“ für Inhaltsblöcke ein"
},
"title": {
"placeholder": "Ohne Titel"
},
"imageBlock": {
"placeholder": "Klicken, um ein Bild hinzuzufügen",
"upload": {
"label": "Hochladen",
"placeholder": "Klicken, um das Bild hochzuladen"
},
"url": {
"label": "Bild URL",
"placeholder": "Bild-URL eingeben"
},
"ai": {
"label": "Bild mit OpenAI erstellen",
"placeholder": "Bitte den Prompt für OpenAI eingeben, um ein Bild zu erstellen"
},
"stability_ai": {
"label": "Bild mit Stability AI erstellen",
"placeholder": "Bitte den Prompt für Stability AI eingeben, um ein Bild zu erstellen"
},
"support": "Die Bildgrößenbeschränkung beträgt 5 MB. Unterstützte Formate: JPEG, PNG, GIF, SVG",
"error": {
"invalidImage": "Ungültiges Bild",
"invalidImageSize": "Die Bildgröße muss kleiner als 5 MB sein",
"invalidImageFormat": "Das Bildformat wird nicht unterstützt. Unterstützte Formate: JPEG, PNG, GIF, SVG",
"invalidImageUrl": "Ungültige Bild-URL",
"noImage": "Keine Datei oder Verzeichnis"
},
"embedLink": {
"label": "Eingebetteter Link",
"placeholder": "Bild-Link einfügen oder eintippen"
},
"unsplash": {
"label": "Unsplash"
},
"searchForAnImage": "Nach einem Bild suchen",
"pleaseInputYourOpenAIKey": "biitte den OpenAI Schlüssel in der Einstellungsseite eingeben",
"pleaseInputYourStabilityAIKey": "biitte den Stability AI Schlüssel in der Einstellungsseite eingeben",
"saveImageToGallery": "Bild speichern",
"failedToAddImageToGallery": "Das Bild konnte nicht zur Galerie hinzugefügt werden",
"successToAddImageToGallery": "Das Bild wurde zur Galerie hinzugefügt werden",
"unableToLoadImage": "Das Bild konnte nicht geladen werden",
"maximumImageSize": "Die maximal unterstützte Upload-Bildgröße beträgt 10 MB",
"uploadImageErrorImageSizeTooBig": "Die Bildgröße muss weniger als 10 MB betragen",
"imageIsUploading": "Bild wird hochgeladen"
},
"codeBlock": {
"language": {
"label": "Sprache",
"placeholder": "Sprache auswählen",
"auto": "Auto"
},
"copyTooltip": "Inhalt des Codeblocks kopieren",
"searchLanguageHint": "Nach einer Sprache suchen",
"codeCopiedSnackbar": "Code in die Zwischenablage kopiert!"
},
"inlineLink": {
"placeholder": "Link einfügen oder eintippen",
"openInNewTab": "Im neuen Tab öffnen",
"copyLink": "Link kopieren",
"removeLink": "Link entfernen",
"url": {
"label": "URL verknüpfen",
"placeholder": "Link-URL eingeben"
},
"title": {
"label": "Linktitel",
"placeholder": "Linktitel eingeben"
}
},
"mention": {
"placeholder": "Eine Person, Seite oder Datum erwähnen...",
"page": {
"label": "Link zur Seite",
"tooltip": "Klicken, um die Seite zu öffnen"
},
"deleted": "gelöscht",
"deletedContent": "Dieser Inhalt existiert nicht oder wurde gelöscht"
},
"toolbar": {
"resetToDefaultFont": "Auf den Standard zurücksetzen"
},
"errorBlock": {
"theBlockIsNotSupported": "Die aktuelle Version unterstützt diesen Block nicht.",
"clickToCopyTheBlockContent": "Hier klicken, um den Blockinhalt zu kopieren",
"blockContentHasBeenCopied": "Der Blockinhalt wurde kopiert."
},
"mobilePageSelector": {
"title": "Seite auswählen",
"failedToLoad": "Seitenliste konnte nicht geladen werden",
"noPagesFound": "Keine Seiten gefunden"
}
},
"board": {
"column": {
"createNewCard": "Neu",
"renameGroupTooltip": "Drücken, um die Gruppe umzubenennen",
"createNewColumn": "Eine neue Gruppe hinzufügen",
"addToColumnTopTooltip": "Eine neue Karte am oberen Ende hinzufügen",
"addToColumnBottomTooltip": "Eine neue Karte am unteren Ende hinzufügen",
"renameColumn": "Umbenennen",
"hideColumn": "Verstecken",
"newGroup": "Neue Gruppe",
"deleteColumn": "Löschen",
"deleteColumnConfirmation": "Das wird diese Gruppe und alle enthaltenen Karten löschen.\nSicher, dass du fortsetzen möchtest?",
"groupActions": "Gruppenaktion"
},
"hiddenGroupSection": {
"sectionTitle": "Versteckte Gruppen",
"collapseTooltip": "Verstecke die versteckten Gruppen",
"expandTooltip": "Zeige die versteckten Gruppen"
},
"cardDetail": "Kartendetail",
"cardActions": "Kartenaktionen",
"cardDuplicated": "Karte wurde dupliziert",
"cardDeleted": "Karte wurde gelöscht",
"showOnCard": "Zeige das Kartendetail",
"setting": "Einstellung",
"propertyName": "Eigenschaftname",
"menuName": "Board",
"showUngrouped": "Zeige nichtgruppierte Elemente",
"ungroupedButtonText": "Nichtgruppiert",
"ungroupedButtonTooltip": "Enthält Karten, die keiner Gruppe zugeordnet sind",
"ungroupedItemsTitle": "Klicke, um dem Board hinzuzufügen",
"groupBy": "Gruppiert nach",
"groupCondition": "Gruppenbedingung",
"referencedBoardPrefix": "Sicht von",
"notesTooltip": "Notizen vorhanden",
"mobile": {
"editURL": "Bearbeite URL",
"showGroup": "Zeige die Gruppe",
"showGroupContent": "Sicher, dass diese Gruppe auf dem Board angezeigt werden soll?",
"failedToLoad": "Boardansicht konnte nicht geladen werden"
},
"dateCondition": {
"weekOf": "Woche von {} - {}",
"today": "Heute",
"yesterday": "Gestern",
"tomorrow": "Morgen",
"lastSevenDays": "Letzte 7 Tage",
"nextSevenDays": "Nächste 7 Tage",
"lastThirtyDays": "Letzte 30 Tage",
"nextThirtyDays": "Nächste 30 Tage"
},
"noGroup": "Keine Gruppierung nach Eigenschaft",
"noGroupDesc": "Board-Ansichten benötigen eine Eigenschaft zum Gruppieren, um angezeigt zu werden"
},
"calendar": {
"menuName": "Kalender",
"defaultNewCalendarTitle": "Ohne Titel",
"newEventButtonTooltip": "Einen neues Ereignis eintragen",
"navigation": {
"today": "Heute",
"jumpToday": "Springe zu Heute",
"previousMonth": "Vorheriger Monat",
"nextMonth": "Nächster Monat",
"views": {
"day": "Tag",
"week": "Woche",
"month": "Monat",
"year": "Jahr"
}
},
"mobileEventScreen": {
"emptyTitle": "Noch keine Events",
"emptyBody": "Drücke die Plus-Taste, um für heute ein Ereignis zu erstellen."
},
"settings": {
"showWeekNumbers": "Wochennummern anzeigen",
"showWeekends": "Wochenenden anzeigen",
"firstDayOfWeek": "Wochenstart",
"layoutDateField": "Layoutkalender von",
"changeLayoutDateField": "Layoutfeld ändern",
"noDateTitle": "Kein Datum",
"noDateHint": {
"zero": "Ereignisse ohne Datum werden hier angezeigt",
"one": "{count} Ereignisse ohne Datum",
"other": "{count} Ereignisse ohne Datum"
},
"unscheduledEventsTitle": "Ungeplante Events",
"clickToAdd": "Klicken zum hinzufügen im Kalender",
"name": "Kalendereinstellungen",
"clickToOpen": "Hier klicken, um den Eintrag zu öffnen"
},
"referencedCalendarPrefix": "Sicht von",
"quickJumpYear": "Spring zu",
"duplicateEvent": "Doppeltes Ereignis"
},
"errorDialog": {
"title": "@:appName-Fehler",
"howToFixFallback": "Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten! Reiche auf unserer GitHub-Seite ein Problem ein, das deinen Fehler beschreibt.",
"github": "Auf GitHub ansehen"
},
"search": {
"label": "Suchen",
"placeholder": {
"actions": "Suchaktionen..."
}
},
"message": {
"copy": {
"success": "Kopiert!",
"fail": "Kopieren nicht möglich"
}
},
"unSupportBlock": "Die aktuelle Version unterstützt diesen Block nicht.",
"views": {
"deleteContentTitle": "Möchtest du den {pageType} wirklich löschen?",
"deleteContentCaption": "Wenn du diesen {pageType} löschst, kannst du ihn aus dem Papierkorb wiederherstellen."
},
"colors": {
"custom": "Individuell",
"default": "Standard",
"red": "Rot",
"orange": "Orange",
"yellow": "Gelb",
"green": "Grün",
"blue": "Blau",
"purple": "Lila",
"pink": "Pink",
"brown": "Braun",
"gray": "Grau"
},
"emoji": {
"emojiTab": "Emoji",
"search": "Emoji suchen",
"noRecent": "Kein neuer Emoji",
"noEmojiFound": "Kein Emoji gefunden",
"filter": "Filter",
"random": "Zufällig",
"selectSkinTone": "Hautfarbe auswählen",
"remove": "Emoji entfernen",
"categories": {
"smileys": "Smileys & Emotionen",
"people": "Menschen & Körper",
"animals": "Tiere & Natur",
"food": "Essen & Trinken",
"activities": "Aktivitäten",
"places": "Reisen & Orte",
"objects": "Objekte",
"symbols": "Symbole",
"flags": "Flaggen",
"nature": "Natur",
"frequentlyUsed": "Häufig verwendet"
},
"skinTone": {
"default": "Standard",
"light": "Hell",
"mediumLight": "Mittelhell",
"medium": "Mittel",
"mediumDark": "Mitteldunkel",
"dark": "Dunkel"
}
},
"inlineActions": {
"noResults": "Keine Ergebnisse",
"recentPages": "Letzte Seiten",
"pageReference": "Seitenreferenz",
"docReference": "Dokumentverweis",
"boardReference": "Board-Referenz",
"calReference": "Kalenderreferenz",
"gridReference": "Gitter Referenz",
"date": "Datum",
"reminder": {
"groupTitle": "Erinnerung",
"shortKeyword": "erinnern"
}
},
"datePicker": {
"dateTimeFormatTooltip": "Das Datums- und Zeitformat in den Einstellungen anpassen",
"dateFormat": "Datumsformat",
"includeTime": "Inkl. Zeit",
"isRange": "Enddatum",
"timeFormat": "Zeitformat",
"clearDate": "Datum löschen",
"reminderLabel": "Erinnerung",
"selectReminder": "Erinnerung auswählen",
"reminderOptions": {
"none": "nichts",
"atTimeOfEvent": "Uhrzeit des Events",
"fiveMinsBefore": "5Min. vorher",
"tenMinsBefore": "10Min. vorher",
"fifteenMinsBefore": "15Min. vorher",
"thirtyMinsBefore": "30Min. vorher",
"oneHourBefore": "1Std. vorher",
"twoHoursBefore": "2Std. vorher",
"onDayOfEvent": "Am Tag des Events",
"oneDayBefore": "1Tag vorher",
"twoDaysBefore": "2Tage vorher",
"oneWeekBefore": "1Woche vorher",
"custom": "Benutzerdefiniert"
}
},
"relativeDates": {
"yesterday": "Gestern",
"today": "Heute",
"tomorrow": "Morgen",
"oneWeek": "1 Woche"
},
"notificationHub": {
"title": "Benachrichtigungen",
"mobile": {
"title": "Neuigkeiten"
},
"emptyTitle": "Leer",
"emptyBody": "Keine offenen Benachrichtigungen oder Aktionen. Genieße die Ruhe.",
"tabs": {
"inbox": "Eingang",
"upcoming": "Demnächst"
},
"actions": {
"markAllRead": "Alle als gelesen markieren",
"showAll": "Alle",
"showUnreads": "Ungelesen"
},
"filters": {
"ascending": "Aufsteigend",
"descending": "Absteigend",
"groupByDate": "Nach Datum groupieren",
"showUnreadsOnly": "Nur ungelesen zeigen",
"resetToDefault": "Zurücksetzen"
}
},
"reminderNotification": {
"title": "Erinnerung",
"message": "Bitte denke daran, dass hier zu prüfen bevor du es vergisst.",
"tooltipDelete": "Löschen",
"tooltipMarkRead": "Als gelesen markieren",
"tooltipMarkUnread": "Als ungelesen markieren"
},
"findAndReplace": {
"find": "Finden",
"previousMatch": "Vorheriger Treffer",
"nextMatch": "Nächster Treffer",
"close": "Schließen",
"replace": "Ersetzen",
"replaceAll": "Alle ersetzen",
"noResult": "Keine Ergebnisse",
"caseSensitive": "Groß-/Kleinschreibung beachten",
"searchMore": "Suche für mehr Ergebnisse"
},
"error": {
"weAreSorry": "Das tut uns leid",
"loadingViewError": "Wir haben Schwierigkeiten diese Ansicht zu laden. Bitte prüfe die Internetverbindung, lade die App neu und zögere nicht, das Team zu kontaktieren, falls das Problem weiterhin besteht."
},
"editor": {
"bold": "Fett",
"bulletedList": "Stichpunktliste",
"bulletedListShortForm": "Mit Aufzählungszeichen",
"checkbox": "Checkbox",
"embedCode": "Eingebetteter Code",
"heading1": "Überschrift 1",
"heading2": "Überschrift 2",
"heading3": "Überschrift 3",
"highlight": "Hervorhebung",
"color": "Farbe",
"image": "Bild",
"date": "Datum",
"page": "Seite",
"italic": "Kursiv",
"link": "Link",
"numberedList": "Nummerierte Liste",
"numberedListShortForm": "Nummeriert",
"quote": "Zitat",
"strikethrough": "Durgestrichen",
"text": "Text",
"underline": "Unterstrichen",
"fontColorDefault": "Standard",
"fontColorGray": "Grau",
"fontColorBrown": "Braun",
"fontColorOrange": "Orange",
"fontColorYellow": "Gelb",
"fontColorGreen": "Grün",
"fontColorBlue": "Blau",
"fontColorPurple": "Lila",
"fontColorPink": "Pink",
"fontColorRed": "Rot",
"backgroundColorDefault": "Standardhintergrund",
"backgroundColorGray": "Grauer Hintergrund",
"backgroundColorBrown": "Brauner Hintergrund",
"backgroundColorOrange": "Oranger Hintergrund",
"backgroundColorYellow": "Gelber Hintergrund",
"backgroundColorGreen": "Grüner Hintergrund",
"backgroundColorBlue": "Blauer Hintergrund",
"backgroundColorPurple": "Lila Hintergrund",
"backgroundColorPink": "Pinker Hintergrund",
"backgroundColorRed": "Roter Hintergrund",
"backgroundColorLime": "Lime-Hintergrund",
"backgroundColorAqua": "Aqua-Hintergrund",
"done": "Erledigt",
"cancel": "Abbrechen",
"tint1": "Farbton 1",
"tint2": "Farbton 2",
"tint3": "Farbton 3",
"tint4": "Farbton 4",
"tint5": "Farbton 5",
"tint6": "Farbton 6",
"tint7": "Farbton 7",
"tint8": "Farbton 8",
"tint9": "Farbton 9",
"lightLightTint1": "Lila",
"lightLightTint2": "Pink",
"lightLightTint3": "Helles Pink",
"lightLightTint4": "Orange",
"lightLightTint5": "Gelb",
"lightLightTint6": "Hellgrün",
"lightLightTint7": "Grün",
"lightLightTint8": "Aqua",
"lightLightTint9": "Blau",
"urlHint": "URL",
"mobileHeading1": "Überschrift 1",
"mobileHeading2": "Überschrift 2",
"mobileHeading3": "Überschrift 3",
"textColor": "Textfarbe",
"backgroundColor": "Hintergrundfarbe",
"addYourLink": "Link hinzufügen",
"openLink": "Link öffnen",
"copyLink": "Link kopieren",
"removeLink": "Link entfernen",
"editLink": "Link bearbeiten",
"linkText": "Text",
"linkTextHint": "Bitte Text eingeben",
"linkAddressHint": "Bitte URL eingeben",
"highlightColor": "Hervorhebungsfarbe",
"clearHighlightColor": "Hervorhebungsfarbe löschen",
"customColor": "Eigene Farbe",
"hexValue": "Hex-Wert",
"opacity": "Transparenz",
"resetToDefaultColor": "Auf Standardfarben zurücksetzen",
"ltr": "LTR (Links nach rechts)",
"rtl": "RTL (rechts nach links)",
"auto": "Auto",
"cut": "Ausschneiden",
"copy": "Kopieren",
"paste": "Einfügen",
"find": "Finden",
"select": "Auswählen",
"selectAll": "Alle auswählen",
"previousMatch": "Vorheriger Treffer",
"nextMatch": "Nächster Treffer",
"closeFind": "Schließen",
"replace": "Ersetzen",
"replaceAll": "Alle ersetzen",
"regex": "Regulärer Ausdruck (Regex)",
"caseSensitive": "Groß-/Kleinschreibung beachten",
"uploadImage": "Bild hochladen",
"urlImage": "Bild-URL",
"incorrectLink": "Defekter Link",
"upload": "Hochladen",
"chooseImage": "Bild auswählen",
"loading": "Lädt",
"imageLoadFailed": "Bild konnte nicht geladen werden",
"divider": "Trenner",
"table": "Tabelle",
"colAddBefore": "Davor einfügen",
"rowAddBefore": "Davor einfügen",
"colAddAfter": "Danach einfügen",
"rowAddAfter": "Danach einfügen",
"colRemove": "Enternen",
"rowRemove": "Entfernen",
"colDuplicate": "Duplikat",
"rowDuplicate": "Duplikat",
"colClear": "Inhalt löschen",
"rowClear": "Inhalt löschen",
"slashPlaceHolder": "'/'-Taste, um einen Block einzufügen oder Text eingeben",
"typeSomething": "Etwas eingeben...",
"toggleListShortForm": "Umschalten",
"quoteListShortForm": "Zitat",
"mathEquationShortForm": "Formel",
"codeBlockShortForm": "Code"
},
"favorite": {
"noFavorite": "Leere Favoritenseite",
"noFavoriteHintText": "Nach links wischen, um es den Favoriten hinzuzufügen",
"removeFromSidebar": "Aus der Seitenleiste entfernen",
"addToSidebar": "An Seitenleiste anheften"
},
"cardDetails": {
"notesPlaceholder": "'/'-Taste, um einen Block einzufügen oder Text eingeben"
},
"blockPlaceholders": {
"todoList": "To-Do",
"bulletList": "Liste",
"numberList": "Liste",
"quote": "Zitat",
"heading": "Überschrift {}"
},
"titleBar": {
"pageIcon": "Seitensymbol",
"language": "Sprache",
"font": "Schrift",
"actions": "Aktionen",
"date": "Datum",
"addField": "Ein Feld hinzufügen",
"userIcon": "Nutzerbild"
},
"noLogFiles": "Hier gibt es kein Log-File",
"newSettings": {
"myAccount": {
"title": "Mein Benutzerkonto",
"subtitle": "Passe dein Profil an, verwalte Einstellungen zur Sicherheit deines Benutzerkontos, öffne AI-Schlüssel oder melde dich bei deinem Konto an.",
"profileLabel": "Kontoname und Profilbild",
"profileNamePlaceholder": "Gib deinen Namen ein",
"accountSecurity": "Konto Sicherheit",
"2FA": "Authentifizierung in zwei Schritten",
"aiKeys": "AI-Schlüssel",
"accountLogin": "Benutzerkonto Login",
"updateNameError": "Namensaktualisierung fehlgeschlagen!",
"updateIconError": "Symbol konnte nicht aktualisiert werden!",
"deleteAccount": {
"title": "Benutzerkonto löschen",
"subtitle": "Benutzerkonto inkl. deiner persönlicher Daten unwiderruflich löschen.",
"deleteMyAccount": "Mein Benutzerkonto löschen",
"dialogTitle": "Benutzerkonto löschen",
"dialogContent1": "Bist du sicher, dass du dein Benutzerkonto unwiderruflich löschen möchtest?",
"dialogContent2": "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden und führt dazu, dass der Zugriff auf alle Teambereiche aufgehoben wird, dein gesamtes Benutzerkonto, einschließlich privater Arbeitsbereiche, gelöscht wird und du aus allen freigegebenen Arbeitsbereichen entfernt wirst."
}
},
"workplace": {
"name": "Arbeitsbereich",
"title": "Arbeitsbereichseinstellungen",
"subtitle": "Passe das Erscheinungsbild, das Design, die Schriftart, das Textlayout, das Datum, die Uhrzeit und die Sprache deines Arbeitsbereiches an.",
"workplaceName": "Name des Arbeitsbereiches",
"workplaceNamePlaceholder": "Gib den Namen des Arbeitsbereiches ein",
"workplaceIcon": "Symbol",
"workplaceIconSubtitle": "Lade ein Bild hoch oder verwende ein Emoji für deinen Arbeitsbereich. Das Symbol wird in deiner Seitenleiste und in deinen Benachrichtigungen angezeigt.",
"renameError": "Umbenennen des Arbeitsbereiches fehlgeschlagen",
"updateIconError": "Symbol konnte nicht aktualisiert werden",
"chooseAnIcon": "Symbol auswählen",
"appearance": {
"name": "Aussehen",
"themeMode": {
"auto": "Auto",
"light": "Hell",
"dark": "Dunkel"
},
"language": "Sprache"
}
},
"syncState": {
"syncing": "Synchronisierung",
"synced": "Synchronisiert",
"noNetworkConnected": "Kein Netzwerk verbunden"
}
},
"pageStyle": {
"title": "Seitenformatierung",
"layout": "Layout",
"coverImage": "Titelbild",
"pageIcon": "Seitensymbol",
"colors": "Farben",
"gradient": "Gradient",
"backgroundImage": "Hintergrundbild",
"presets": "Voreinstellungen",
"photo": "Foto",
"unsplash": "Unsplash",
"pageCover": "Deckblatt",
"none": "Keines",
"photoPermissionDescription": "Erlaube den Zugriff auf die Fotobibliothek zum Hochladen von Bildern.",
"openSettings": "Einstellungen öffnen",
"photoPermissionTitle": "@:appName möchte auf deine Fotobibliothek zugreifen",
"doNotAllow": "Nicht zulassen",
"image": "Bild"
},
"commandPalette": {
"placeholder": "Tippe, um nach Ansichten zu suchen...",
"bestMatches": "Beste Ergebnisse",
"recentHistory": "Aktuelle Historie",
"navigateHint": "navigieren",
"loadingTooltip": "Wir suchen nach Ergebnissen ...",
"betaLabel": "BETA",
"betaTooltip": "Wir unterstützen derzeit nur die Suche nach Seiten",
"fromTrashHint": "Aus dem Mülleimer",
"noResultsHint": "Wir haben nicht gefunden, wonach du gesucht hast. Versuche nach einem anderen Begriff zu suchen.",
"clearSearchTooltip": "Suchfeld löschen"
},
"space": {
"delete": "Löschen",
"deleteConfirmation": "Löschen:",
"deleteConfirmationDescription": "Alle Seiten innerhalb dieses Space werden gelöscht und in den Papierkorb verschoben.",
"rename": "Domäne umbennen",
"changeIcon": "Symbol ändern",
"manage": "Domäne verwalten",
"addNewSpace": "Domäne erstellen",
"collapseAllSubPages": "Alle Unterseiten einklappen",
"createNewSpace": "Eine neue Domäne erstellen",
"createSpaceDescription": "Erstellen mehrere öffentliche und private Domänen, um deine Arbeit besser zu organisieren.",
"spaceName": "Name der Domäne",
"permission": "Berechtigung",
"publicPermission": "Öffentlich",
"publicPermissionDescription": "Alle Mitglieder des Arbeitsbereichs mit Vollzugriff",
"privatePermission": "Privat",
"privatePermissionDescription": "Nur du hast Zugang zu dieser Domäne",
"spaceIconBackground": "Hintergrundfarbe",
"spaceIcon": "Symbol",
"dangerZone": "Gefahrenzone",
"unableToDeleteLastSpace": "Die letzte Domäne kann nicht gelöscht werden",
"unableToDeleteSpaceNotCreatedByYou": "Von anderen erstellte Domänen können nicht gelöscht werden",
"enableSpacesForYourWorkspace": "Domänen für deinen Arbeitsbereich aktivieren",
"title": "Domänen",
"defaultSpaceName": "Allgemein",
"upgradeSpaceTitle": "Domänen aktivieren",
"upgradeSpaceDescription": "Erstelle mehrere öffentliche und private Domänen, um deinen Arbeitsbereich besser zu organisieren.",
"upgrade": "Update",
"upgradeYourSpace": "Mehrere Domänen erstellen",
"quicklySwitch": "Schnell zur nächsten Domäne wechseln",
"duplicate": "Domäne duplizieren"
}
}