veloren/assets/voxygen/i18n/it_IT/buff.ron

/// WARNING: Localization files shall be saved in UTF-8 format without BOM

/// Localization for italian
(
    string_map: {
        // Buffs
        "buff.remove": "Clicca per rimuovere",
        "buff.title.missing": "Titolo Mancante",
        "buff.desc.missing": "Descrizione Mancante",
        "buff.title.heal": "Cura",
        "buff.desc.heal": "Guadagna vita nel tempo.",
        "buff.title.potion": "Pozione",
        "buff.desc.potion": "Bevendo...",
        "buff.title.saturation": "Saturazione",
        "buff.desc.saturation": "Guadagna vita nel tempo dai consumabili.",
        "buff.title.campfire_heal": "Cura del Falò",
        "buff.desc.campfire_heal": "Riposarsi ad un falò cura del {rate}% al secondo.",
        "buff.title.invulnerability": "Invulnerabilità",
        "buff.desc.invulnerability": "Non puoi essere danneggiato da nessun attacco.",
        "buff.title.protectingward": "Barriera Protettiva",
        "buff.desc.protectingward": "Sei un po' protetto dagli attacchi.",
        "buff.title.frenzied": "Frenetico",
        "buff.desc.frenzied": "Sei imbevuto con velocità innaturale e puoi ignorare ferite minori.",
        "buff.title.hastened": "Rapido",
        "buff.desc.hastened": "I tuoi movimenti e i tuoi attachi sono più veloci.",
        // Debuffs
        "buff.title.bleed": "Sanguinante",
        "buff.desc.bleed": "Infligge danno regolare.",
        "buff.title.cursed": "Maledetto",
        "buff.desc.cursed": "Sei maledetto.",
        "buff.title.burn": "A Fuoco",
        "buff.desc.burn": "Stai bruciando vivo",
        "buff.title.crippled": "Storpio",
        "buff.desc.crippled": "Il tuo movimento è storpio dal momento che le tue gambe sono gravemente ferite.",
        "buff.title.frozen": "Congelato",
        "buff.desc.frozen": "I tuoi movimenti e i tuoi attacchi sono rallentati.",
        "buff.title.wet": "bagnato",
        "buff.desc.wet": "Il terreno rifiuta i tuoi piedi, rendendoti difficile fermarsi.",
        "buff.title.ensnared": "Intrappolato",
        "buff.desc.ensnared": "Liane si attorcigliano intorno alle tue gambe, impedendo il tuo movimento.",
        // Buffs stats
        "buff.stat.health": "Rigenera {str_total} di Salute",
        "buff.stat.increase_max_energy": "Aumenta l'Energia Massima di {strength}",
        "buff.stat.increase_max_health": "Aumenta la Salute Massima di {strength}",
        "buff.stat.invulnerability": "Dona invulnerabilità",
        // Text
        "buff.text.over_seconds": "nella durata di {dur_secs} secondi",
        "buff.text.for_seconds": "per {dur_secs} secondi",
    },


    vector_map: {
    }
)