2018-10-07 09:30:15 +00:00
|
|
|
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Project name="ACE">
|
|
|
|
|
<Package name="Ballistics">
|
2019-12-17 16:10:31 +00:00
|
|
|
|
<!-- Shotguns -->
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_12Gauge_Pellets_No00_Buck_NameShort">
|
|
|
|
|
<English>#00 Buckshot</English>
|
2020-05-22 16:30:16 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Postas #00</Spanish>
|
2020-02-22 20:53:35 +00:00
|
|
|
|
<German>#00 Schrotmunition</German>
|
2019-12-18 17:31:34 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>#00 鹿彈</Chinese>
|
2020-01-03 03:52:40 +00:00
|
|
|
|
<Italian>#00 Buckshot</Italian>
|
2019-12-19 15:36:06 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>#00 バックショット</Japanese>
|
2019-12-28 15:58:52 +00:00
|
|
|
|
<French>Chevrotine #00</French>
|
2019-12-21 18:34:06 +00:00
|
|
|
|
<Czech>#00 Broky velké</Czech>
|
Additions to Polish Translation (#7374)
* Addition to Polish translation
*added missing polish translation up to adv_ballistic, adv_fatigue, ballistics, common, cookoff, explosives, grenades, medical_statemachine, medical_treatment, rearm, spectator, switchunits, weather
* Next Addition to Polish translation
#some missing stuff
* Apply Code Review Suggestions
Co-Authored-By: Filip Maciejewski <veteran29q+github@gmail.com>
Co-authored-by: PabstMirror <pabstmirror@gmail.com>
Co-authored-by: Filip Maciejewski <veteran29@users.noreply.github.com>
2020-01-07 19:53:02 +00:00
|
|
|
|
<Polish>#00 Śrut</Polish>
|
2020-01-02 02:53:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>#00 Chumbo</Portuguese>
|
2020-05-09 17:26:27 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>#00 Irisaçma</Turkish>
|
2020-05-31 21:04:21 +00:00
|
|
|
|
<Russian>#00 Картечь</Russian>
|
2019-12-17 16:10:31 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_12Gauge_Pellets_No00_Buck_Description">
|
|
|
|
|
<English>#00 Buckshot</English>
|
2020-05-22 16:30:16 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Postas #00</Spanish>
|
2020-02-22 20:53:35 +00:00
|
|
|
|
<German>#00 Schrotmunition</German>
|
2019-12-18 17:31:34 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>#00 鹿彈</Chinese>
|
2020-01-03 03:52:40 +00:00
|
|
|
|
<Italian>#00 Buckshot</Italian>
|
2019-12-19 15:36:06 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>#00 バックショット</Japanese>
|
2019-12-28 15:58:52 +00:00
|
|
|
|
<French>Chevrotine #00</French>
|
2019-12-21 18:34:06 +00:00
|
|
|
|
<Czech>#00 Broky velké - kalibr 8.38 mm</Czech>
|
Additions to Polish Translation (#7374)
* Addition to Polish translation
*added missing polish translation up to adv_ballistic, adv_fatigue, ballistics, common, cookoff, explosives, grenades, medical_statemachine, medical_treatment, rearm, spectator, switchunits, weather
* Next Addition to Polish translation
#some missing stuff
* Apply Code Review Suggestions
Co-Authored-By: Filip Maciejewski <veteran29q+github@gmail.com>
Co-authored-by: PabstMirror <pabstmirror@gmail.com>
Co-authored-by: Filip Maciejewski <veteran29@users.noreply.github.com>
2020-01-07 19:53:02 +00:00
|
|
|
|
<Polish>#00 Śrut</Polish>
|
2020-01-02 02:53:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>#00 Chumbo</Portuguese>
|
2020-05-09 17:26:27 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>#00 Irisaçma</Turkish>
|
2020-05-31 21:04:21 +00:00
|
|
|
|
<Russian>#00 Картечь</Russian>
|
2019-12-17 16:10:31 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_12Gauge_Pellets_No0_Buck_NameShort">
|
|
|
|
|
<English>#0 Buckshot</English>
|
2020-05-22 16:30:16 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Postas #0</Spanish>
|
2020-02-22 20:53:35 +00:00
|
|
|
|
<German>#0 Schrotmunition</German>
|
2019-12-18 17:31:34 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>#0 鹿彈</Chinese>
|
2020-01-03 03:52:40 +00:00
|
|
|
|
<Italian>#0 Buckshot</Italian>
|
2019-12-19 15:36:06 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>#0 バックショット</Japanese>
|
2019-12-28 15:58:52 +00:00
|
|
|
|
<French>Chevrotine #0</French>
|
2019-12-21 18:34:06 +00:00
|
|
|
|
<Czech>#0 Broky velké</Czech>
|
Additions to Polish Translation (#7374)
* Addition to Polish translation
*added missing polish translation up to adv_ballistic, adv_fatigue, ballistics, common, cookoff, explosives, grenades, medical_statemachine, medical_treatment, rearm, spectator, switchunits, weather
* Next Addition to Polish translation
#some missing stuff
* Apply Code Review Suggestions
Co-Authored-By: Filip Maciejewski <veteran29q+github@gmail.com>
Co-authored-by: PabstMirror <pabstmirror@gmail.com>
Co-authored-by: Filip Maciejewski <veteran29@users.noreply.github.com>
2020-01-07 19:53:02 +00:00
|
|
|
|
<Polish>#0 Śrut</Polish>
|
2020-01-02 02:53:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>#0 Chumbo</Portuguese>
|
2020-05-09 17:26:27 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>#0 Irisaçma</Turkish>
|
2020-05-31 21:04:21 +00:00
|
|
|
|
<Russian>#0 Картечь</Russian>
|
2019-12-17 16:10:31 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_12Gauge_Pellets_No0_Buck_Description">
|
|
|
|
|
<English>#0 Buckshot</English>
|
2020-05-22 16:30:16 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Postas #0</Spanish>
|
2020-02-22 20:53:35 +00:00
|
|
|
|
<German>#0 Schrotmunition</German>
|
2019-12-18 17:31:34 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>#0 鹿彈</Chinese>
|
2020-01-03 03:52:40 +00:00
|
|
|
|
<Italian>#0 Buckshot</Italian>
|
2019-12-19 15:36:06 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>#0 バックショット</Japanese>
|
2019-12-28 15:58:52 +00:00
|
|
|
|
<French>Chevrotine #0</French>
|
2019-12-21 18:34:06 +00:00
|
|
|
|
<Czech>#0 Broky velké - kalibr 8.1 mm</Czech>
|
Additions to Polish Translation (#7374)
* Addition to Polish translation
*added missing polish translation up to adv_ballistic, adv_fatigue, ballistics, common, cookoff, explosives, grenades, medical_statemachine, medical_treatment, rearm, spectator, switchunits, weather
* Next Addition to Polish translation
#some missing stuff
* Apply Code Review Suggestions
Co-Authored-By: Filip Maciejewski <veteran29q+github@gmail.com>
Co-authored-by: PabstMirror <pabstmirror@gmail.com>
Co-authored-by: Filip Maciejewski <veteran29@users.noreply.github.com>
2020-01-07 19:53:02 +00:00
|
|
|
|
<Polish>#0 Śrut</Polish>
|
2020-01-02 02:53:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>#0 Chumbo</Portuguese>
|
2020-05-09 17:26:27 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>#0 Irisaçma</Turkish>
|
2020-05-31 21:04:21 +00:00
|
|
|
|
<Russian>#0 Картечь</Russian>
|
2019-12-17 16:10:31 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_12Gauge_Pellets_No1_Buck_NameShort">
|
|
|
|
|
<English>#1 Buckshot</English>
|
2020-05-22 16:30:16 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Postas #1</Spanish>
|
2020-02-22 20:53:35 +00:00
|
|
|
|
<German>#1 Schrotmunition</German>
|
2019-12-18 17:31:34 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>#1 鹿彈</Chinese>
|
2020-01-03 03:52:40 +00:00
|
|
|
|
<Italian>#1 Buckshot</Italian>
|
2019-12-19 15:36:06 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>#1 バックショット</Japanese>
|
2019-12-28 15:58:52 +00:00
|
|
|
|
<French>Chevrotine #1</French>
|
2019-12-21 18:34:06 +00:00
|
|
|
|
<Czech>#1 Broky velké</Czech>
|
Additions to Polish Translation (#7374)
* Addition to Polish translation
*added missing polish translation up to adv_ballistic, adv_fatigue, ballistics, common, cookoff, explosives, grenades, medical_statemachine, medical_treatment, rearm, spectator, switchunits, weather
* Next Addition to Polish translation
#some missing stuff
* Apply Code Review Suggestions
Co-Authored-By: Filip Maciejewski <veteran29q+github@gmail.com>
Co-authored-by: PabstMirror <pabstmirror@gmail.com>
Co-authored-by: Filip Maciejewski <veteran29@users.noreply.github.com>
2020-01-07 19:53:02 +00:00
|
|
|
|
<Polish>#1 Śrut</Polish>
|
2020-01-02 02:53:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>#1 Chumbo</Portuguese>
|
2020-05-09 17:26:27 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>#1 Irisaçma</Turkish>
|
2020-05-31 21:04:21 +00:00
|
|
|
|
<Russian>#1 Картечь</Russian>
|
2019-12-17 16:10:31 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_12Gauge_Pellets_No1_Buck_Description">
|
|
|
|
|
<English>#1 Buckshot</English>
|
2020-05-22 16:30:16 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Postas #1</Spanish>
|
2020-02-22 20:53:35 +00:00
|
|
|
|
<German>#1 Schrotmunition</German>
|
2019-12-18 17:31:34 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>#1 鹿彈</Chinese>
|
2020-01-03 03:52:40 +00:00
|
|
|
|
<Italian>#1 Buckshot</Italian>
|
2019-12-19 15:36:06 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>#1 バックショット</Japanese>
|
2019-12-28 15:58:52 +00:00
|
|
|
|
<French>Chevrotine #1</French>
|
2019-12-21 18:34:06 +00:00
|
|
|
|
<Czech>#1 Broky velké - kalibr 7.6 mm</Czech>
|
Additions to Polish Translation (#7374)
* Addition to Polish translation
*added missing polish translation up to adv_ballistic, adv_fatigue, ballistics, common, cookoff, explosives, grenades, medical_statemachine, medical_treatment, rearm, spectator, switchunits, weather
* Next Addition to Polish translation
#some missing stuff
* Apply Code Review Suggestions
Co-Authored-By: Filip Maciejewski <veteran29q+github@gmail.com>
Co-authored-by: PabstMirror <pabstmirror@gmail.com>
Co-authored-by: Filip Maciejewski <veteran29@users.noreply.github.com>
2020-01-07 19:53:02 +00:00
|
|
|
|
<Polish>#1 Śrut</Polish>
|
2020-01-02 02:53:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>#1 Chumbo</Portuguese>
|
2020-05-09 17:26:27 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>#1 Irisaçma</Turkish>
|
2020-05-31 21:04:21 +00:00
|
|
|
|
<Russian>#1 Картечь</Russian>
|
2019-12-17 16:10:31 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_12Gauge_Pellets_No2_Buck_NameShort">
|
|
|
|
|
<English>#2 Buckshot</English>
|
2020-05-22 16:30:16 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Postas #2</Spanish>
|
2020-02-22 20:53:35 +00:00
|
|
|
|
<German>#2 Schrotmunition</German>
|
2019-12-18 17:31:34 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>#2 鹿彈</Chinese>
|
2020-01-03 03:52:40 +00:00
|
|
|
|
<Italian>#2 Buckshot</Italian>
|
2019-12-19 15:36:06 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>#2 バックショット</Japanese>
|
2019-12-28 15:58:52 +00:00
|
|
|
|
<French>Chevrotine #2</French>
|
2019-12-21 18:34:06 +00:00
|
|
|
|
<Czech>#2 Broky velké</Czech>
|
Additions to Polish Translation (#7374)
* Addition to Polish translation
*added missing polish translation up to adv_ballistic, adv_fatigue, ballistics, common, cookoff, explosives, grenades, medical_statemachine, medical_treatment, rearm, spectator, switchunits, weather
* Next Addition to Polish translation
#some missing stuff
* Apply Code Review Suggestions
Co-Authored-By: Filip Maciejewski <veteran29q+github@gmail.com>
Co-authored-by: PabstMirror <pabstmirror@gmail.com>
Co-authored-by: Filip Maciejewski <veteran29@users.noreply.github.com>
2020-01-07 19:53:02 +00:00
|
|
|
|
<Polish>#2 Śrut</Polish>
|
2020-01-02 02:53:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>#2 Chumbo</Portuguese>
|
2020-05-09 17:26:27 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>#2 Irisaçma</Turkish>
|
2020-05-31 21:04:21 +00:00
|
|
|
|
<Russian>#2 Картечь</Russian>
|
2019-12-17 16:10:31 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_12Gauge_Pellets_No2_Buck_Description">
|
|
|
|
|
<English>#2 Buckshot</English>
|
2020-05-22 16:30:16 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Postas #2</Spanish>
|
2020-02-22 20:53:35 +00:00
|
|
|
|
<German>#2 Schrotmunition</German>
|
2019-12-18 17:31:34 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>#2 鹿彈</Chinese>
|
2020-01-03 03:52:40 +00:00
|
|
|
|
<Italian>#2 Buckshot</Italian>
|
2019-12-19 15:36:06 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>#2 バックショット</Japanese>
|
2019-12-28 15:58:52 +00:00
|
|
|
|
<French>Chevrotine #2</French>
|
2019-12-21 18:34:06 +00:00
|
|
|
|
<Czech>#2 Broky velké - kalibr 6.9 mm</Czech>
|
Additions to Polish Translation (#7374)
* Addition to Polish translation
*added missing polish translation up to adv_ballistic, adv_fatigue, ballistics, common, cookoff, explosives, grenades, medical_statemachine, medical_treatment, rearm, spectator, switchunits, weather
* Next Addition to Polish translation
#some missing stuff
* Apply Code Review Suggestions
Co-Authored-By: Filip Maciejewski <veteran29q+github@gmail.com>
Co-authored-by: PabstMirror <pabstmirror@gmail.com>
Co-authored-by: Filip Maciejewski <veteran29@users.noreply.github.com>
2020-01-07 19:53:02 +00:00
|
|
|
|
<Polish>#2 Śrut</Polish>
|
2020-01-02 02:53:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>#2 Chumbo</Portuguese>
|
2020-05-09 17:26:27 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>#2 Irisaçma</Turkish>
|
2020-05-31 21:04:21 +00:00
|
|
|
|
<Russian>#2 Картечь</Russian>
|
2019-12-17 16:10:31 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_12Gauge_Pellets_No3_Buck_NameShort">
|
|
|
|
|
<English>#3 Buckshot</English>
|
2020-05-22 16:30:16 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Postas #3</Spanish>
|
2020-02-22 20:53:35 +00:00
|
|
|
|
<German>#3 Schrotmunition</German>
|
2019-12-18 17:31:34 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>#3 鹿彈</Chinese>
|
2020-01-03 03:52:40 +00:00
|
|
|
|
<Italian>#3 Buckshot</Italian>
|
2019-12-19 15:36:06 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>#3 バックショット</Japanese>
|
2019-12-28 15:58:52 +00:00
|
|
|
|
<French>Chevrotine #3</French>
|
2019-12-21 18:34:06 +00:00
|
|
|
|
<Czech>#3 Broky velké</Czech>
|
Additions to Polish Translation (#7374)
* Addition to Polish translation
*added missing polish translation up to adv_ballistic, adv_fatigue, ballistics, common, cookoff, explosives, grenades, medical_statemachine, medical_treatment, rearm, spectator, switchunits, weather
* Next Addition to Polish translation
#some missing stuff
* Apply Code Review Suggestions
Co-Authored-By: Filip Maciejewski <veteran29q+github@gmail.com>
Co-authored-by: PabstMirror <pabstmirror@gmail.com>
Co-authored-by: Filip Maciejewski <veteran29@users.noreply.github.com>
2020-01-07 19:53:02 +00:00
|
|
|
|
<Polish>#3 Śrut</Polish>
|
2020-01-02 02:53:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>#3 Chumbo</Portuguese>
|
2020-05-09 17:26:27 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>#3 Irisaçma</Turkish>
|
2020-05-31 21:04:21 +00:00
|
|
|
|
<Russian>#3 Картечь</Russian>
|
2019-12-17 16:10:31 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_12Gauge_Pellets_No3_Buck_Description">
|
|
|
|
|
<English>#3 Buckshot</English>
|
2020-05-22 16:30:16 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Postas #3</Spanish>
|
2020-02-22 20:53:35 +00:00
|
|
|
|
<German>#3 Schrotmunition</German>
|
2019-12-18 17:31:34 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>#3 鹿彈</Chinese>
|
2020-01-03 03:52:40 +00:00
|
|
|
|
<Italian>#3 Buckshot</Italian>
|
2019-12-19 15:36:06 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>#3 バックショット</Japanese>
|
2019-12-28 15:58:52 +00:00
|
|
|
|
<French>Chevrotine #3</French>
|
2019-12-21 18:34:06 +00:00
|
|
|
|
<Czech>#3 Broky velké - kalibr 6.4 mm</Czech>
|
Additions to Polish Translation (#7374)
* Addition to Polish translation
*added missing polish translation up to adv_ballistic, adv_fatigue, ballistics, common, cookoff, explosives, grenades, medical_statemachine, medical_treatment, rearm, spectator, switchunits, weather
* Next Addition to Polish translation
#some missing stuff
* Apply Code Review Suggestions
Co-Authored-By: Filip Maciejewski <veteran29q+github@gmail.com>
Co-authored-by: PabstMirror <pabstmirror@gmail.com>
Co-authored-by: Filip Maciejewski <veteran29@users.noreply.github.com>
2020-01-07 19:53:02 +00:00
|
|
|
|
<Polish>#3 Śrut</Polish>
|
2020-01-02 02:53:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>#3 Chumbo</Portuguese>
|
2020-05-09 17:26:27 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>#3 Irisaçma</Turkish>
|
2020-05-31 21:04:21 +00:00
|
|
|
|
<Russian>#3 Картечь</Russian>
|
2019-12-17 16:10:31 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_12Gauge_Pellets_No4_Buck_NameShort">
|
|
|
|
|
<English>#4 Buckshot</English>
|
2020-05-22 16:30:16 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Postas #4</Spanish>
|
2020-02-22 20:53:35 +00:00
|
|
|
|
<German>#4 Schrotmunition</German>
|
2019-12-18 17:31:34 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>#4 鹿彈</Chinese>
|
2020-01-03 03:52:40 +00:00
|
|
|
|
<Italian>#4 Buckshot</Italian>
|
2019-12-19 15:36:06 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>#4 バックショット</Japanese>
|
2019-12-28 15:58:52 +00:00
|
|
|
|
<French>Chevrotine #4</French>
|
2019-12-21 18:34:06 +00:00
|
|
|
|
<Czech>#4 Broky velké</Czech>
|
Additions to Polish Translation (#7374)
* Addition to Polish translation
*added missing polish translation up to adv_ballistic, adv_fatigue, ballistics, common, cookoff, explosives, grenades, medical_statemachine, medical_treatment, rearm, spectator, switchunits, weather
* Next Addition to Polish translation
#some missing stuff
* Apply Code Review Suggestions
Co-Authored-By: Filip Maciejewski <veteran29q+github@gmail.com>
Co-authored-by: PabstMirror <pabstmirror@gmail.com>
Co-authored-by: Filip Maciejewski <veteran29@users.noreply.github.com>
2020-01-07 19:53:02 +00:00
|
|
|
|
<Polish>#4 Śrut</Polish>
|
2020-01-02 02:53:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>#4 Chumbo</Portuguese>
|
2020-05-09 17:26:27 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>#4 Irisaçma</Turkish>
|
2020-05-31 21:04:21 +00:00
|
|
|
|
<Russian>#4 Картечь</Russian>
|
2019-12-17 16:10:31 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_12Gauge_Pellets_No4_Buck_Description">
|
|
|
|
|
<English>#4 Buckshot</English>
|
2020-05-22 16:30:16 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Postas #4</Spanish>
|
2020-02-22 20:53:35 +00:00
|
|
|
|
<German>#4 Schrotmunition</German>
|
2019-12-18 17:31:34 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>#4 鹿彈</Chinese>
|
2020-01-03 03:52:40 +00:00
|
|
|
|
<Italian>#4 Buckshot</Italian>
|
2019-12-19 15:36:06 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>#4 バックショット</Japanese>
|
2019-12-28 15:58:52 +00:00
|
|
|
|
<French>Chevrotine #4</French>
|
2019-12-21 18:34:06 +00:00
|
|
|
|
<Czech>#4 Broky velké - kalibr 6.1 mm</Czech>
|
Additions to Polish Translation (#7374)
* Addition to Polish translation
*added missing polish translation up to adv_ballistic, adv_fatigue, ballistics, common, cookoff, explosives, grenades, medical_statemachine, medical_treatment, rearm, spectator, switchunits, weather
* Next Addition to Polish translation
#some missing stuff
* Apply Code Review Suggestions
Co-Authored-By: Filip Maciejewski <veteran29q+github@gmail.com>
Co-authored-by: PabstMirror <pabstmirror@gmail.com>
Co-authored-by: Filip Maciejewski <veteran29@users.noreply.github.com>
2020-01-07 19:53:02 +00:00
|
|
|
|
<Polish>#4 Śrut</Polish>
|
2020-01-02 02:53:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>#4 Chumbo</Portuguese>
|
2020-05-09 17:26:27 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>#4 Irisaçma</Turkish>
|
2020-05-31 21:04:21 +00:00
|
|
|
|
<Russian>#4 Картечь</Russian>
|
2019-12-17 16:10:31 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_12Gauge_Pellets_No4_Bird_NameShort">
|
2021-05-09 22:13:07 +00:00
|
|
|
|
<English>#4 Birdshot</English>
|
|
|
|
|
<Spanish>Perdigones #4</Spanish>
|
|
|
|
|
<German>#4 Vogelschrot</German>
|
|
|
|
|
<Chinese>#4 鹿彈</Chinese>
|
|
|
|
|
<Italian>#4 Birdshot</Italian>
|
|
|
|
|
<Japanese>#4 バックショット</Japanese>
|
2019-12-28 15:58:52 +00:00
|
|
|
|
<French>Grenaille No.4</French>
|
2021-05-09 22:13:07 +00:00
|
|
|
|
<Czech>#4 Broky malé</Czech>
|
|
|
|
|
<Polish>#4 Śrut Drobny</Polish>
|
|
|
|
|
<Turkish>#4 Küçük saçma</Turkish>
|
|
|
|
|
<Russian>#4 Дробь</Russian>
|
2019-12-17 16:10:31 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_12Gauge_Pellets_No4_Bird_Description">
|
2021-05-09 22:13:07 +00:00
|
|
|
|
<English>#4 Birdshot</English>
|
|
|
|
|
<Spanish>Perdigones #4</Spanish>
|
|
|
|
|
<German>#4 Vogelschrot</German>
|
|
|
|
|
<Chinese>#4 鹿彈</Chinese>
|
|
|
|
|
<Italian>#4 Birdshot</Italian>
|
|
|
|
|
<Japanese>#4 バックショット</Japanese>
|
2019-12-28 15:58:52 +00:00
|
|
|
|
<French>Grenaille No.4</French>
|
2021-05-09 22:13:07 +00:00
|
|
|
|
<Czech>#4 Broky malé - kalibr 3.3 mm</Czech>
|
|
|
|
|
<Polish>#4 Śrut Drobny (Birdshot)</Polish>
|
|
|
|
|
<Turkish>#4 Küçük saçma</Turkish>
|
|
|
|
|
<Russian>#4 Дробь</Russian>
|
2019-12-17 16:10:31 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_2Rnd_12Gauge_Pellets_No00_Buck_Name">
|
|
|
|
|
<English>12 Gauge 2Rnd #00 Buckshot</English>
|
2020-05-22 16:30:16 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>2 Cartuchos de Postas Calibre 12 #00</Spanish>
|
2020-02-22 20:53:35 +00:00
|
|
|
|
<German>12 Gauge 2Schuss #00 Schrotmunition</German>
|
2019-12-18 17:31:34 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>12鉛徑 2發 #00 鹿彈</Chinese>
|
2020-01-03 03:52:40 +00:00
|
|
|
|
<Italian>12 Gauge 2Rnd #00 Buckshot</Italian>
|
2019-12-19 15:36:06 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>12 ゲージ 2 発入り #00 バックショット</Japanese>
|
2019-12-28 15:58:52 +00:00
|
|
|
|
<French>2 balles cal. 12 Chevrotine #00</French>
|
2019-12-21 18:34:06 +00:00
|
|
|
|
<Czech>2x #00 Broky velké (kalibr 8.38 mm)</Czech>
|
Additions to Polish Translation (#7374)
* Addition to Polish translation
*added missing polish translation up to adv_ballistic, adv_fatigue, ballistics, common, cookoff, explosives, grenades, medical_statemachine, medical_treatment, rearm, spectator, switchunits, weather
* Next Addition to Polish translation
#some missing stuff
* Apply Code Review Suggestions
Co-Authored-By: Filip Maciejewski <veteran29q+github@gmail.com>
Co-authored-by: PabstMirror <pabstmirror@gmail.com>
Co-authored-by: Filip Maciejewski <veteran29@users.noreply.github.com>
2020-01-07 19:53:02 +00:00
|
|
|
|
<Polish>12 Gauge 2 naboje #00 Śrut</Polish>
|
2020-01-02 02:53:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>Chumbo #00 Calibre Doze 2 Tiros</Portuguese>
|
2020-06-30 22:34:15 +00:00
|
|
|
|
<Russian>12 Калибр 2 патр. #00 Картечь</Russian>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>12 kalibre 2 mermi #00 İrisaçma</Turkish>
|
2019-12-17 16:10:31 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_2Rnd_12Gauge_Pellets_No0_Buck_Name">
|
|
|
|
|
<English>12 Gauge 2Rnd #0 Buckshot</English>
|
2020-05-22 16:30:16 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>2 Cartuchos de Postas Calibre 12 #0</Spanish>
|
2020-02-22 20:53:35 +00:00
|
|
|
|
<German>12 Gauge 2Schuss #0 Schrotmunition</German>
|
2019-12-18 17:31:34 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>12鉛徑 2發 #0 鹿彈</Chinese>
|
2020-01-03 03:52:40 +00:00
|
|
|
|
<Italian>12 Gauge 2Rnd #0 Buckshot</Italian>
|
2019-12-19 15:36:06 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>12 ゲージ 2 発入り #0 バックショット</Japanese>
|
2019-12-28 15:58:52 +00:00
|
|
|
|
<French>2 balles cal. 12 Chevrotine #0</French>
|
2019-12-21 18:34:06 +00:00
|
|
|
|
<Czech>2x #0 Broky velké (kalibr 8.1 mm)</Czech>
|
Additions to Polish Translation (#7374)
* Addition to Polish translation
*added missing polish translation up to adv_ballistic, adv_fatigue, ballistics, common, cookoff, explosives, grenades, medical_statemachine, medical_treatment, rearm, spectator, switchunits, weather
* Next Addition to Polish translation
#some missing stuff
* Apply Code Review Suggestions
Co-Authored-By: Filip Maciejewski <veteran29q+github@gmail.com>
Co-authored-by: PabstMirror <pabstmirror@gmail.com>
Co-authored-by: Filip Maciejewski <veteran29@users.noreply.github.com>
2020-01-07 19:53:02 +00:00
|
|
|
|
<Polish>12 Gauge 2 naboje #0 Śrut</Polish>
|
2020-01-02 02:53:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>Chumbo #0 Calibre Doze 2 Tiros</Portuguese>
|
2020-05-31 21:04:21 +00:00
|
|
|
|
<Russian>12 Калибр 2 патр. #0 Картечь</Russian>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>12 kalibre 2 mermi #0 İrisaçma</Turkish>
|
2019-12-17 16:10:31 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_2Rnd_12Gauge_Pellets_No1_Buck_Name">
|
|
|
|
|
<English>12 Gauge 2Rnd #1 Buckshot</English>
|
2020-05-22 16:30:16 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>2 Cartuchos de Postas Calibre 12 #1</Spanish>
|
2020-02-22 20:53:35 +00:00
|
|
|
|
<German>12 Gauge 2Schuss #1 Schrotmunition</German>
|
2019-12-18 17:31:34 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>12鉛徑 2發 #1 鹿彈</Chinese>
|
2020-01-03 03:52:40 +00:00
|
|
|
|
<Italian>12 Gauge 2Rnd #1 Buckshot</Italian>
|
2019-12-19 15:36:06 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>12 ゲージ 2 発入り #1 バックショット</Japanese>
|
2019-12-28 15:58:52 +00:00
|
|
|
|
<French>2 balles cal. 12 Chevrotine #1</French>
|
2019-12-21 18:34:06 +00:00
|
|
|
|
<Czech>2x #1 Broky velké (kalibr 7.6 mm)</Czech>
|
Additions to Polish Translation (#7374)
* Addition to Polish translation
*added missing polish translation up to adv_ballistic, adv_fatigue, ballistics, common, cookoff, explosives, grenades, medical_statemachine, medical_treatment, rearm, spectator, switchunits, weather
* Next Addition to Polish translation
#some missing stuff
* Apply Code Review Suggestions
Co-Authored-By: Filip Maciejewski <veteran29q+github@gmail.com>
Co-authored-by: PabstMirror <pabstmirror@gmail.com>
Co-authored-by: Filip Maciejewski <veteran29@users.noreply.github.com>
2020-01-07 19:53:02 +00:00
|
|
|
|
<Polish>12 Gauge 2 naboje #1 Śrut</Polish>
|
2020-01-02 02:53:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>Chumbo #1 Calibre Doze 2 Tiros</Portuguese>
|
2020-05-31 21:04:21 +00:00
|
|
|
|
<Russian>12 Калибр 2 патр. #1 Картечь</Russian>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>12 kalibre 2 mermi #1 İrisaçma</Turkish>
|
2019-12-17 16:10:31 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_2Rnd_12Gauge_Pellets_No2_Buck_Name">
|
|
|
|
|
<English>12 Gauge 2Rnd #2 Buckshot</English>
|
2020-05-22 16:30:16 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>2 Cartuchos de Postas Calibre 12 #2</Spanish>
|
2020-02-22 20:53:35 +00:00
|
|
|
|
<German>12 Gauge 2Schuss #2 Schrotmunition</German>
|
2019-12-18 17:31:34 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>12鉛徑 2發 #2 鹿彈</Chinese>
|
2020-01-03 03:52:40 +00:00
|
|
|
|
<Italian>12 Gauge 2Rnd #2 Buckshot</Italian>
|
2019-12-19 15:36:06 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>12 ゲージ 2 発入り #2 バックショット</Japanese>
|
2019-12-28 15:58:52 +00:00
|
|
|
|
<French>2 balles cal. 12 Chevrotine #2</French>
|
2019-12-21 18:34:06 +00:00
|
|
|
|
<Czech>2x #2 Broky velké (kalibr 6.9 mm)</Czech>
|
Additions to Polish Translation (#7374)
* Addition to Polish translation
*added missing polish translation up to adv_ballistic, adv_fatigue, ballistics, common, cookoff, explosives, grenades, medical_statemachine, medical_treatment, rearm, spectator, switchunits, weather
* Next Addition to Polish translation
#some missing stuff
* Apply Code Review Suggestions
Co-Authored-By: Filip Maciejewski <veteran29q+github@gmail.com>
Co-authored-by: PabstMirror <pabstmirror@gmail.com>
Co-authored-by: Filip Maciejewski <veteran29@users.noreply.github.com>
2020-01-07 19:53:02 +00:00
|
|
|
|
<Polish>12 Gauge 2 naboje #2 Śrut</Polish>
|
2020-01-02 02:53:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>Chumbo #2 Calibre Doze 2 Tiros</Portuguese>
|
2020-05-31 21:04:21 +00:00
|
|
|
|
<Russian>12 Калибр 2 патр. #2 Картечь</Russian>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>12 kalibre 2 mermi #2 İrisaçma</Turkish>
|
2019-12-17 16:10:31 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_2Rnd_12Gauge_Pellets_No3_Buck_Name">
|
|
|
|
|
<English>12 Gauge 2Rnd #3 Buckshot</English>
|
2020-05-22 16:30:16 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>2 Cartuchos de Postas Calibre 12 #3</Spanish>
|
2020-02-22 20:53:35 +00:00
|
|
|
|
<German>12 Gauge 2Schuss #3 Schrotmunition</German>
|
2019-12-18 17:31:34 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>12鉛徑 2發 #3 鹿彈</Chinese>
|
2020-01-03 03:52:40 +00:00
|
|
|
|
<Italian>12 Gauge 2Rnd #3 Buckshot</Italian>
|
2019-12-19 15:36:06 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>12 ゲージ 2 発入り #3 バックショット</Japanese>
|
2019-12-28 15:58:52 +00:00
|
|
|
|
<French>2 balles cal. 12 Chevrotine #3</French>
|
2019-12-21 18:34:06 +00:00
|
|
|
|
<Czech>2x #3 Broky velké (kalibr 6.4 mm)</Czech>
|
Additions to Polish Translation (#7374)
* Addition to Polish translation
*added missing polish translation up to adv_ballistic, adv_fatigue, ballistics, common, cookoff, explosives, grenades, medical_statemachine, medical_treatment, rearm, spectator, switchunits, weather
* Next Addition to Polish translation
#some missing stuff
* Apply Code Review Suggestions
Co-Authored-By: Filip Maciejewski <veteran29q+github@gmail.com>
Co-authored-by: PabstMirror <pabstmirror@gmail.com>
Co-authored-by: Filip Maciejewski <veteran29@users.noreply.github.com>
2020-01-07 19:53:02 +00:00
|
|
|
|
<Polish>12 Gauge 2 naboje #3 Śrut</Polish>
|
2020-01-02 02:53:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>Chumbo #3 Calibre Doze 2 Tiros</Portuguese>
|
2020-05-31 21:04:21 +00:00
|
|
|
|
<Russian>12 Калибр 2 патр. #3 Картечь</Russian>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>12 kalibre 2 mermi #3 İrisaçma</Turkish>
|
2019-12-17 16:10:31 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_2Rnd_12Gauge_Pellets_No4_Buck_Name">
|
|
|
|
|
<English>12 Gauge 2Rnd #4 Buckshot</English>
|
2020-05-22 16:30:16 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>2 Cartuchos de Postas Calibre 12 #4</Spanish>
|
2020-02-22 20:53:35 +00:00
|
|
|
|
<German>12 Gauge 2Schuss #4 Schrotmunition</German>
|
2019-12-18 17:31:34 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>12鉛徑 2發 #4 鹿彈</Chinese>
|
2020-01-03 03:52:40 +00:00
|
|
|
|
<Italian>12 Gauge 2Rnd #4 Buckshot</Italian>
|
2019-12-19 15:36:06 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>12 ゲージ 2 発入り #4 バックショット</Japanese>
|
2019-12-28 15:58:52 +00:00
|
|
|
|
<French>2 balles cal. 12 Chevrotine #4</French>
|
2019-12-21 18:34:06 +00:00
|
|
|
|
<Czech>2x #4 Broky velké (kalibr 6.1 mm)</Czech>
|
Additions to Polish Translation (#7374)
* Addition to Polish translation
*added missing polish translation up to adv_ballistic, adv_fatigue, ballistics, common, cookoff, explosives, grenades, medical_statemachine, medical_treatment, rearm, spectator, switchunits, weather
* Next Addition to Polish translation
#some missing stuff
* Apply Code Review Suggestions
Co-Authored-By: Filip Maciejewski <veteran29q+github@gmail.com>
Co-authored-by: PabstMirror <pabstmirror@gmail.com>
Co-authored-by: Filip Maciejewski <veteran29@users.noreply.github.com>
2020-01-07 19:53:02 +00:00
|
|
|
|
<Polish>12 Gauge 2 naboje #4 Śrut</Polish>
|
2020-01-02 02:53:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>Chumbo #4 Calibre Doze 2 Tiros</Portuguese>
|
2020-05-31 21:04:21 +00:00
|
|
|
|
<Russian>12 Калибр 2 патр. #4 Картечь</Russian>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>12 kalibre 2 mermi #4 İrisaçma</Turkish>
|
2019-12-17 16:10:31 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_2Rnd_12Gauge_Pellets_No4_Bird_Name">
|
2021-05-09 22:13:07 +00:00
|
|
|
|
<English>12 Gauge 2Rnd #4 Birdshot</English>
|
|
|
|
|
<Spanish>2 Cartuchos de Perdigones Calibre 12 #4</Spanish>
|
|
|
|
|
<German>12 Gauge 2Schuss #4 Schrotmunition</German>
|
|
|
|
|
<Chinese>12鉛徑 2發 #4 鹿彈</Chinese>
|
|
|
|
|
<Italian>12 Gauge 2Rnd #4 Birdshot</Italian>
|
|
|
|
|
<Japanese>12 ゲージ 2 発入り #4 バックショット</Japanese>
|
2019-12-28 15:58:52 +00:00
|
|
|
|
<French>2 balles cal. 12 Grenaille No.4</French>
|
2021-05-09 22:13:07 +00:00
|
|
|
|
<Czech>2x #4 Broky malé (kalibr 3.3 mm)</Czech>
|
|
|
|
|
<Polish>12 Gauge 2 naboje #4 Śrut</Polish>
|
|
|
|
|
<Portuguese>Chumbo #4 Calibre Doze 2 Tiros</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Russian>12 Калибр 2 патр. #4 Дробь</Russian>
|
|
|
|
|
<Turkish>12 kalibre 2 mermi #4 İrisaçma</Turkish>
|
2019-12-17 16:10:31 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_6Rnd_12Gauge_Pellets_No00_Buck_Name">
|
|
|
|
|
<English>12 Gauge 6Rnd #00 Buckshot</English>
|
2020-05-22 16:30:16 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>6 Cartuchos de Postas Calibre 12 #00</Spanish>
|
2020-02-22 20:53:35 +00:00
|
|
|
|
<German>12 Gauge 6Schuss #00 Schrotmunition</German>
|
2019-12-18 17:31:34 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>12鉛徑 6發 #00 鹿彈</Chinese>
|
2020-01-03 03:52:40 +00:00
|
|
|
|
<Italian>12 Gauge 6Rnd #00 Buckshot</Italian>
|
2019-12-19 15:36:06 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>12 ゲージ 6 発入り #00 バックショット</Japanese>
|
2019-12-28 15:58:52 +00:00
|
|
|
|
<French>6 balles cal. 12 Chevrotine #00</French>
|
2019-12-21 18:34:06 +00:00
|
|
|
|
<Czech>6x #00 Broky velké (kalibr 8.38 mm)</Czech>
|
Additions to Polish Translation (#7374)
* Addition to Polish translation
*added missing polish translation up to adv_ballistic, adv_fatigue, ballistics, common, cookoff, explosives, grenades, medical_statemachine, medical_treatment, rearm, spectator, switchunits, weather
* Next Addition to Polish translation
#some missing stuff
* Apply Code Review Suggestions
Co-Authored-By: Filip Maciejewski <veteran29q+github@gmail.com>
Co-authored-by: PabstMirror <pabstmirror@gmail.com>
Co-authored-by: Filip Maciejewski <veteran29@users.noreply.github.com>
2020-01-07 19:53:02 +00:00
|
|
|
|
<Polish>12 Gauge 6 naboi #00 Śrut</Polish>
|
2020-01-02 02:53:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>Chumbo #00 Calibre Doze 6 Tiros</Portuguese>
|
2020-06-30 22:34:15 +00:00
|
|
|
|
<Russian>12 Калибр 6 патр. #00 Картечь</Russian>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>12 kalibre 6 mermi #00 İrisaçma</Turkish>
|
2019-12-17 16:10:31 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_6Rnd_12Gauge_Pellets_No0_Buck_Name">
|
|
|
|
|
<English>12 Gauge 6Rnd #0 Buckshot</English>
|
2020-05-22 16:30:16 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>6 Cartuchos de Postas Calibre 12 #0</Spanish>
|
2020-02-22 20:53:35 +00:00
|
|
|
|
<German>12 Gauge 6Schuss #0 Schrotmunition</German>
|
2019-12-18 17:31:34 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>12鉛徑 6發 #0 鹿彈</Chinese>
|
2020-01-03 03:52:40 +00:00
|
|
|
|
<Italian>12 Gauge 6Rnd #0 Buckshot</Italian>
|
2019-12-19 15:36:06 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>12 ゲージ 6 発入り #0 バックショット</Japanese>
|
2019-12-28 15:58:52 +00:00
|
|
|
|
<French>6 balles cal. 12 Chevrotine #0</French>
|
2019-12-21 18:34:06 +00:00
|
|
|
|
<Czech>6x #0 Broky velké (kalibr 8.1 mm)</Czech>
|
Additions to Polish Translation (#7374)
* Addition to Polish translation
*added missing polish translation up to adv_ballistic, adv_fatigue, ballistics, common, cookoff, explosives, grenades, medical_statemachine, medical_treatment, rearm, spectator, switchunits, weather
* Next Addition to Polish translation
#some missing stuff
* Apply Code Review Suggestions
Co-Authored-By: Filip Maciejewski <veteran29q+github@gmail.com>
Co-authored-by: PabstMirror <pabstmirror@gmail.com>
Co-authored-by: Filip Maciejewski <veteran29@users.noreply.github.com>
2020-01-07 19:53:02 +00:00
|
|
|
|
<Polish>12 Gauge 6 naboi #0 Śrut</Polish>
|
2020-01-02 02:53:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>Chumbo #0 Calibre Doze 6 Tiros</Portuguese>
|
2020-05-31 21:04:21 +00:00
|
|
|
|
<Russian>12 Калибр 6 патр. #0 Картечь</Russian>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>12 kalibre 6 mermi #0 İrisaçma</Turkish>
|
2019-12-17 16:10:31 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_6Rnd_12Gauge_Pellets_No1_Buck_Name">
|
|
|
|
|
<English>12 Gauge 6Rnd #1 Buckshot</English>
|
2020-05-22 16:30:16 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>6 Cartuchos de Postas Calibre 12 #1</Spanish>
|
2020-02-22 20:53:35 +00:00
|
|
|
|
<German>12 Gauge 6Schuss #1 Schrotmunition</German>
|
2019-12-18 17:31:34 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>12鉛徑 6發 #1 鹿彈</Chinese>
|
2020-01-03 03:52:40 +00:00
|
|
|
|
<Italian>12 Gauge 6Rnd #1 Buckshot</Italian>
|
2019-12-19 15:36:06 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>12 ゲージ 6 発入り #1 バックショット</Japanese>
|
2019-12-28 15:58:52 +00:00
|
|
|
|
<French>6 balles cal. 12 Chevrotine #1</French>
|
2019-12-21 18:34:06 +00:00
|
|
|
|
<Czech>6x #1 Broky velké (kalibr 7.6 mm)</Czech>
|
Additions to Polish Translation (#7374)
* Addition to Polish translation
*added missing polish translation up to adv_ballistic, adv_fatigue, ballistics, common, cookoff, explosives, grenades, medical_statemachine, medical_treatment, rearm, spectator, switchunits, weather
* Next Addition to Polish translation
#some missing stuff
* Apply Code Review Suggestions
Co-Authored-By: Filip Maciejewski <veteran29q+github@gmail.com>
Co-authored-by: PabstMirror <pabstmirror@gmail.com>
Co-authored-by: Filip Maciejewski <veteran29@users.noreply.github.com>
2020-01-07 19:53:02 +00:00
|
|
|
|
<Polish>12 Gauge 6 naboi #1 Śrut</Polish>
|
2020-01-02 02:53:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>Chumbo #1 Calibre Doze 6 Tiros</Portuguese>
|
2020-05-31 21:04:21 +00:00
|
|
|
|
<Russian>12 Калибр 6 патр. #1 Картечь</Russian>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>12 kalibre 6 mermi #1 İrisaçma</Turkish>
|
2019-12-17 16:10:31 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_6Rnd_12Gauge_Pellets_No2_Buck_Name">
|
|
|
|
|
<English>12 Gauge 6Rnd #2 Buckshot</English>
|
2020-05-22 16:30:16 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>6 Cartuchos de Postas Calibre 12 #2</Spanish>
|
2020-02-22 20:53:35 +00:00
|
|
|
|
<German>12 Gauge 6Schuss #2 Schrotmunition</German>
|
2019-12-18 17:31:34 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>12鉛徑 6發 #2 鹿彈</Chinese>
|
2020-01-03 03:52:40 +00:00
|
|
|
|
<Italian>12 Gauge 6Rnd #2 Buckshot</Italian>
|
2019-12-19 15:36:06 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>12 ゲージ 6 発入り #2 バックショット</Japanese>
|
2019-12-28 15:58:52 +00:00
|
|
|
|
<French>6 balles cal. 12 Chevrotine #2</French>
|
2019-12-21 18:34:06 +00:00
|
|
|
|
<Czech>6x #2 Broky velké (kalibr 6.9 mm)</Czech>
|
Additions to Polish Translation (#7374)
* Addition to Polish translation
*added missing polish translation up to adv_ballistic, adv_fatigue, ballistics, common, cookoff, explosives, grenades, medical_statemachine, medical_treatment, rearm, spectator, switchunits, weather
* Next Addition to Polish translation
#some missing stuff
* Apply Code Review Suggestions
Co-Authored-By: Filip Maciejewski <veteran29q+github@gmail.com>
Co-authored-by: PabstMirror <pabstmirror@gmail.com>
Co-authored-by: Filip Maciejewski <veteran29@users.noreply.github.com>
2020-01-07 19:53:02 +00:00
|
|
|
|
<Polish>12 Gauge 6 naboi #2 Śrut</Polish>
|
2020-01-02 02:53:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>Chumbo #2 Calibre Doze 6 Tiros</Portuguese>
|
2020-05-31 21:04:21 +00:00
|
|
|
|
<Russian>12 Калибр 6 патр. #2 Картечь</Russian>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>12 kalibre 6 mermi #2 İrisaçma</Turkish>
|
2019-12-17 16:10:31 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_6Rnd_12Gauge_Pellets_No3_Buck_Name">
|
|
|
|
|
<English>12 Gauge 6Rnd #3 Buckshot</English>
|
2020-05-22 16:30:16 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>6 Cartuchos de Postas Calibre 12 #3</Spanish>
|
2020-02-22 20:53:35 +00:00
|
|
|
|
<German>12 Gauge 6Schuss #3 Schrotmunition</German>
|
2019-12-18 17:31:34 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>12鉛徑 6發 #3 鹿彈</Chinese>
|
2020-01-03 03:52:40 +00:00
|
|
|
|
<Italian>12 Gauge 6Rnd #3 Buckshot</Italian>
|
2019-12-19 15:36:06 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>12 ゲージ 6 発入り #3 バックショット</Japanese>
|
2019-12-28 15:58:52 +00:00
|
|
|
|
<French>6 balles cal. 12 Chevrotine #3</French>
|
2019-12-21 18:34:06 +00:00
|
|
|
|
<Czech>6x #3 Broky velké (kalibr 6.4 mm)</Czech>
|
Additions to Polish Translation (#7374)
* Addition to Polish translation
*added missing polish translation up to adv_ballistic, adv_fatigue, ballistics, common, cookoff, explosives, grenades, medical_statemachine, medical_treatment, rearm, spectator, switchunits, weather
* Next Addition to Polish translation
#some missing stuff
* Apply Code Review Suggestions
Co-Authored-By: Filip Maciejewski <veteran29q+github@gmail.com>
Co-authored-by: PabstMirror <pabstmirror@gmail.com>
Co-authored-by: Filip Maciejewski <veteran29@users.noreply.github.com>
2020-01-07 19:53:02 +00:00
|
|
|
|
<Polish>12 Gauge 6 naboi #3 Śrut</Polish>
|
2020-01-02 02:53:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>Chumbo #3 Calibre Doze 6 Tiros</Portuguese>
|
2020-05-31 21:04:21 +00:00
|
|
|
|
<Russian>12 Калибр 6 патр. #3 Картечь</Russian>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>12 kalibre 6 mermi #3 İrisaçma</Turkish>
|
2019-12-17 16:10:31 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_6Rnd_12Gauge_Pellets_No4_Buck_Name">
|
|
|
|
|
<English>12 Gauge 6Rnd #4 Buckshot</English>
|
2020-05-22 16:30:16 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>6 Cartuchos de Postas Calibre 12 #4</Spanish>
|
2020-02-22 20:53:35 +00:00
|
|
|
|
<German>12 Gauge 6Schuss #4 Schrotmunition</German>
|
2019-12-18 17:31:34 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>12鉛徑 6發 #4 鹿彈</Chinese>
|
2020-01-03 03:52:40 +00:00
|
|
|
|
<Italian>12 Gauge 6Rnd #4 Buckshot</Italian>
|
2019-12-19 15:36:06 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>12 ゲージ 6 発入り #4 バックショット</Japanese>
|
2019-12-28 15:58:52 +00:00
|
|
|
|
<French>6 balles cal. 12 Chevrotine #4</French>
|
2019-12-21 18:34:06 +00:00
|
|
|
|
<Czech>6x #4 Broky velké (kalibr 6.1 mm)</Czech>
|
Additions to Polish Translation (#7374)
* Addition to Polish translation
*added missing polish translation up to adv_ballistic, adv_fatigue, ballistics, common, cookoff, explosives, grenades, medical_statemachine, medical_treatment, rearm, spectator, switchunits, weather
* Next Addition to Polish translation
#some missing stuff
* Apply Code Review Suggestions
Co-Authored-By: Filip Maciejewski <veteran29q+github@gmail.com>
Co-authored-by: PabstMirror <pabstmirror@gmail.com>
Co-authored-by: Filip Maciejewski <veteran29@users.noreply.github.com>
2020-01-07 19:53:02 +00:00
|
|
|
|
<Polish>12 Gauge 6 naboi #4 Śrut</Polish>
|
2020-01-02 02:53:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>Chumbo #4 Calibre Doze 6 Tiros</Portuguese>
|
2020-05-31 21:04:21 +00:00
|
|
|
|
<Russian>12 Калибр 6 патр. #4 Картечь</Russian>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>12 kalibre 6 mermi #4 İrisaçma</Turkish>
|
2019-12-17 16:10:31 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_6Rnd_12Gauge_Pellets_No4_Bird_Name">
|
2021-05-09 22:13:07 +00:00
|
|
|
|
<English>12 Gauge 6Rnd #4 Birdshot</English>
|
|
|
|
|
<Spanish>6 Cartuchos de Perdigones Calibre 12 #4</Spanish>
|
|
|
|
|
<German>12 Gauge 6Schuss #4 Schrotmunition</German>
|
|
|
|
|
<Chinese>12鉛徑 6發 #4 鹿彈</Chinese>
|
|
|
|
|
<Italian>12 Gauge 6Rnd #4 Birdshot</Italian>
|
|
|
|
|
<Japanese>12 ゲージ 6 発入り #4 バックショット</Japanese>
|
2019-12-28 15:58:52 +00:00
|
|
|
|
<French>6 balles cal. 12 Grenaille No.4</French>
|
2021-05-09 22:13:07 +00:00
|
|
|
|
<Czech>6x #4 Broky malé (kalibr 3.3 mm)</Czech>
|
|
|
|
|
<Polish>12 Gauge 6 naboi #4 Śrut</Polish>
|
|
|
|
|
<Russian>12 Калибр 6 патр. #4 Дробь</Russian>
|
|
|
|
|
<Turkish>12 kalibre 6 mermi #4 İrisaçma</Turkish>
|
2019-12-17 16:10:31 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_15Rnd_12Gauge_Pellets_No00_Buck_Name">
|
|
|
|
|
<English>12 Gauge 15Rnd #00 Buckshot</English>
|
2020-05-22 16:30:16 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>15 Cartuchos de Postas Calibre 12 #00</Spanish>
|
2020-02-22 20:53:35 +00:00
|
|
|
|
<German>12 Gauge 15Schuss #00 Schrotmunition</German>
|
2019-12-18 17:31:34 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>12鉛徑 15發 #00 鹿彈</Chinese>
|
2020-01-03 03:52:40 +00:00
|
|
|
|
<Italian>12 Gauge 15Rnd #00 Buckshot</Italian>
|
2019-12-19 15:36:06 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>12 ゲージ 15 発入り #00 バックショット</Japanese>
|
2019-12-28 15:58:52 +00:00
|
|
|
|
<French>15 balles cal. 12 Chevrotine #00</French>
|
2019-12-21 18:34:06 +00:00
|
|
|
|
<Czech>15x #00 Broky velké (kalibr 8.38 mm)</Czech>
|
Additions to Polish Translation (#7374)
* Addition to Polish translation
*added missing polish translation up to adv_ballistic, adv_fatigue, ballistics, common, cookoff, explosives, grenades, medical_statemachine, medical_treatment, rearm, spectator, switchunits, weather
* Next Addition to Polish translation
#some missing stuff
* Apply Code Review Suggestions
Co-Authored-By: Filip Maciejewski <veteran29q+github@gmail.com>
Co-authored-by: PabstMirror <pabstmirror@gmail.com>
Co-authored-by: Filip Maciejewski <veteran29@users.noreply.github.com>
2020-01-07 19:53:02 +00:00
|
|
|
|
<Polish>12 Gauge 15 naboi #00 Śrut</Polish>
|
2020-01-02 02:53:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>Chumbo #00 Calibre Doze 15 Tiros</Portuguese>
|
2020-06-30 22:34:15 +00:00
|
|
|
|
<Russian>12 Калибр 15 патр. #00 Картечь</Russian>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>12 kalibre 15 mermi #00 İrisaçma</Turkish>
|
2019-12-17 16:10:31 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
2016-11-05 11:20:02 +00:00
|
|
|
|
<!-- QBU -->
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_20Rnd_65x47_Scenar_mag_Name">
|
|
|
|
|
<English>6.5x47mm 20Rnd Mag (HPBT Scenar)</English>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>Ch. 6,5x47mm 20Cps (HPBT Scenar)</French>
|
2016-11-05 11:20:02 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Cargador de 20 balas de 6.5x47mm (HPBT Scenar)</Spanish>
|
|
|
|
|
<Polish>Magazynek 6,5x47mm 20rd (HPBT Scenar)</Polish>
|
|
|
|
|
<Russian>Магазин из 20-ти 6,5x47 мм (экспансивные Scenar)</Russian>
|
|
|
|
|
<German>6,5x47mm 20-Patronen-Magazin (HPBT Scenar)</German>
|
|
|
|
|
<Italian>6.5x47mm 20Rnd Mag (HPBT Scenar)</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>6.5x47mm 20náb. Zásobník (HPBT Scenar)</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>Carregador 6.5x47mm com 20 cartuchos (HPBT Scenar)</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>6,5x47mm 20-lövedékes tár (HPBT Scenar)</Hungarian>
|
|
|
|
|
<Japanese>6.5x47mm 20発入り 弾倉 (HPBT Scenar)</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>20발들이 6.5x47mm (HPBT Scenar)</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>6.5x47毫米 20發 彈匣 (拉普 空尖艇尾狙擊專用彈)</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>6.5x47mm 20发 弹匣 (Lapua 空尖艇尾狙击专用弹)</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>6.5x47mm 20Rnd Mag (HPBT Scenar)</Turkish>
|
2016-11-05 11:20:02 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_20Rnd_65x47_Scenar_mag_NameShort">
|
|
|
|
|
<English>6.5mm Lapua</English>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>6,5mm Lapua</French>
|
2016-11-05 11:20:02 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>6.5mm Lapua</Spanish>
|
|
|
|
|
<Polish>6,5mm Lapua</Polish>
|
|
|
|
|
<Russian>6,5 мм Lapua</Russian>
|
|
|
|
|
<German>6,5mm Lapua</German>
|
|
|
|
|
<Italian>6.5mm Lapua</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>6.5mm Lapua</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>6.5mm Lapua</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>6,5mm Lapua</Hungarian>
|
|
|
|
|
<Japanese>6.5mm Lapua</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>6.5mm Lapua</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>6.5毫米 拉普 空尖艇尾狙擊專用彈</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>6.5mm Lapua 空尖艇尾狙击专用弹</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>6.5mm Lapua</Turkish>
|
2016-11-05 11:20:02 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_20Rnd_65x47_Scenar_mag_Description">
|
|
|
|
|
<English>Caliber: 6.5x47mm (HPBT Scenar)<br />Rounds: 20<br />Used in: QBU-88</English>
|
French translation Update / Added (#7213)
* French MicroDAGR Translation Update
* French Missile Guidance Translation Update
* French missionmodules Translation Update
* French mk6mortar Translation Update
* French MicroDAGR Translation Update
* French Missile Guidance Translation Update
* French missionmodules Translation Update
* French mk6mortar Translation Update
* French Advanced Ballistics Translation Update
* French Advanced Fatigue Translation Update
* French Ai Translation Update
* French Arsenal Translation Update
* French Ballistics Translation Update
* French Captives Translation Update
* French Cargo Translation Update
* French Common Translation Update
* French Cookoff Translation Update
* French CSW Translation Update
* French Dagr Translation Update
* French Dogtags Translation Update
* French Dragging Translation Update
* French Dragon Translation Update
* French Explosives Translation Update
* French Explosives Translation Update - update
* French Fastroping Translation Update
* French FCS and Finger Translation Update
* French MicroDAGR Translation Update
* French Missile Guidance Translation Update
* French missionmodules Translation Update
* French mk6mortar Translation Update
* French Advanced Ballistics Translation Update
* French Advanced Fatigue Translation Update
* French Ai Translation Update
* French Arsenal Translation Update
* French Ballistics Translation Update
* French Captives Translation Update
* French Cargo Translation Update
* French Common Translation Update
* French Cookoff Translation Update
* French MicroDAGR Translation Update
* French CSW Translation Update
* French Dagr Translation Update
* French Dogtags Translation Update
* French Dragging Translation Update
* French Dragon Translation Update
* French Explosives Translation Update
* French Explosives Translation Update - update
* French Fastroping Translation Update
* French FCS and Finger Translation Update
* Update French Explosives Translation Update
* Update addons/advanced_ballistics/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/advanced_fatigue/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/cargo/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/arsenal/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/advanced_fatigue/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update frag/gestures/goggles/grenades/gunbag french translation
* Update hearing french translation
* Added French update translation and / or correction for :
- Frag Module
- Gestures Module
- Goggles Module
- Grenades Module
- Gunbag Module
- Hearing Module
- Hellfire Module
- Hitreactions Module
- Hot Module
- Interact_Menu Module
- Interaction Module
- Inventory Module
- Laser Module
- Laserpointer Module
- Magazinerepack Module
- Map Module
- Map_gesture Module
- Maptools Module
- Markers Module
- Maverick Module
* Added French update translation and / or correction for :
- Interaction Module
- Medical Module
- Medical_damage Module
- Medical_feedback Module
- Medical_gui Module
- Medical_statemachine Module
- Medical_treatment Module
- Microdagr Module
* Added French update translation and / or correction for :
- Missileguidance Module
- Missionmodules Module
- Nametags Module
- Nightvision Module
- Nlaw Module
- Noradio Module
- Optionsmenu Module
* Added French update translation and / or correction for :
- Overheating Module
- Overpressure Module
- Parachute Module
- Pylons Module
- Quickmount Module
- Rangecard Module
- Realisticnames Module
- Rearm Module
- Refuel Module
- Reload Module
* Adding French translation and correction for the Repair Module
* Correction typo mineure
* Adding French translation and / or correction for :
- Respawn Module
- Safemode Module
- Sandbag Module
- Scopes Module
* Minor corrections of the French translation for the ACE arsenal
* Minor corrections of the French translation for the Medical_treatment Module
* Correction de quelques anomalies dans les options ACE pour Eden.
Remplacement de la mention "Est infirmier" par "Qualification médicale", dans les options ACE de l'éditeur de mission.
En effet, il n'y a pas (plus ?) de case à cocher, mais un menu "direct", avec les choix "Par défaut/Aucune/Infirmier/Médecin.
Cela est donc bien plus approprié ;).
De même pour la mention "Est ingénieur", remplacée par "Qualification technique", là aussi bien plus appropriée.
Il a également fallu que je remplace la valeur "Ingénieur avancé" par "Ing. avancé" (Adv. Engineer en anglais), pour des raisons de place : la dénomination complète déborderait de la case / serait tronquée.
* Added French translation and / or correction for :
- Slideshow Module,
- Spectator Module,
- Spottingscope Module,
- Swichunits Module,
Minor correction on Nametags Module
* Correction ponctuation
* Added French translation and / or correction for :
- Tacticalladder Module,
- Tagging Module,
- Trenches Module,
- Tripod Module.
* Added French translation and / or correction for :
- UI Module,
- Vehiclelock Module,
- Vehicles Module.
Minor correction on Tacticalladder Module
* Added French update translation and / or correction for Viewdistance Module
2019-12-07 19:48:47 +00:00
|
|
|
|
<French>Calibre: 6,5x47mm (HPBT Scenar)<br />Cartouches: 20<br />Utilisé avec: QBU-88</French>
|
2016-11-05 11:20:02 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Calibre: 6.5x47mm (HPBT Scenar)<br />Balas: 20<br />Se usa en: QBU-88</Spanish>
|
|
|
|
|
<Polish>Kaliber: 6,5x47mm (HPBT Scenar)<br />Pociski: 20</Polish>
|
|
|
|
|
<Russian>Калибр: 6,5x47 мм (экспансивные Scenar)<br />Патронов: 20<br />Используются с: QBU-88</Russian>
|
|
|
|
|
<German>Kaliber: 6,5x47mm (HPBT Scenar)<br />Patronen: 20<br />Eingesetzt von: QBU-88</German>
|
|
|
|
|
<Italian>Calibro: 6.5x47mm (HPBT Scenar)<br />Munizioni: 20<br />In uso su: QBU-88</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>Ráže: 6.5x47mm (HPBT Scenar)<br />Nábojů: 20<br />Použití u: QBU-88</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>Calibre: 6.5x47mm (HPBT Scenar)<br/>Cartuchos: 20<br/>Usado em: QBU-88</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>Kaliber: 6,5x47mm (HPBT Scenar)<br />Lövedékek: 20<br />Használható: QBU-88</Hungarian>
|
2016-12-17 11:39:57 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>口径: 6.5x47mm (HPBT Scenar)<br />装填数: 20<br />次で使用: QBU-88</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>구경: 6.5x47mm (HPBT Scenar)<br />장탄수: 20<br />사용처: QBU-88</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>口徑: 6.5x47毫米 (拉普 空尖艇尾狙擊專用彈)<br />發數: 20<br />使用於: QBU-88</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>口径: 6.5x47mm (Lapua 空尖艇尾狙击专用弹)<br />发数: 20<br />使用于: QBU-88</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>Kalibre: 6.5x47mm (HPBT Scenar)<br />Mermi: 20<br />Kullanıyor: QBU-88</Turkish>
|
2016-11-05 11:20:02 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_20Rnd_65_Creedmor_mag_Name">
|
|
|
|
|
<English>6.5mm Creedmor 20Rnd Mag</English>
|
|
|
|
|
<Polish>Magazynek 6,5mm Creedmor 20rd</Polish>
|
|
|
|
|
<Italian>6.5mm Creedmor 20Rnd Mag</Italian>
|
|
|
|
|
<Russian>Магазин из 20-ти 6,5 мм Creedmor</Russian>
|
|
|
|
|
<German>6,5mm Creedmor 20-Patronen-Magazin</German>
|
|
|
|
|
<Spanish>Cargador de 20 balas Creedmor de 6.5mm</Spanish>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>Ch. 6,5mm Creedmor 20Cps</French>
|
2016-11-05 11:20:02 +00:00
|
|
|
|
<Czech>6.5mm Creedmor 20náb. Zásobník</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>Carregador 6.5mm com 20 cartuchos Creedmor</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>6,5mm Creedmor 20-lövedékes tár</Hungarian>
|
|
|
|
|
<Japanese>6.5mm Creedmor 20発入り 弾倉</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>20발들이 6.5mm Creedmor 탄창</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>6.5毫米 20發 彈匣 (克里德莫爾(CM) 狙擊專用彈)</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>6.5mm 20发 弹匣 (Creedmor 狙击专用弹)</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>6.5mm Creedmor 20Rnd Mag</Turkish>
|
2016-11-05 11:20:02 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_20Rnd_65_Creedmor_mag_NameShort">
|
|
|
|
|
<English>6.5mm CM</English>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>6,5mm CM</French>
|
2016-11-05 11:20:02 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>6.5mm CM</Spanish>
|
|
|
|
|
<Polish>6,5mm CM</Polish>
|
|
|
|
|
<Russian>6,5 мм CM</Russian>
|
|
|
|
|
<German>6,5mm CM</German>
|
|
|
|
|
<Italian>6.5mm CM</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>6.5mm CM</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>6.5mm CM</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>6,5mm CM</Hungarian>
|
|
|
|
|
<Japanese>6.5mm CM</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>6.5mm CM</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>6.5毫米 CM 狙擊專用彈</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>6.5mm CM 狙击专用弹</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>6.5mm CM</Turkish>
|
2016-11-05 11:20:02 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_20Rnd_65_Creedmor_mag_Description">
|
|
|
|
|
<English>Caliber: 6.5x47mm Creedmor<br />Rounds: 20<br />Used in: QBU-88</English>
|
|
|
|
|
<Polish>Kaliber: 6,5x47mm Creedmor<br />Pociski: 20<br />Używany w: QBU-88</Polish>
|
|
|
|
|
<German>Kaliber: 6,5x47mm Creedmor<br />Patronen: 20<br />Eingesetzt von: QBU-88</German>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>Calibre: 6,5x47mm Creedmor <br />Cartouches: 20<br />Utilisé avec: QBU-88</French>
|
2016-11-05 11:20:02 +00:00
|
|
|
|
<Italian>Calibro: 6.5mm Creedmor<br />Munizioni: 20<br />In uso su: QBU-88</Italian>
|
|
|
|
|
<Spanish>Calibre: 6.5mm Creedmor<br />Balas: 20<br />Se usa en: QBU-88</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>Калибр: 6,5x47мм Creedmor<br />Патронов: 20<br />Используются c: QBU-88</Russian>
|
|
|
|
|
<Czech>Ráže: 6.5x47mm Creedmor<br />Nábojů: 20<br />Použití u: QBU-88</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>Calibre: 6.5x47mm Creedmor<br/>Cartuchos: 20<br/>Usado em: QBU-88</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>Kaliber: 6,5x47mm Creedmor<br />Lövedékek: 20<br />Használható: QBU-88</Hungarian>
|
2016-12-17 11:39:57 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>口径: 6.5x47mm Creedmor<br />装填数: 20<br />次で使用: QBU-88</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>구경: 6.5x47mm Creedmor<br />장탄수: 20<br />사용처: QBU-88</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>口徑: 6.5x47毫米 克里德莫爾 狙擊專用彈<br />發數: 20<br />使用於: QBU-88</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>口径: 6.5x47mm Creedmor 狙击专用弹<br />发数: 20<br />使用于: QBU-88</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>Kalibre: 6.5x47mm Creedmor<br />Mermi: 20<br />Kullanıyor: QBU-88</Turkish>
|
2016-11-05 11:20:02 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
2020-08-18 17:44:58 +00:00
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_10Rnd_580x42_DBP88_Mag_Name">
|
|
|
|
|
<English>5.8mm DBP88 10Rnd Mag</English>
|
|
|
|
|
<Polish>Magazynek 5,8mm DBP88 10rd</Polish>
|
|
|
|
|
<Italian>5.8mm DBP88 10Rnd Mag</Italian>
|
|
|
|
|
<Russian>Магазин из 10-ти 5,8 мм DBP88</Russian>
|
|
|
|
|
<German>5,8mm DBP88 10-Patronen-Magazin</German>
|
|
|
|
|
<Spanish>Cargador de 10 balas DBP88 de 5.8mm</Spanish>
|
|
|
|
|
<French>Ch. 5,8mm DBP88 10Cps</French>
|
|
|
|
|
<Czech>5.8mm DBP88 10náb. Zásobník</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>Carregador 5.8mm com 10 cartuchos DBP88</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>5,8mm DBP88 10-lövedékes tár</Hungarian>
|
|
|
|
|
<Japanese>5.8mm DBP88 10発入り 弾倉</Japanese>
|
|
|
|
|
<Korean>10발들이 5.8mm DBP88 탄창</Korean>
|
|
|
|
|
<Chinese>5.8毫米 10發 彈匣 (DBP88)</Chinese>
|
|
|
|
|
<Chinesesimp>5.8mm 10发 弹匣 (DBP88)</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>5.8mm DBP88 10Rnd Mag</Turkish>
|
2020-08-18 17:44:58 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_10Rnd_580x42_DBP88_Mag_NameShort">
|
|
|
|
|
<English>5.8mm DBP88</English>
|
|
|
|
|
<French>5,8mm DBP88</French>
|
|
|
|
|
<Spanish>5.8mm DBP88</Spanish>
|
|
|
|
|
<Polish>5,8mm DBP88</Polish>
|
|
|
|
|
<Russian>5,8 мм DBP88</Russian>
|
|
|
|
|
<German>5,8mm DBP88</German>
|
|
|
|
|
<Italian>5.5mm DBP88</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>5.8mm DBP88</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>5.8mm DBP88</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>5,8mm DBP88</Hungarian>
|
|
|
|
|
<Japanese>5.8mm DBP88</Japanese>
|
|
|
|
|
<Korean>5.8mm DBP88</Korean>
|
|
|
|
|
<Chinese>5.8毫米 DBP88</Chinese>
|
|
|
|
|
<Chinesesimp>5.8mm DBP88</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>5.8mm DBP88</Turkish>
|
2020-08-18 17:44:58 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_10Rnd_580x42_DBP88_Mag_Description">
|
|
|
|
|
<English>Caliber: 5.8x42mm DBP88<br />Rounds: 10<br />Used in: QBU-88</English>
|
|
|
|
|
<Polish>Kaliber: 5,8x42mm DBP88<br />Pociski: 10<br />Używany w: QBU-88</Polish>
|
|
|
|
|
<German>Kaliber: 5,8x42mm DBP88<br />Patronen: 10<br />Eingesetzt von: QBU-88</German>
|
|
|
|
|
<French>Calibre: 5,8x42mm DBP88 <br />Cartouches: 10<br />Utilisé avec: QBU-88</French>
|
|
|
|
|
<Italian>Calibro: 5.8mm DBP88<br />Munizioni: 10<br />In uso su: QBU-88</Italian>
|
|
|
|
|
<Spanish>Calibre: 5.8mm DBP88<br />Balas: 10<br />Se usa en: QBU-88</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>Калибр: 5,8x42мм DBP88<br />Патронов: 10<br />Используются c: QBU-88</Russian>
|
|
|
|
|
<Czech>Ráže: 5.8x42mm DBP88<br />Nábojů: 10<br />Použití u: QBU-88</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>Calibre: 5.8x42mm DBP88<br/>Cartuchos: 10<br/>Usado em: QBU-88</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>Kaliber: 5,8x42mm DBP88<br />Lövedékek: 10<br />Használható: QBU-88</Hungarian>
|
|
|
|
|
<Japanese>口径: 5.8x42mm DBP88<br />装填数: 10<br />次で使用: QBU-88</Japanese>
|
|
|
|
|
<Korean>구경: 5.8x42mm DBP88<br />장탄수: 10<br />사용처: QBU-88</Korean>
|
|
|
|
|
<Chinese>口徑: 5.8x42毫米 DBP88<br />發數: 10<br />使用於: QBU-88</Chinese>
|
|
|
|
|
<Chinesesimp>口径: 5.8x42mm DBP88<br />发数: 10<br />使用于: QBU-88</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>Kalibre: 5.8x42mm DBP88<br />Mermi: 10<br />Kullanıyor: QBU-88</Turkish>
|
2020-08-18 17:44:58 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<!-- MX -->
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_30Rnd_65x39_caseless_mag_Tracer_DimName">
|
|
|
|
|
<English>6.5mm 30Rnd Tracer IR-DIM Mag</English>
|
|
|
|
|
<Hungarian>6,5mm Nyomjelző IR-DIM 30-as Tár</Hungarian>
|
|
|
|
|
<German>6,5mm 30-Patronen-Magazin Leuchtspur IR-DIM</German>
|
|
|
|
|
<Spanish>Cargador de 30 balas trazadoras IR-DIM de 6,5mm</Spanish>
|
|
|
|
|
<French>Ch. 6,5mm 30Cps Traçantes IR-DIM</French>
|
|
|
|
|
<Polish>Magazynek 6,5mm 30rd Smugacz IR-DIM</Polish>
|
|
|
|
|
<Czech>6.5mm 30náb. Svítící IR-DIM Zásobník</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>Carregador de 30 projéteis traçantes IR-DIM de 6,5mm</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Italian>Caricatore 6.5mm 30Rnd Traccianti IR-DIM</Italian>
|
|
|
|
|
<Russian>Магазин из 30-ти 6,5 мм ИК-трассирующих</Russian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>6.5mm 30発入り IR-DIM曳光弾 弾倉</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>30발들이 6.5mm IR-DIM 예광탄 탄창</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>6.5毫米 30發 低視度紅外線曳光彈 彈匣</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>6.5mm 30发 低视度红外线曳光弹 弹匣</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>6.5mm 30Rnd Tracer IR-DIM Mag</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_30Rnd_65x39_caseless_mag_Tracer_DimNameShort">
|
|
|
|
|
<English>6.5mm IR-DIM</English>
|
|
|
|
|
<Hungarian>6,5mm IR-DIM</Hungarian>
|
|
|
|
|
<German>6,5mm IR-DIM</German>
|
|
|
|
|
<Spanish>6,5mm IR-DIM</Spanish>
|
|
|
|
|
<French>6,5mm IR-DIM</French>
|
|
|
|
|
<Polish>6,5mm IR-DIM</Polish>
|
|
|
|
|
<Czech>6.5mm IR-DIM</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>6,5mm IR-DIM</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Italian>6.5mm IR-DIM</Italian>
|
|
|
|
|
<Russian>6,5 мм ИК-трассирующие</Russian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>6.5mm IR-DIM曳光弾</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>6.5mm IR-DIM 예광탄</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>6.5毫米 低視紅外曳光彈</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>6.5mm 低视红外曳光弹</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>6.5mm IR-DIM</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_30Rnd_65x39_caseless_mag_Tracer_DimDescription">
|
|
|
|
|
<English>Caliber: 6.5x39mm Tracer IR-DIM<br />Rounds: 30<br />Used in: MX/C/M/SW/3GL</English>
|
|
|
|
|
<Hungarian>Kaliber: 6,5x39mm Nyomjelző IR-DIM<br />Lövedékek: 30<br />Használható: MX/C/M/SW/3GL</Hungarian>
|
|
|
|
|
<German>Kaliber: 6,5x39mm Leuchtspur IR-DIM<br />Patronen: 30<br />Eingesetzt von: MX/C/M/SW/3GL</German>
|
|
|
|
|
<Spanish>Calibre: 6,5x39mm Trazadoras IR-DIM<br />Balas: 30<br />Se usa en: MX/C/M/SW/3GL</Spanish>
|
|
|
|
|
<French>Calibre: 6,5x39mm Traçantes IR-DIM<br />Cartouches: 30<br />Utilisé avec: MX/C/M/SW/3GL</French>
|
|
|
|
|
<Polish>Kaliber: 6,5x39mm Smugacz IR-DIM<br />Pociski: 30<br />Używane w: MX/C/M/SW/3GL</Polish>
|
2016-02-03 17:30:23 +00:00
|
|
|
|
<Czech>Ráže: 6.5x39mm Svítící IR-DIM<br />Nábojů: 30<br />Použití u: MX</Czech>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>Calibre: 6,5x39mm Traçante IR-DIM<br />Projéteis: 30<br />Usado em: MX/C/M/SW/3GL</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Italian>Calibro: 6.5x39mm Traccianti IR-DIM <br />Munizioni: 30<br />In uso su: MX/C/M/SW/3GL</Italian>
|
|
|
|
|
<Russian>Калибр: 6,5x39 мм ИК-трассирующие<br />Патронов: 30<br />Используются с: MX/C/M/SW/3GL</Russian>
|
2016-12-17 11:39:57 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>口径: 6.5x39mm 曳光弾 IR-DIM<br />装填数: 30<br />次で使用: MX/C/M/SW/3GL</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>구경: 6.5x39mm IR-DIM 예광탄<br />장탄수: 30<br />사용처: MX/C/M/SW/3GL</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>口徑: 6.5x39毫米 低視度紅外線曳光彈<br />發數: 30<br />使用於: MX/C/M/SW/3GL</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>口径: 6.5x39mm 低视度红外线曳光弹<br />发数: 30<br />使用于: MX/C/M/SW/3GL</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>Kalibre: 6.5x39mm Tracer IR-DIM<br />Mermi: 30<br />Kullanıyor: MX/C/M/SW/3GL</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_30Rnd_65x39_caseless_mag_SDName">
|
|
|
|
|
<English>6.5mm 30Rnd SD Mag</English>
|
|
|
|
|
<Hungarian>6,5mm Halk 30-as Tár</Hungarian>
|
|
|
|
|
<German>6,5mm 30-Patronen-Magazin SD</German>
|
|
|
|
|
<Spanish>Cargador de 30 balas SD de 6,5mm</Spanish>
|
|
|
|
|
<French>Ch. 6,5mm 30Cps SD</French>
|
|
|
|
|
<Polish>Magazynek 6,5mm 30rd SD</Polish>
|
|
|
|
|
<Czech>6.5mm 30náb. SD Zásobník</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>Carregador de 30 projéteis SD de 6,5mm</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Italian>Caricatore 6.5mm 30Rnd Sil.</Italian>
|
|
|
|
|
<Russian>Магазин из 30-ти 6,5 мм дозвуковых</Russian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>6.5mm 30発入り 亜音速弾 弾倉</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>30발들이 6.5mm 아음속탄 탄창</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>6.5毫米 30發 消音彈 彈匣</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>6.5mm 30发 消音弹 弹匣</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>6.5mm 30Rnd SD Mag</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_30Rnd_65x39_caseless_mag_SDNameShort">
|
|
|
|
|
<English>6.5mm SD</English>
|
|
|
|
|
<Hungarian>6,5mm Halk</Hungarian>
|
|
|
|
|
<German>6,5mm SD</German>
|
|
|
|
|
<Spanish>6,5mm SD</Spanish>
|
|
|
|
|
<French>6,5mm SD</French>
|
|
|
|
|
<Polish>6,5mm SD</Polish>
|
|
|
|
|
<Czech>6.5mm SD</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>6,5mm SD</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Italian>6.5mm Sil.</Italian>
|
|
|
|
|
<Russian>6,5 мм дозвуковые</Russian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>6.5mm 亜音速弾</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>6.5mm 아음속탄</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>6.5毫米 消音彈</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>6.5mm 消音弹</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>6.5mm SD</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_30Rnd_65x39_caseless_mag_SDDescription">
|
|
|
|
|
<English>Caliber: 6.5x39mm SD<br />Rounds: 30<br />Used in: MX/C/M/SW/3GL</English>
|
|
|
|
|
<Hungarian>Kaliber: 6,5x39mm Halk<br />Lövedékek: 30<br />Használható: MX/C/M/SW/3GL</Hungarian>
|
|
|
|
|
<German>Kaliber: 6,5x39mm SD<br />Patronen: 30<br />Eingesetzt von: MX/C/M/SW/3GL</German>
|
|
|
|
|
<Spanish>Calibre: 6,5x39mm SD<br />Balas: 30<br />Se usa en: MX/C/M/SW/3GL</Spanish>
|
|
|
|
|
<French>Calibre: 6,5x39mm SD<br />Cartouches: 30<br />Utilisé avec: MX/C/M/SW/3GL</French>
|
|
|
|
|
<Polish>Kaliber: 6,5x39mm SD<br />Pociski: 30<br />Używane w: MX/C/M/SW/3GL</Polish>
|
2016-02-03 17:30:23 +00:00
|
|
|
|
<Czech>Ráže: 6.5x39mm SD<br />Nábojů: 30<br />Použití u: MX</Czech>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>Calibre: 6,5x39mm SD<br />Projéteis: 30<br />Usado em: MX/C/M/SW/3GL</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Italian>Calibro: 6.5x39mm Sil.<br />Munizioni: 30<br />In uso su: MX/C/M/SW/3GL </Italian>
|
|
|
|
|
<Russian>Калибр: 6,5x39 мм дозвуковые<br />Патронов: 30<br />Используются с: MX/C/M/SW/3GL</Russian>
|
2016-12-17 11:39:57 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>口径: 6.5x39mm 亜音速弾<br />装填数: 30<br />次で使用: MX/C/M/SW/3GL</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>구경: 6.5x39mm SD<br />장탄수: 30<br />사용처: MX/C/M/SW/3GL</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>口徑: 6.5x39毫米 消音彈<br />發數: 30<br />使用於: MX/C/M/SW/3GL</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>口径: 6.5x39mm 消音弹<br />发数: 30<br />使用于: MX/C/M/SW/3GL</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>Kalibre: 6.5x39mm SD<br />Mermi: 30<br />Kullanıyor: MX/C/M/SW/3GL</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_30Rnd_65x39_caseless_mag_APName">
|
|
|
|
|
<English>6.5mm 30Rnd AP Mag</English>
|
|
|
|
|
<Hungarian>6,5mm Páncéltörő 30-as Tár</Hungarian>
|
|
|
|
|
<German>6,5mm 30-Patronen-Magazin AP</German>
|
|
|
|
|
<Spanish>Cargador de 30 balas AP de 6,5mm</Spanish>
|
|
|
|
|
<French>Ch. 6,5mm 30Cps AP</French>
|
|
|
|
|
<Polish>Magazynek 6,5mm 30rd AP</Polish>
|
|
|
|
|
<Czech>6.5mm 30náb. AP Zásobník</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>Carregador de 30 projéteis AP de 6,5mm</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Italian>Caricatore 6.5mm 30Rnd AP</Italian>
|
|
|
|
|
<Russian>Магазин из 30-ти 6,5 мм бронебойных</Russian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>6.5mm 30 発入り徹甲弾 弾倉</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>30발들이 6.5mm 철갑탄 탄창</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>6.5毫米30發 穿甲彈 彈匣</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>6.5mm 30发 穿甲弹 弹匣</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>6.5mm 30Rnd AP Mag</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_30Rnd_65x39_caseless_mag_APNameShort">
|
|
|
|
|
<English>6.5mm AP</English>
|
|
|
|
|
<Hungarian>6,5mm Páncéltörő</Hungarian>
|
|
|
|
|
<German>6,5mm AP</German>
|
|
|
|
|
<Spanish>6,5mm AP</Spanish>
|
|
|
|
|
<French>6,5mm AP</French>
|
|
|
|
|
<Polish>6,5mm AP</Polish>
|
|
|
|
|
<Czech>6.5mm AP</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>6,5mm AP</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Italian>6.5mm AP</Italian>
|
|
|
|
|
<Russian>6,5 мм бронебойные</Russian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>6.5mm 徹甲弾</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>6.5mm 철갑탄</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>6.5毫米 穿甲彈</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>6.5mm 穿甲弹</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>6.5mm AP</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_30Rnd_65x39_caseless_mag_APDescription">
|
|
|
|
|
<English>Caliber: 6.5x39mm AP<br />Rounds: 30<br />Used in: MX/C/M/SW/3GL</English>
|
|
|
|
|
<Hungarian>Kaliber: 6,5x39mm Páncéltörő<br />Lövedékek: 30<br />Használható: MX/C/M/SW/3GL</Hungarian>
|
|
|
|
|
<German>Kaliber: 6,5x39mm AP<br />Patronen: 30<br />Eingesetzt von: MX/C/M/SW/3GL</German>
|
|
|
|
|
<Spanish>Calibre: 6,5x39mm AP<br />Balas: 30<br />Se usa en: MX/C/M/SW/3GL</Spanish>
|
|
|
|
|
<French>Calibre: 6,5x39mm AP<br />Cartouches: 30<br />Utilisé avec: MX/C/M/SW/3GL</French>
|
|
|
|
|
<Polish>Kaliber: 6,5x39mm AP<br />Pociski: 30<br />Używane w: MX/C/M/SW/3GL</Polish>
|
2016-02-03 17:30:23 +00:00
|
|
|
|
<Czech>Ráže: 6.5x39mm AP<br />Nábojů: 30<br />Použití u: MX</Czech>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>Calibre: 6,5x39mm AP<br />Projéteis: 30<br />Usado em: MX/C/M/SW/3GL</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Italian>Calibro: 6.5x39mm AP<br />Munizioni: 30<br />In uso su: MX/C/M/SW/3GL</Italian>
|
|
|
|
|
<Russian>Калибр: 6,5x39 мм бронебойные<br />Патронов: 30<br />Используются с: MX/C/M/SW/3GL</Russian>
|
2016-12-17 11:39:57 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>口径: 6.5x39mm 徹甲弾<br />装填数: 30<br />次で使用: MX/C/M/SW/3GL</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>구경: 6.5x39mm 철갑탄<br />장탄수: 30<br />사용처: MX/C/M/SW/3GL</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>口徑: 6.5x39毫米 穿甲彈<br />發數: 30<br />使用於: MX/C/M/SW/3GL</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>口径: 6.5x39mm 穿甲弹<br />发数: 30<br />使用于: MX/C/M/SW/3GL</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>Kalibre: 6.5x39mm AP<br />Mermi: 30<br />Kullanıyor: MX/C/M/SW/3GL</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<!-- KATIBA -->
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_30Rnd_65x39_caseless_green_mag_Tracer_DimName">
|
|
|
|
|
<English>6.5mm 30Rnd Tracer IR-DIM Mag</English>
|
|
|
|
|
<Hungarian>6,5mm IR-DIM Nyomjelző 30-as Tár</Hungarian>
|
|
|
|
|
<German>6,5mm 30-Patronen-Magazin Leuchtspur IR-DIM</German>
|
|
|
|
|
<Spanish>Cargador de 30 balas trazadoras IR-DIM de 6,5mm</Spanish>
|
|
|
|
|
<French>Ch. 6,5mm 30Cps Traçantes IR-DIM</French>
|
|
|
|
|
<Polish>Magazynek 6,5mm 30rd Smugacz IR-DIM</Polish>
|
|
|
|
|
<Czech>6.5mm 30náb. Svítící IR-DIM Zásobník</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>Carregador de 30 projéteis traçantes IR-DIM de 6,5mm</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Italian>Caricatore 6.5mm 30Rnd Traccianti IR-DIM</Italian>
|
|
|
|
|
<Russian>Магазин из 30-ти 6,5 мм ИК-трассирующих</Russian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>6.5mm 30発入り IR-DIM曳光弾 弾倉</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>30발들이 6.5mm IR-DIM 예광탄 탄창</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>6.5毫米 30發 低視度紅外線曳光彈 彈匣</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>6.5mm 30发 低视度红外线曳光弹 弹匣</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>6.5mm 30Rnd Tracer IR-DIM Mag</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_30Rnd_65x39_caseless_green_mag_Tracer_DimNameShort">
|
|
|
|
|
<English>6.5mm IR-DIM</English>
|
|
|
|
|
<Hungarian>6,5mm IR-DIM</Hungarian>
|
|
|
|
|
<German>6,5mm IR-DIM</German>
|
|
|
|
|
<Spanish>6,5mm IR-DIM</Spanish>
|
|
|
|
|
<French>6,5mm IR-DIM</French>
|
|
|
|
|
<Polish>6,5mm IR-DIM</Polish>
|
|
|
|
|
<Czech>6.5mm IR-DIM</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>6,5mm IR-DIM</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Italian>6.5mm IR-DIM</Italian>
|
|
|
|
|
<Russian>6,5 мм ИК-трассирующие</Russian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>6.5mm IR-DIM曳光弾</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>6.5mm IR-DIM 예광탄</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>6.5毫米 低視紅外曳光彈</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>6.5mm 低视红外曳光弹</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>6.5mm IR-DIM</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_30Rnd_65x39_caseless_green_mag_Tracer_DimDescription">
|
|
|
|
|
<English>Caliber: 6.5x39mm Tracer IR-DIM<br />Rounds: 30<br />Used in: Katiba</English>
|
|
|
|
|
<Hungarian>Kaliber: 6,5x39mm Nyomjelző IR-DIM<br />Lövedékek: 30<br />Használható: Katiba</Hungarian>
|
|
|
|
|
<German>Kaliber: 6,5x39mm Leuchtspur IR-DIM<br />Patronen: 30<br />Eingesetzt von: Katiba</German>
|
|
|
|
|
<Spanish>Calibre: 6,5x39mm Trazadoras IR-DIM<br />Balas: 30<br />Se usa en: Katiba</Spanish>
|
|
|
|
|
<French>Calibre: 6,5x39mm Traçantes IR-DIM<br />Cartouches: 30<br />Utilisé avec: Katiba</French>
|
|
|
|
|
<Polish>Kaliber: 6,5x39mm Smugacz IR-DIM<br />Pociski: 30<br />Używane w: Katiba</Polish>
|
2016-02-03 17:30:23 +00:00
|
|
|
|
<Czech>Ráže: 6.5x39mm Svítící IR-DIM<br />Nábojů: 30<br />Použití u: KH 2002 Sama</Czech>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>Calibre: 6,5x39mm Traçante IR-DIM<br />Projéteis: 30<br />Usado em: Katiba</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Italian>Calibro: 6.5x39mm Tracciant IR-DIM<br />Munizioni: 30<br />In uso su: Katiba</Italian>
|
|
|
|
|
<Russian>Калибр: 6,5x39 мм ИК-трассирующие<br />Патронов: 30<br />Используются с: Katiba</Russian>
|
2016-12-17 11:39:57 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>口径: 6.5x39mm IR-DIM曳光弾<br />装填数: 30<br />次で使用: Katiba</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>구경: 6.5x39mm IR-DIM 예광탄<br />장탄수: 30<br />사용처: Katiba</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>口徑: 6.5x39毫米 低視度紅外線曳光彈<br />發數: 30<br />使用於: Katiba</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>口径: 6.5x39mm 低视度红外线曳光弹<br />发数: 30<br />使用于: Katiba</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>Kalibre: 6.5x39mm Tracer IR-DIM<br />Mermi: 30<br />Kullanıyor: Katiba</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_30Rnd_65x39_caseless_green_mag_SDName">
|
|
|
|
|
<English>6.5mm 30Rnd SD Mag</English>
|
|
|
|
|
<Hungarian>6,5mm Halk 30-as Tár</Hungarian>
|
|
|
|
|
<German>6,5mm 30-Patronen-Magazin SD</German>
|
|
|
|
|
<Spanish>Cargador de 30 balas SD de 6,5mm</Spanish>
|
|
|
|
|
<French>Ch. 6,5mm 30Cps SD</French>
|
|
|
|
|
<Polish>Magazynek 6,5mm 30rd SD</Polish>
|
|
|
|
|
<Czech>6.5mm 30náb. SD Zásobník</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>Carregador de 30 projéteis SD de 6,5mm</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Italian>Caricatore 6.5mm 30Rnd Sil.</Italian>
|
|
|
|
|
<Russian>Магазин из 30-ти 6,5 мм дозвуковых</Russian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>6.5mm 30発入り 亜音速弾 弾倉</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>30발들이 6.5mm 아음속탄 탄창</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>6.5毫米 30發 消音彈 彈匣</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>6.5mm 30发 消音弹 弹匣</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>6.5mm 30Rnd SD Mag</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_30Rnd_65x39_caseless_green_mag_SDNameShort">
|
|
|
|
|
<English>6.5mm SD</English>
|
|
|
|
|
<Hungarian>6,5mm Halk</Hungarian>
|
|
|
|
|
<German>6,5mm SD</German>
|
|
|
|
|
<Spanish>6,5mm SD</Spanish>
|
|
|
|
|
<French>6,5mm SD</French>
|
|
|
|
|
<Polish>6,5mm SD</Polish>
|
|
|
|
|
<Czech>6.5mm SD</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>6,5mm SD</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Italian>6.5mm Sil.</Italian>
|
|
|
|
|
<Russian>6,5 мм дозвуковые</Russian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>6.5mm 亜音速弾</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>6.5mm 아음속탄</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>6.5毫米 消音彈</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>6.5mm 消音弹</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>6.5mm SD</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_30Rnd_65x39_caseless_green_mag_SDDescription">
|
|
|
|
|
<English>Caliber: 6.5x39mm SD<br />Rounds: 30<br />Used in: Katiba</English>
|
|
|
|
|
<Hungarian>Kaliber: 6,5x39mm Halk<br />Lövedékek: 30<br />Használható: Katiba</Hungarian>
|
|
|
|
|
<German>Kaliber: 6,5x39mm SD<br />Patronen: 30<br />Eingesetzt von: Katiba</German>
|
|
|
|
|
<Spanish>Calibre: 6,5x39mm SD<br />Balas: 30<br />Se usa en: Katiba</Spanish>
|
|
|
|
|
<French>Calibre: 6,5x39mm SD<br />Cartouches: 30<br />Utilisé avec: Katiba</French>
|
|
|
|
|
<Polish>Kaliber: 6,5x39mm SD<br />Naboje: 30<br />Używane w: Katiba</Polish>
|
2016-02-03 17:30:23 +00:00
|
|
|
|
<Czech>Ráže: 6.5x39mm SD<br />Nábojů: 30<br />Použití u: KH 2002 Sama</Czech>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>Calibre: 6,5x39mm SD<br />Projéteis: 30<br />Usado em: Katiba</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Italian>Calibro: 6.5x39mm Sil.<br />Munizioni: 30<br />In uso su: Katiba</Italian>
|
|
|
|
|
<Russian>Калибр: 6,5x39 мм дозвуковые<br />Патронов: 30<br />Используются с: Katiba</Russian>
|
2016-12-17 11:39:57 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>口径: 6.5x39mm 亜音速弾<br />装填数: 30<br />次で使用: Katiba</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>구경: 6.5x39mm 아음속탄<br />장탄수: 30<br />사용처: Katiba</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>口徑: 6.5x39毫米 消音彈<br />發數: 30<br />使用於: Katiba</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>口径: 6.5x39mm 消音弹<br />发数: 30<br />使用于: Katiba</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>Kalibre: 6.5x39mm SD<br />Mermi: 30<br />Kullanıyor: Katiba</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_30Rnd_65x39_caseless_green_mag_APName">
|
|
|
|
|
<English>6.5mm 30Rnd AP Mag</English>
|
|
|
|
|
<Hungarian>6,5mm Páncéltörő 30-as Tár</Hungarian>
|
|
|
|
|
<German>6,5mm 30-Patronen-Magazin AP</German>
|
|
|
|
|
<Spanish>Cargador de 30 balas AP de 6,5mm</Spanish>
|
|
|
|
|
<French>Ch. 6,5mm 30Cps AP</French>
|
|
|
|
|
<Polish>Magazynek 6,5mm 30rd AP</Polish>
|
|
|
|
|
<Czech>6.5mm 30náb. AP Zásobník</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>Carregador de 30 projéteis AP de 6,5mm</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Italian>Caricatore 6.5mm 30Rnd AP</Italian>
|
|
|
|
|
<Russian>Магазин из 30-ти 6,5 мм бронебойных</Russian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>6.5mm 30 発入り徹甲弾 弾倉</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>30발들이 6.5mm 철갑탄 탄창</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>6.5毫米 30發 穿甲彈 彈匣</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>6.5mm 30发 穿甲弹 弹匣</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>6.5mm 30Rnd AP Mag</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_30Rnd_65x39_caseless_green_mag_APNameShort">
|
|
|
|
|
<English>6.5mm AP</English>
|
|
|
|
|
<Hungarian>6,5mm Páncéltörő</Hungarian>
|
|
|
|
|
<German>6,5mm AP</German>
|
|
|
|
|
<Spanish>6,5mm AP</Spanish>
|
|
|
|
|
<French>6,5mm AP</French>
|
|
|
|
|
<Polish>6,5mm AP</Polish>
|
|
|
|
|
<Czech>6.5mm AP</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>6,5mm AP</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Italian>6.5mm AP</Italian>
|
|
|
|
|
<Russian>6,5 мм бронебойные</Russian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>6.5mm 徹甲弾</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>6.5mm 철갑탄</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>6.5毫米 穿甲彈</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>6.5mm 穿甲弹</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>6.5mm AP</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_30Rnd_65x39_caseless_green_mag_APDescription">
|
|
|
|
|
<English>Caliber: 6.5x39mm AP<br />Rounds: 30<br />Used in: Katiba</English>
|
|
|
|
|
<Hungarian>Kaliber: 6,5x39mm Páncéltörő<br />Lövedékek: 30<br />Használható: Katiba</Hungarian>
|
|
|
|
|
<German>Kaliber: 6,5x39mm AP<br />Patronen: 30<br />Eingesetzt von: Katiba</German>
|
|
|
|
|
<Spanish>Calibre: 6,5x39mm AP<br />Balas: 30<br />Se usa en: Katiba</Spanish>
|
|
|
|
|
<French>Calibre: 6,5x39mm AP<br />Cartouches: 30<br />Utilisé avec: Katiba</French>
|
|
|
|
|
<Polish>Kaliber: 6,5x39mm AP<br />Pociski: 30<br />Używane w: Katiba</Polish>
|
2016-02-03 17:30:23 +00:00
|
|
|
|
<Czech>Ráže: 6.5x39mm AP<br />Nábojů: 30<br />Použití u: KH 2002 Sama</Czech>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>Calibre: 6,5x39mm AP<br />Projéteis: 30<br />Usado em: Katiba</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Italian>Calibro: 6.5x39mm AP<br />Munizioni: 30<br />In uso su: Katiba</Italian>
|
|
|
|
|
<Russian>Калибр: 6,5x39 мм бронебойные<br />Патронов: 30<br />Используются с: Katiba</Russian>
|
2016-12-17 11:39:57 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>口径: 6.5x39mm 徹甲弾<br />装填数: 30<br />次で使用: Katiba</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>구경: 6.5x39mm 철갑탄<br />장탄수: 30<br />사용처: Katiba</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>口徑: 6.5x39m毫米 穿甲彈<br />發數: 30<br />使用於: Katiba</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>口径: 6.5x39mm 穿甲弹<br />发数: 30<br />使用于: Katiba</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>Kalibre: 6.5x39mm AP<br />Mermi: 30<br />Kullanıyor: Katiba</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<!-- 5.56x45mm -->
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_30Rnd_556x45_mag_Tracer_DimName">
|
|
|
|
|
<English>5.56mm 30rnd Tracer IR-DIM Mag</English>
|
|
|
|
|
<Hungarian>5,56mm Nyomjelző IR-DIM 30-as Tár</Hungarian>
|
|
|
|
|
<German>5,56mm 30-Patronen-Magazin Leuchtspur IR-DIM</German>
|
|
|
|
|
<Spanish>Cargador de 30 balas trazadoras IR-DIM de 5,56mm</Spanish>
|
|
|
|
|
<French>Ch. 5,56mm 30Cps Traçantes IR-DIM</French>
|
|
|
|
|
<Polish>Magazynek 5,56mm 30rd Smugacz IR-DIM</Polish>
|
|
|
|
|
<Czech>5.56mm 30náb. Svítící IR-DIM Zásobník</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>Carregador de 30 projéteis traçantes IR-DIM de 5,56mm</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Italian>Caricatore 5.56mm 30rnd Traccianti IR-DIM</Italian>
|
|
|
|
|
<Russian>Магазин из 30-ти 5,56 мм ИК-трассирующих</Russian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>5.56mm 30発入り IR-DIM曳光弾 弾倉</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>30발 들이 5.56mm IR-DIM 예광탄 탄창</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>5.56毫米 30發 低視度紅外線曳光彈 彈匣</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>5.56mm 30发 低视度红外线曳光弹 弹匣</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>5.56mm 30rnd Tracer IR-DIM Mag</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_30Rnd_556x45_mag_Tracer_DimNameShort">
|
|
|
|
|
<English>5.56mm IR-DIM</English>
|
|
|
|
|
<Hungarian>5,56mm IR-DIM</Hungarian>
|
|
|
|
|
<German>5,56mm IR-DIM</German>
|
|
|
|
|
<Spanish>5,56mm IR-DIM</Spanish>
|
|
|
|
|
<French>5,56mm IR-DIM</French>
|
|
|
|
|
<Polish>5,56mm IR-DIM</Polish>
|
|
|
|
|
<Czech>5.56mm IR-DIM</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>5,56mm IR-DIM</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Italian>5.56mm IR-DIM</Italian>
|
|
|
|
|
<Russian>5,56 мм ИК-трассирующие</Russian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>5.56mm IR-DIM曳光弾</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>5.56mm IR-DIM 예광탄</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>5.56毫米 低視紅外曳光彈</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>5.56mm 低视红外曳光弹</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>5.56mm IR-DIM</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_30Rnd_556x45_mag_Tracer_DimDescription">
|
|
|
|
|
<English>Caliber: 5.56x45mm Tracer IR-DIM<br />Rounds: 30<br />Used in: TRG-20, TRG-21/EGLM, Mk20/C/EGLM, SDAR</English>
|
|
|
|
|
<Hungarian>Kaliber: 5,56x45mm Nyomjelző IR-DIM<br />Lövedékek: 30<br />Használható: TRG-20, TRG-21/EGLM, Mk20/C/EGLM, SDAR</Hungarian>
|
|
|
|
|
<German>Kaliber: 5,56x45mm Leuchtspur IR-DIM<br />Patronen: 30<br />Eingesetzt von: TRG-20, TRG-21/EGLM, Mk20/C/EGLM, SDAR</German>
|
|
|
|
|
<Spanish>Calibre: 5,56x45mm Trazadoras IR-DIM<br />Balas: 30<br />Se usa en: TRG-20, TRG-21/EGLM, Mk20/C/EGLM, SDAR</Spanish>
|
|
|
|
|
<French>Calibre: 5,56x45mm Traçantes IR-DIM<br />Cartouches: 30<br />Utilisé avec: TRG-20, TRG-21/EGLM, Mk20/C/EGLM, SDAR</French>
|
|
|
|
|
<Polish>Kaliber: 5,56x45mm Smugacz IR-DIM<br />Pociski: 30<br />Używane w: TRG-20, TRG-21/EGLM, Mk20/C/EGLM, SDAR</Polish>
|
2016-02-03 17:30:23 +00:00
|
|
|
|
<Czech>Ráže: 5.56x45mm Svítící IR-DIM<br />Nábojů: 30<br />Použití u: CTAR-21, TAR-21, F2000, RFB SDAR</Czech>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>Calibre: 5,56x45mm Traçante IR-DIM<br />Projéteis: 30<br />Usado em: TRG-20, TRG-21/EGLM, Mk20/C/EGLM, SDAR</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Italian>Calibro: 5.56x45mm Traccianti IR-DIM<br />Munizioni: 30<br />In uso su: TRG-20, TRG-21/EGLM, Mk20/C/EGLM, SDAR</Italian>
|
|
|
|
|
<Russian>Калибр: 5,56x45 мм ИК-трассирующие<br />Патронов: 30<br />Используются с: TRG-20, TRG-21/EGLM, Mk20/C/EGLM, SDAR</Russian>
|
2016-12-17 11:39:57 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>口径: 5.56x45mm IR-DIM曳光弾<br />装填数: 30<br />次で使用: TRG-20, TRG-21/EGLM, Mk20/C/EGLM, SDAR</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>구경: 5.56x45mm IR-DIM 예광탄<br />장탄수: 30<br />사용처: TRG-20, TRG-21/EGLM, Mk20/C/EGLM, SDAR</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>口徑: 5.56x45毫米 低視度紅外線曳光彈<br />發數: 30<br />使用於: TRG-20, TRG-21/EGLM, Mk20/C/EGLM, SDAR</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>口径: 5.56x45mm 低视度红外线曳光弹<br />发数: 30<br />使用于: TRG-20, TRG-21/EGLM, Mk20/C/EGLM, SDAR</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>Kalibre: 5.56x45mm Tracer IR-DIM<br />Mermi: 30<br />Kullanıyor: TRG-20, TRG-21/EGLM, Mk20/C/EGLM, SDAR</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<!-- 7.62x51mm -->
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_20Rnd_762x51_mag_TracerName">
|
|
|
|
|
<English>7.62mm 20rnd Tracer Mag</English>
|
|
|
|
|
<Hungarian>7,62mm Nyomjelző IR-DIM 20-as Tár</Hungarian>
|
|
|
|
|
<German>7,62mm 20-Patronen-Magazin Leuchtspur</German>
|
|
|
|
|
<Spanish>Cargador de 20 balas trazadores de 7,62mm</Spanish>
|
|
|
|
|
<French>Ch. 7,62mm 20Cps Traçantes </French>
|
|
|
|
|
<Polish>Magazynek 7,62mm 20rd Smugacz</Polish>
|
|
|
|
|
<Czech>7.62mm 20náb. Svítící Zásobník</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>Carregador de 20 projéteis traçantes de 7,62mm</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Italian>Caricatore 7.62mm 20Rnd Traccianti</Italian>
|
|
|
|
|
<Russian>Магазин из 20-ти 7,62 мм трассирующих</Russian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>7.62mm 20発入り 曳光弾</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>20발들이 7.62mm 예광탄 탄창</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>7.62毫米 20發 曳光彈 彈匣</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>7.62mm 20发 曳光弹 弹匣</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>7.62mm 20rnd Tracer Mag</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_20Rnd_762x51_mag_TracerNameShort">
|
|
|
|
|
<English>7.62mm Tracer</English>
|
|
|
|
|
<Hungarian>7,62mm Nyomjelző</Hungarian>
|
|
|
|
|
<German>7,62mm Leuchtspur</German>
|
|
|
|
|
<Spanish>7,62mm Trazadora</Spanish>
|
French translation Update / Added (#7213)
* French MicroDAGR Translation Update
* French Missile Guidance Translation Update
* French missionmodules Translation Update
* French mk6mortar Translation Update
* French MicroDAGR Translation Update
* French Missile Guidance Translation Update
* French missionmodules Translation Update
* French mk6mortar Translation Update
* French Advanced Ballistics Translation Update
* French Advanced Fatigue Translation Update
* French Ai Translation Update
* French Arsenal Translation Update
* French Ballistics Translation Update
* French Captives Translation Update
* French Cargo Translation Update
* French Common Translation Update
* French Cookoff Translation Update
* French CSW Translation Update
* French Dagr Translation Update
* French Dogtags Translation Update
* French Dragging Translation Update
* French Dragon Translation Update
* French Explosives Translation Update
* French Explosives Translation Update - update
* French Fastroping Translation Update
* French FCS and Finger Translation Update
* French MicroDAGR Translation Update
* French Missile Guidance Translation Update
* French missionmodules Translation Update
* French mk6mortar Translation Update
* French Advanced Ballistics Translation Update
* French Advanced Fatigue Translation Update
* French Ai Translation Update
* French Arsenal Translation Update
* French Ballistics Translation Update
* French Captives Translation Update
* French Cargo Translation Update
* French Common Translation Update
* French Cookoff Translation Update
* French MicroDAGR Translation Update
* French CSW Translation Update
* French Dagr Translation Update
* French Dogtags Translation Update
* French Dragging Translation Update
* French Dragon Translation Update
* French Explosives Translation Update
* French Explosives Translation Update - update
* French Fastroping Translation Update
* French FCS and Finger Translation Update
* Update French Explosives Translation Update
* Update addons/advanced_ballistics/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/advanced_fatigue/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/cargo/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/arsenal/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/advanced_fatigue/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update frag/gestures/goggles/grenades/gunbag french translation
* Update hearing french translation
* Added French update translation and / or correction for :
- Frag Module
- Gestures Module
- Goggles Module
- Grenades Module
- Gunbag Module
- Hearing Module
- Hellfire Module
- Hitreactions Module
- Hot Module
- Interact_Menu Module
- Interaction Module
- Inventory Module
- Laser Module
- Laserpointer Module
- Magazinerepack Module
- Map Module
- Map_gesture Module
- Maptools Module
- Markers Module
- Maverick Module
* Added French update translation and / or correction for :
- Interaction Module
- Medical Module
- Medical_damage Module
- Medical_feedback Module
- Medical_gui Module
- Medical_statemachine Module
- Medical_treatment Module
- Microdagr Module
* Added French update translation and / or correction for :
- Missileguidance Module
- Missionmodules Module
- Nametags Module
- Nightvision Module
- Nlaw Module
- Noradio Module
- Optionsmenu Module
* Added French update translation and / or correction for :
- Overheating Module
- Overpressure Module
- Parachute Module
- Pylons Module
- Quickmount Module
- Rangecard Module
- Realisticnames Module
- Rearm Module
- Refuel Module
- Reload Module
* Adding French translation and correction for the Repair Module
* Correction typo mineure
* Adding French translation and / or correction for :
- Respawn Module
- Safemode Module
- Sandbag Module
- Scopes Module
* Minor corrections of the French translation for the ACE arsenal
* Minor corrections of the French translation for the Medical_treatment Module
* Correction de quelques anomalies dans les options ACE pour Eden.
Remplacement de la mention "Est infirmier" par "Qualification médicale", dans les options ACE de l'éditeur de mission.
En effet, il n'y a pas (plus ?) de case à cocher, mais un menu "direct", avec les choix "Par défaut/Aucune/Infirmier/Médecin.
Cela est donc bien plus approprié ;).
De même pour la mention "Est ingénieur", remplacée par "Qualification technique", là aussi bien plus appropriée.
Il a également fallu que je remplace la valeur "Ingénieur avancé" par "Ing. avancé" (Adv. Engineer en anglais), pour des raisons de place : la dénomination complète déborderait de la case / serait tronquée.
* Added French translation and / or correction for :
- Slideshow Module,
- Spectator Module,
- Spottingscope Module,
- Swichunits Module,
Minor correction on Nametags Module
* Correction ponctuation
* Added French translation and / or correction for :
- Tacticalladder Module,
- Tagging Module,
- Trenches Module,
- Tripod Module.
* Added French translation and / or correction for :
- UI Module,
- Vehiclelock Module,
- Vehicles Module.
Minor correction on Tacticalladder Module
* Added French update translation and / or correction for Viewdistance Module
2019-12-07 19:48:47 +00:00
|
|
|
|
<French>7,62mm Traçante</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Polish>7,62mm Smugacz</Polish>
|
|
|
|
|
<Czech>7.62mm Svítící</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>7,62mm Traçante</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Italian>7.62mm Traccianti</Italian>
|
|
|
|
|
<Russian>7,62 мм трассирущие</Russian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>7.62mm 曳光弾</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>7.62mm 예광탄</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>7.62毫米 曳光彈</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>7.62mm 曳光弹</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>7.62mm İzli</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_20Rnd_762x51_mag_TracerDescription">
|
|
|
|
|
<English>Caliber: 7.62x51mm Tracer<br />Rounds: 20<br />Used in: Mk18 ABR</English>
|
|
|
|
|
<Hungarian>Kaliber: 7,62x51mm Nyomjelző<br />Lövedékek: 20<br />Használható: Mk18 ABR</Hungarian>
|
|
|
|
|
<German>Kaliber: 7,62x51mm Leuchtspur<br />Patronen: 20<br />Eingesetzt von: EBR</German>
|
|
|
|
|
<Spanish>Calibre: 7,62x51mm Trazadora<br />Balas: 20<br />Se usa en: Mk18 ABR</Spanish>
|
French translation Update / Added (#7213)
* French MicroDAGR Translation Update
* French Missile Guidance Translation Update
* French missionmodules Translation Update
* French mk6mortar Translation Update
* French MicroDAGR Translation Update
* French Missile Guidance Translation Update
* French missionmodules Translation Update
* French mk6mortar Translation Update
* French Advanced Ballistics Translation Update
* French Advanced Fatigue Translation Update
* French Ai Translation Update
* French Arsenal Translation Update
* French Ballistics Translation Update
* French Captives Translation Update
* French Cargo Translation Update
* French Common Translation Update
* French Cookoff Translation Update
* French CSW Translation Update
* French Dagr Translation Update
* French Dogtags Translation Update
* French Dragging Translation Update
* French Dragon Translation Update
* French Explosives Translation Update
* French Explosives Translation Update - update
* French Fastroping Translation Update
* French FCS and Finger Translation Update
* French MicroDAGR Translation Update
* French Missile Guidance Translation Update
* French missionmodules Translation Update
* French mk6mortar Translation Update
* French Advanced Ballistics Translation Update
* French Advanced Fatigue Translation Update
* French Ai Translation Update
* French Arsenal Translation Update
* French Ballistics Translation Update
* French Captives Translation Update
* French Cargo Translation Update
* French Common Translation Update
* French Cookoff Translation Update
* French MicroDAGR Translation Update
* French CSW Translation Update
* French Dagr Translation Update
* French Dogtags Translation Update
* French Dragging Translation Update
* French Dragon Translation Update
* French Explosives Translation Update
* French Explosives Translation Update - update
* French Fastroping Translation Update
* French FCS and Finger Translation Update
* Update French Explosives Translation Update
* Update addons/advanced_ballistics/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/advanced_fatigue/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/cargo/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/arsenal/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/advanced_fatigue/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update frag/gestures/goggles/grenades/gunbag french translation
* Update hearing french translation
* Added French update translation and / or correction for :
- Frag Module
- Gestures Module
- Goggles Module
- Grenades Module
- Gunbag Module
- Hearing Module
- Hellfire Module
- Hitreactions Module
- Hot Module
- Interact_Menu Module
- Interaction Module
- Inventory Module
- Laser Module
- Laserpointer Module
- Magazinerepack Module
- Map Module
- Map_gesture Module
- Maptools Module
- Markers Module
- Maverick Module
* Added French update translation and / or correction for :
- Interaction Module
- Medical Module
- Medical_damage Module
- Medical_feedback Module
- Medical_gui Module
- Medical_statemachine Module
- Medical_treatment Module
- Microdagr Module
* Added French update translation and / or correction for :
- Missileguidance Module
- Missionmodules Module
- Nametags Module
- Nightvision Module
- Nlaw Module
- Noradio Module
- Optionsmenu Module
* Added French update translation and / or correction for :
- Overheating Module
- Overpressure Module
- Parachute Module
- Pylons Module
- Quickmount Module
- Rangecard Module
- Realisticnames Module
- Rearm Module
- Refuel Module
- Reload Module
* Adding French translation and correction for the Repair Module
* Correction typo mineure
* Adding French translation and / or correction for :
- Respawn Module
- Safemode Module
- Sandbag Module
- Scopes Module
* Minor corrections of the French translation for the ACE arsenal
* Minor corrections of the French translation for the Medical_treatment Module
* Correction de quelques anomalies dans les options ACE pour Eden.
Remplacement de la mention "Est infirmier" par "Qualification médicale", dans les options ACE de l'éditeur de mission.
En effet, il n'y a pas (plus ?) de case à cocher, mais un menu "direct", avec les choix "Par défaut/Aucune/Infirmier/Médecin.
Cela est donc bien plus approprié ;).
De même pour la mention "Est ingénieur", remplacée par "Qualification technique", là aussi bien plus appropriée.
Il a également fallu que je remplace la valeur "Ingénieur avancé" par "Ing. avancé" (Adv. Engineer en anglais), pour des raisons de place : la dénomination complète déborderait de la case / serait tronquée.
* Added French translation and / or correction for :
- Slideshow Module,
- Spectator Module,
- Spottingscope Module,
- Swichunits Module,
Minor correction on Nametags Module
* Correction ponctuation
* Added French translation and / or correction for :
- Tacticalladder Module,
- Tagging Module,
- Trenches Module,
- Tripod Module.
* Added French translation and / or correction for :
- UI Module,
- Vehiclelock Module,
- Vehicles Module.
Minor correction on Tacticalladder Module
* Added French update translation and / or correction for Viewdistance Module
2019-12-07 19:48:47 +00:00
|
|
|
|
<French>Calibre: 7,62x51mm Traçante<br />Cartouches: 20<br />Utilisé avec: Mk18 ABR</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Polish>Kaliber: 7,62x51mm Smugacz<br />Pociski: 20<br />Używane w: Mk18 ABR</Polish>
|
2016-02-03 17:30:23 +00:00
|
|
|
|
<Czech>Ráže: 7.62x51mm Svítící<br />Nábojů: 20<br />Použití u: Mk14 Mod 1 EBR</Czech>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>Calibre: 7,62x51mm Traçante<br />Projéteis: 20<br />Usado em: Mk18 ABR</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Italian>Calibro: 7.62x51mm Traccianti<br />Munizioni: 20<br />In uso su: Mk18 ABR</Italian>
|
|
|
|
|
<Russian>Калибр: 7,62x51 мм трассирующие<br />Патронов: 20<br />Используются с: Mk18 ABR</Russian>
|
2016-12-17 11:39:57 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>口径: 7.62x51mm 曳光弾<br />装填数: 20<br />次で使用: Mk18 ABR</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>구경: 7.62x51mm 예광탄<br />장탄수: 20<br />사용처: Mk18 ABR</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>口徑: 7.62x51毫米 曳光彈<br />發數: 20<br />使用於: Mk18 ABR</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>口径: 7.62x51mm 曳光弹<br />发数: 20<br />使用于: Mk18 ABR</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>Kalibre: 7.62x51mm Tracer<br />Mermi: 20<br />Kullanıyor: Mk18 ABR</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_20Rnd_762x51_mag_Tracer_DimName">
|
|
|
|
|
<English>7.62mm 20rnd Tracer IR-DIM Mag</English>
|
|
|
|
|
<Hungarian>7,62mm Nyomjelző IR-DIM 20-as Tár</Hungarian>
|
|
|
|
|
<German>7,62mm 20-Patronen-Magazin Leuchtspur IR-DIM</German>
|
|
|
|
|
<Spanish>Cargador de 20 balas trazadoras IR-DIM de 7,62mm</Spanish>
|
|
|
|
|
<French>Ch. 7,62mm 20Cps Traçantes IR-DIM</French>
|
|
|
|
|
<Polish>Magazynek 7,62mm 20rd Smugacz IR-DIM</Polish>
|
|
|
|
|
<Czech>7.62mm 20náb. Svítící IR-DIM Zásobník</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>Carregador de 20 projéteis IR-DIM de 7,62mm</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Italian>Caricatore 7.62mm 20rnd Traccianti IR-DIM</Italian>
|
|
|
|
|
<Russian>Магазин из 20-ти 7,62 мм ИК-трассирующих</Russian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>7.62mm 20発入り IR-DIM曳光弾</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>20발들이 7.62mm IR-DIM 예광탄 탄창</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>7.62毫米 20發 低視度紅外線曳光彈 彈匣</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>7.62mm 20发 低视度红外线曳光弹 弹匣</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>7.62mm 20rnd Tracer IR-DIM Mag</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_20Rnd_762x51_mag_Tracer_DimNameShort">
|
|
|
|
|
<English>7.62mm IR-DIM</English>
|
|
|
|
|
<Hungarian>7,62mm IR-DIM</Hungarian>
|
|
|
|
|
<German>7,62mm IR-DIM</German>
|
|
|
|
|
<Spanish>7,62mm IR-DIM</Spanish>
|
|
|
|
|
<French>7,62mm IR-DIM</French>
|
|
|
|
|
<Polish>7,62mm IR-DIM</Polish>
|
|
|
|
|
<Czech>7.62mm IR-DIM</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>7,62mm IR-DIM</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Italian>7.62mm IR-DIM</Italian>
|
|
|
|
|
<Russian>7,62 мм ИК-трассирующие</Russian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>7.62mm IR-DIM曳光弾</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>7.62mm IR-DIM 예광탄</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>7.62毫米 低視紅外曳光彈</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>7.62mm 低视红外曳光弹</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>7.62mm IR-DIM</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_20Rnd_762x51_mag_Tracer_DimDescription">
|
|
|
|
|
<English>Caliber: 7.62x51mm Tracer IR-DIM<br />Rounds: 20<br />Used in: Mk18 ABR</English>
|
|
|
|
|
<Hungarian>Kaliber: 7,62x51mm Nyomjelző IR-DIM<br />Lövedékek: 20<br />Használható: Mk18 ABR</Hungarian>
|
|
|
|
|
<German>Kaliber: 7,62x51mm Leuchtspur IR-DIM<br />Patronen: 20<br />Eingesetzt von: EBR</German>
|
|
|
|
|
<Spanish>Calibre: 7,62x51mm Trazadoras IR-DIM<br />Balas: 20<br />Se usa en: Mk18 ABR</Spanish>
|
French translation Update / Added (#7213)
* French MicroDAGR Translation Update
* French Missile Guidance Translation Update
* French missionmodules Translation Update
* French mk6mortar Translation Update
* French MicroDAGR Translation Update
* French Missile Guidance Translation Update
* French missionmodules Translation Update
* French mk6mortar Translation Update
* French Advanced Ballistics Translation Update
* French Advanced Fatigue Translation Update
* French Ai Translation Update
* French Arsenal Translation Update
* French Ballistics Translation Update
* French Captives Translation Update
* French Cargo Translation Update
* French Common Translation Update
* French Cookoff Translation Update
* French CSW Translation Update
* French Dagr Translation Update
* French Dogtags Translation Update
* French Dragging Translation Update
* French Dragon Translation Update
* French Explosives Translation Update
* French Explosives Translation Update - update
* French Fastroping Translation Update
* French FCS and Finger Translation Update
* French MicroDAGR Translation Update
* French Missile Guidance Translation Update
* French missionmodules Translation Update
* French mk6mortar Translation Update
* French Advanced Ballistics Translation Update
* French Advanced Fatigue Translation Update
* French Ai Translation Update
* French Arsenal Translation Update
* French Ballistics Translation Update
* French Captives Translation Update
* French Cargo Translation Update
* French Common Translation Update
* French Cookoff Translation Update
* French MicroDAGR Translation Update
* French CSW Translation Update
* French Dagr Translation Update
* French Dogtags Translation Update
* French Dragging Translation Update
* French Dragon Translation Update
* French Explosives Translation Update
* French Explosives Translation Update - update
* French Fastroping Translation Update
* French FCS and Finger Translation Update
* Update French Explosives Translation Update
* Update addons/advanced_ballistics/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/advanced_fatigue/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/cargo/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/arsenal/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/advanced_fatigue/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update frag/gestures/goggles/grenades/gunbag french translation
* Update hearing french translation
* Added French update translation and / or correction for :
- Frag Module
- Gestures Module
- Goggles Module
- Grenades Module
- Gunbag Module
- Hearing Module
- Hellfire Module
- Hitreactions Module
- Hot Module
- Interact_Menu Module
- Interaction Module
- Inventory Module
- Laser Module
- Laserpointer Module
- Magazinerepack Module
- Map Module
- Map_gesture Module
- Maptools Module
- Markers Module
- Maverick Module
* Added French update translation and / or correction for :
- Interaction Module
- Medical Module
- Medical_damage Module
- Medical_feedback Module
- Medical_gui Module
- Medical_statemachine Module
- Medical_treatment Module
- Microdagr Module
* Added French update translation and / or correction for :
- Missileguidance Module
- Missionmodules Module
- Nametags Module
- Nightvision Module
- Nlaw Module
- Noradio Module
- Optionsmenu Module
* Added French update translation and / or correction for :
- Overheating Module
- Overpressure Module
- Parachute Module
- Pylons Module
- Quickmount Module
- Rangecard Module
- Realisticnames Module
- Rearm Module
- Refuel Module
- Reload Module
* Adding French translation and correction for the Repair Module
* Correction typo mineure
* Adding French translation and / or correction for :
- Respawn Module
- Safemode Module
- Sandbag Module
- Scopes Module
* Minor corrections of the French translation for the ACE arsenal
* Minor corrections of the French translation for the Medical_treatment Module
* Correction de quelques anomalies dans les options ACE pour Eden.
Remplacement de la mention "Est infirmier" par "Qualification médicale", dans les options ACE de l'éditeur de mission.
En effet, il n'y a pas (plus ?) de case à cocher, mais un menu "direct", avec les choix "Par défaut/Aucune/Infirmier/Médecin.
Cela est donc bien plus approprié ;).
De même pour la mention "Est ingénieur", remplacée par "Qualification technique", là aussi bien plus appropriée.
Il a également fallu que je remplace la valeur "Ingénieur avancé" par "Ing. avancé" (Adv. Engineer en anglais), pour des raisons de place : la dénomination complète déborderait de la case / serait tronquée.
* Added French translation and / or correction for :
- Slideshow Module,
- Spectator Module,
- Spottingscope Module,
- Swichunits Module,
Minor correction on Nametags Module
* Correction ponctuation
* Added French translation and / or correction for :
- Tacticalladder Module,
- Tagging Module,
- Trenches Module,
- Tripod Module.
* Added French translation and / or correction for :
- UI Module,
- Vehiclelock Module,
- Vehicles Module.
Minor correction on Tacticalladder Module
* Added French update translation and / or correction for Viewdistance Module
2019-12-07 19:48:47 +00:00
|
|
|
|
<French>Calibre: 7,62x51mm Traçante IR-DIM<br />Cartouches: 20<br />Utilisé avec: Mk18 ABR</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Polish>Kaliber: 7,62x51mm Smugacz IR-DIM<br />Pociski: 20<br />Używane w: Mk18 ABR</Polish>
|
2016-02-03 17:30:23 +00:00
|
|
|
|
<Czech>Ráže: 7.62x51mm Svítící IR-DIM<br />Nábojů: 20<br />Použití u: Mk14 Mod 1 EBR</Czech>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>Calibre: 7,62x51mm Traçante IR-DIM<br />Projéteis: 20<br />Usado em: Mk18 ABR</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Italian>Calibro: 7.62x51mm Traccianti IR-DIM<br />Munizioni: 20<br />In uso su: Mk18 ABR</Italian>
|
|
|
|
|
<Russian>Калибр: 7,62x51 мм ИК-трассирующие<br />Патронов: 20<br />Используются с: Mk18 ABR</Russian>
|
2016-12-17 11:39:57 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>口径: 7.62x51mm IR-DIM曳光弾<br />装填数: 20<br />次で使用: Mk18 ABR</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>구경: 7.62x51mm IR-DIM 예광탄<br />장탄수: 20<br />사용처: Mk18 ABR</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>口徑: 7.62x51毫米 低視度紅外線曳光彈<br />發數: 20<br />使用於: Mk18 ABR</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>口径: 7.62x51mm 低视度红外线曳光弹<br />发数: 20<br />使用于: Mk18 ABR</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>Kalibre: 7.62x51mm Tracer IR-DIM<br />Mermi: 20<br />Kullanıyor: Mk18 ABR</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_20Rnd_762x51_mag_SDName">
|
|
|
|
|
<English>7.62mm 20Rnd SD Mag</English>
|
|
|
|
|
<Hungarian>7,62mm Halk 20-as Tár</Hungarian>
|
|
|
|
|
<German>7,62mm 20-Patronen-Magazin SD</German>
|
|
|
|
|
<Spanish>Cargador de 20 balas SD de 7,62mm</Spanish>
|
|
|
|
|
<French>Ch. 7,62mm 20Cps SD</French>
|
|
|
|
|
<Polish>Magazynek 7,62mm 20rd SD</Polish>
|
|
|
|
|
<Czech>7.62mm 20náb. SD Zásobník</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>Carregador de 20 projéteis SD de 7,62mm</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Italian>Caricatore 7.62mm 20Rnd Sil.</Italian>
|
|
|
|
|
<Russian>Магазин из 20-ти 7,62 мм дозвуковых</Russian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>7.62mm 20発入り 亜音速弾 弾倉</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>20발들이 7.62mm 아음속탄 탄창</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>7.62毫米 20發 消音彈 彈匣</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>7.62mm 20发 消音弹 弹匣</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>7.62mm 20Rnd SD Mag</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_20Rnd_762x51_mag_SDNameShort">
|
|
|
|
|
<English>7.62mm SD</English>
|
|
|
|
|
<Hungarian>7,62mm Halk</Hungarian>
|
|
|
|
|
<German>7,62mm SD</German>
|
|
|
|
|
<Spanish>7,62mm SD</Spanish>
|
|
|
|
|
<French>7,62mm SD</French>
|
|
|
|
|
<Polish>7,62mm SD</Polish>
|
|
|
|
|
<Czech>7.62mm SD</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>7,62mm SD</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Italian>7.62mm Sil.</Italian>
|
|
|
|
|
<Russian>7,62 мм дозвуковые</Russian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>7.62mm 亜音速弾</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>7.62mm 아음속탄</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>7.62毫米 消音彈</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>7.62mm 消音弹</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>7.62mm SD</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_20Rnd_762x51_mag_SDDescription">
|
|
|
|
|
<English>Caliber: 7.62x51mm SD<br />Rounds: 20<br />Used in: Mk18 ABR</English>
|
|
|
|
|
<Hungarian>Kaliber: 7,62x51mm Halk<br />Lövedékek: 20<br />Használható: Mk18 ABR</Hungarian>
|
|
|
|
|
<German>Kaliber: 7,62x51mm SD<br />Patronen: 20<br />Eingesetzt von: EBR</German>
|
|
|
|
|
<Spanish>Calibre: 7,62x51mm SD<br />Balas: 20<br />Se usa en: Mk18 ABR</Spanish>
|
French translation Update / Added (#7213)
* French MicroDAGR Translation Update
* French Missile Guidance Translation Update
* French missionmodules Translation Update
* French mk6mortar Translation Update
* French MicroDAGR Translation Update
* French Missile Guidance Translation Update
* French missionmodules Translation Update
* French mk6mortar Translation Update
* French Advanced Ballistics Translation Update
* French Advanced Fatigue Translation Update
* French Ai Translation Update
* French Arsenal Translation Update
* French Ballistics Translation Update
* French Captives Translation Update
* French Cargo Translation Update
* French Common Translation Update
* French Cookoff Translation Update
* French CSW Translation Update
* French Dagr Translation Update
* French Dogtags Translation Update
* French Dragging Translation Update
* French Dragon Translation Update
* French Explosives Translation Update
* French Explosives Translation Update - update
* French Fastroping Translation Update
* French FCS and Finger Translation Update
* French MicroDAGR Translation Update
* French Missile Guidance Translation Update
* French missionmodules Translation Update
* French mk6mortar Translation Update
* French Advanced Ballistics Translation Update
* French Advanced Fatigue Translation Update
* French Ai Translation Update
* French Arsenal Translation Update
* French Ballistics Translation Update
* French Captives Translation Update
* French Cargo Translation Update
* French Common Translation Update
* French Cookoff Translation Update
* French MicroDAGR Translation Update
* French CSW Translation Update
* French Dagr Translation Update
* French Dogtags Translation Update
* French Dragging Translation Update
* French Dragon Translation Update
* French Explosives Translation Update
* French Explosives Translation Update - update
* French Fastroping Translation Update
* French FCS and Finger Translation Update
* Update French Explosives Translation Update
* Update addons/advanced_ballistics/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/advanced_fatigue/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/cargo/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/arsenal/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/advanced_fatigue/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update frag/gestures/goggles/grenades/gunbag french translation
* Update hearing french translation
* Added French update translation and / or correction for :
- Frag Module
- Gestures Module
- Goggles Module
- Grenades Module
- Gunbag Module
- Hearing Module
- Hellfire Module
- Hitreactions Module
- Hot Module
- Interact_Menu Module
- Interaction Module
- Inventory Module
- Laser Module
- Laserpointer Module
- Magazinerepack Module
- Map Module
- Map_gesture Module
- Maptools Module
- Markers Module
- Maverick Module
* Added French update translation and / or correction for :
- Interaction Module
- Medical Module
- Medical_damage Module
- Medical_feedback Module
- Medical_gui Module
- Medical_statemachine Module
- Medical_treatment Module
- Microdagr Module
* Added French update translation and / or correction for :
- Missileguidance Module
- Missionmodules Module
- Nametags Module
- Nightvision Module
- Nlaw Module
- Noradio Module
- Optionsmenu Module
* Added French update translation and / or correction for :
- Overheating Module
- Overpressure Module
- Parachute Module
- Pylons Module
- Quickmount Module
- Rangecard Module
- Realisticnames Module
- Rearm Module
- Refuel Module
- Reload Module
* Adding French translation and correction for the Repair Module
* Correction typo mineure
* Adding French translation and / or correction for :
- Respawn Module
- Safemode Module
- Sandbag Module
- Scopes Module
* Minor corrections of the French translation for the ACE arsenal
* Minor corrections of the French translation for the Medical_treatment Module
* Correction de quelques anomalies dans les options ACE pour Eden.
Remplacement de la mention "Est infirmier" par "Qualification médicale", dans les options ACE de l'éditeur de mission.
En effet, il n'y a pas (plus ?) de case à cocher, mais un menu "direct", avec les choix "Par défaut/Aucune/Infirmier/Médecin.
Cela est donc bien plus approprié ;).
De même pour la mention "Est ingénieur", remplacée par "Qualification technique", là aussi bien plus appropriée.
Il a également fallu que je remplace la valeur "Ingénieur avancé" par "Ing. avancé" (Adv. Engineer en anglais), pour des raisons de place : la dénomination complète déborderait de la case / serait tronquée.
* Added French translation and / or correction for :
- Slideshow Module,
- Spectator Module,
- Spottingscope Module,
- Swichunits Module,
Minor correction on Nametags Module
* Correction ponctuation
* Added French translation and / or correction for :
- Tacticalladder Module,
- Tagging Module,
- Trenches Module,
- Tripod Module.
* Added French translation and / or correction for :
- UI Module,
- Vehiclelock Module,
- Vehicles Module.
Minor correction on Tacticalladder Module
* Added French update translation and / or correction for Viewdistance Module
2019-12-07 19:48:47 +00:00
|
|
|
|
<French>Calibre: 7,62x51mm SD<br />Cartouches: 20<br />Utilisé avec: Mk18 ABR</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Polish>Kaliber: 7,62x51mm SD<br />Pociski: 20<br />Używane w: Mk18 ABR</Polish>
|
2016-02-03 17:30:23 +00:00
|
|
|
|
<Czech>Ráže: 7.62x51mm SD<br />Nábojů: 20<br />Použití u: Mk14 Mod 1 EBR</Czech>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>Calibre: 7,62x51mm SD<br />Projéteis: 20<br />Usado em: Mk18 ABR</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Italian>Calibro: 7.62x51mm Sil.<br />Munizioni: 20<br />In uso su: Mk18 ABR</Italian>
|
|
|
|
|
<Russian>Калибр: 7,62x51 мм дозвуковые<br />Патронов: 20<br />Используются с: Mk18 ABR</Russian>
|
2016-12-17 11:39:57 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>口径: 7.62x51mm 亜音速弾<br />装填数: 20<br />次で使用: Mk18 ABR</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>구경: 7.62x51mm SD<br />장탄수: 20<br />사용처: Mk18 ABR</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>口徑: 7.62x51毫米 消音彈<br />發數: 20<br />使用於: Mk18 ABR</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>口径: 7.62x51mm 消音弹<br />发数: 20<br />使用于: Mk18 ABR</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>Kalibre: 7.62x51mm SD<br />Mermi: 20<br />Kullanıyor: Mk18 ABR</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<!-- .338 Norma Magnum -->
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_130Rnd_338_Mag_TracerName">
|
|
|
|
|
<English>.338 NM 130Rnd Tracer Belt</English>
|
|
|
|
|
<German>.338 NM 130-Patronen-Gurt Leuchtspur</German>
|
|
|
|
|
<Polish>Taśma .338 NM 130rd Smugacz</Polish>
|
French translation Update / Added (#7213)
* French MicroDAGR Translation Update
* French Missile Guidance Translation Update
* French missionmodules Translation Update
* French mk6mortar Translation Update
* French MicroDAGR Translation Update
* French Missile Guidance Translation Update
* French missionmodules Translation Update
* French mk6mortar Translation Update
* French Advanced Ballistics Translation Update
* French Advanced Fatigue Translation Update
* French Ai Translation Update
* French Arsenal Translation Update
* French Ballistics Translation Update
* French Captives Translation Update
* French Cargo Translation Update
* French Common Translation Update
* French Cookoff Translation Update
* French CSW Translation Update
* French Dagr Translation Update
* French Dogtags Translation Update
* French Dragging Translation Update
* French Dragon Translation Update
* French Explosives Translation Update
* French Explosives Translation Update - update
* French Fastroping Translation Update
* French FCS and Finger Translation Update
* French MicroDAGR Translation Update
* French Missile Guidance Translation Update
* French missionmodules Translation Update
* French mk6mortar Translation Update
* French Advanced Ballistics Translation Update
* French Advanced Fatigue Translation Update
* French Ai Translation Update
* French Arsenal Translation Update
* French Ballistics Translation Update
* French Captives Translation Update
* French Cargo Translation Update
* French Common Translation Update
* French Cookoff Translation Update
* French MicroDAGR Translation Update
* French CSW Translation Update
* French Dagr Translation Update
* French Dogtags Translation Update
* French Dragging Translation Update
* French Dragon Translation Update
* French Explosives Translation Update
* French Explosives Translation Update - update
* French Fastroping Translation Update
* French FCS and Finger Translation Update
* Update French Explosives Translation Update
* Update addons/advanced_ballistics/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/advanced_fatigue/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/cargo/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/arsenal/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/advanced_fatigue/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update frag/gestures/goggles/grenades/gunbag french translation
* Update hearing french translation
* Added French update translation and / or correction for :
- Frag Module
- Gestures Module
- Goggles Module
- Grenades Module
- Gunbag Module
- Hearing Module
- Hellfire Module
- Hitreactions Module
- Hot Module
- Interact_Menu Module
- Interaction Module
- Inventory Module
- Laser Module
- Laserpointer Module
- Magazinerepack Module
- Map Module
- Map_gesture Module
- Maptools Module
- Markers Module
- Maverick Module
* Added French update translation and / or correction for :
- Interaction Module
- Medical Module
- Medical_damage Module
- Medical_feedback Module
- Medical_gui Module
- Medical_statemachine Module
- Medical_treatment Module
- Microdagr Module
* Added French update translation and / or correction for :
- Missileguidance Module
- Missionmodules Module
- Nametags Module
- Nightvision Module
- Nlaw Module
- Noradio Module
- Optionsmenu Module
* Added French update translation and / or correction for :
- Overheating Module
- Overpressure Module
- Parachute Module
- Pylons Module
- Quickmount Module
- Rangecard Module
- Realisticnames Module
- Rearm Module
- Refuel Module
- Reload Module
* Adding French translation and correction for the Repair Module
* Correction typo mineure
* Adding French translation and / or correction for :
- Respawn Module
- Safemode Module
- Sandbag Module
- Scopes Module
* Minor corrections of the French translation for the ACE arsenal
* Minor corrections of the French translation for the Medical_treatment Module
* Correction de quelques anomalies dans les options ACE pour Eden.
Remplacement de la mention "Est infirmier" par "Qualification médicale", dans les options ACE de l'éditeur de mission.
En effet, il n'y a pas (plus ?) de case à cocher, mais un menu "direct", avec les choix "Par défaut/Aucune/Infirmier/Médecin.
Cela est donc bien plus approprié ;).
De même pour la mention "Est ingénieur", remplacée par "Qualification technique", là aussi bien plus appropriée.
Il a également fallu que je remplace la valeur "Ingénieur avancé" par "Ing. avancé" (Adv. Engineer en anglais), pour des raisons de place : la dénomination complète déborderait de la case / serait tronquée.
* Added French translation and / or correction for :
- Slideshow Module,
- Spectator Module,
- Spottingscope Module,
- Swichunits Module,
Minor correction on Nametags Module
* Correction ponctuation
* Added French translation and / or correction for :
- Tacticalladder Module,
- Tagging Module,
- Trenches Module,
- Tripod Module.
* Added French translation and / or correction for :
- UI Module,
- Vehiclelock Module,
- Vehicles Module.
Minor correction on Tacticalladder Module
* Added French update translation and / or correction for Viewdistance Module
2019-12-07 19:48:47 +00:00
|
|
|
|
<French>Bande .338 NM 130Cps Traçantes</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Cinta de 130 balas trazadoras de .338 NM</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>Лента из 130-ти .338 NM трассирующих</Russian>
|
|
|
|
|
<Italian>.338 NM 130Rnd Tracciante Belt</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>.338 NM 130náb. Svítící Pás </Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>Cinto de munição .338 NM com 130 cartuchos</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>.338 NM 130-lövedékes nyomkövető heveder</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>.338 NM 130発入り 曳光弾ベルト</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>130발들이 .338 NM 예광탄 벨트</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>.338 拉普麥格農(NM) 130發 曳光彈 彈鏈</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>.338 NM 130发 曳光弹 弹链</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>.338 NM 130Rnd Tracer Belt</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_130Rnd_338_Mag_TracerNameShort">
|
|
|
|
|
<English>.338 NM Tracer</English>
|
|
|
|
|
<German>.338 NM Leuchtspur</German>
|
|
|
|
|
<Polish>.338 NM Tracer</Polish>
|
|
|
|
|
<Czech>.338 NM Svítící</Czech>
|
|
|
|
|
<French>.338 NM Traçante</French>
|
|
|
|
|
<Spanish>.338 NM Trazadora</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>.338 NM трассирующие</Russian>
|
|
|
|
|
<Italian>.338 NM 130Rnd Tracciante</Italian>
|
|
|
|
|
<Portuguese>.338 NM Traçante</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>.338 NM nyomkövető</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>.338 NM 曳光弾</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>.338 NM 예광탄</Korean>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>.338 NM 曳光彈</Chinese>
|
|
|
|
|
<Chinesesimp>.338 NM 曳光弹</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>.338 NM İzli</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_130Rnd_338_Mag_TracerDescription">
|
|
|
|
|
<English>Caliber: .338 Norma Magnum Tracer<br />Rounds: 130<br />Used in: SPMG</English>
|
|
|
|
|
<German>Kaliber: .338 Norma Magnum Leuchtspur<br />Patronen: 130<br />Eingesetzt von: SPMG</German>
|
|
|
|
|
<Polish>Kaliber: .338 Norma Magnum Smugacz<br />Pociski: 130<br />Używany w: SPMG</Polish>
|
|
|
|
|
<French>Calibre: .338 Norma Magnum Traçante<br />Cartouches: 130<br />Utilisé avec: SPMG</French>
|
|
|
|
|
<Spanish>Calibre: .338 Norma Magnum trazadora<br />Balas: 130<br />Se usa en: SPMG</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>Калибр: .338 Norma Magnum трассирующие<br />Патронов: 130<br />Используются в: SPMG</Russian>
|
|
|
|
|
<Italian>Calibro: .338 Norma Magnum Tracciante<br />Munizioni: 130<br />In uso su: SPMG</Italian>
|
2016-02-03 17:30:23 +00:00
|
|
|
|
<Czech>Ráže: .338 Noma Magnum Svítící<br />Nábojů: 130<br />Použití u: LWMMG</Czech>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>Calibre: .338 Norma Magnum Traçante<br />Cartuchos: 130<br />Usado em: SPMG</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>Kaliber: .338 Norma Magnum nyomkövető<br />Lövedékek: 130<br />Használható: SPMG</Hungarian>
|
2016-12-17 11:39:57 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>口径: .338 Norma Magnum 曳光弾<br />装填数: 130<br />次で使用: SPMG</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>구경: .338 Norma 매그넘 예광탄<br />장탄수: 130<br />사용처: SPMG</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>口徑: .338 拉普麥格農 曳光彈<br />發數: 130<br />使用於: SPMG</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>口径: .338 Norma Magnum 曳光弹<br />发数: 130<br />使用于: SPMG</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>Kalibre: .338 Norma Magnum Tracer<br />Mermi: 130<br />Kullanıyor: SPMG</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_130Rnd_338_Mag_Tracer_DimName">
|
|
|
|
|
<English>.338 NM 130Rnd IR-DIM Belt</English>
|
|
|
|
|
<German>.338 NM 130-Patronen-Gurt Leuchtspur IR-DIM</German>
|
|
|
|
|
<Polish>Taśma .338 NM 130rd IR-DIM</Polish>
|
|
|
|
|
<French>Bande .338 NM 130Cps IR-DIM</French>
|
|
|
|
|
<Spanish>Cinta de 130 balas IR-DIM de .338 NM</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>Лента из 130-ти .338 NM ИК-трассирующих</Russian>
|
|
|
|
|
<Italian>.338 NM 130Rnd IR-DIM Belt</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>.338 NM 130náb. IR-DIM Pás</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>Cinto de munição traçante .338 NM IR-DIM com 130 cartuchos</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>.338 NM 130-lövedékes infravörös nyomkövető heveder</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>.338 NM 130発入り IR-DIM曳光弾ベルト</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>130발들이 .338 NM IR-DIM 예광탄 벨트</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>.338 拉普麥格農(NM) 130發 低視度紅外線曳光彈 彈鏈</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>.338 NM 130发 低视度红外线曳光弹 弹链</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>.338 NM 130Rnd IR-DIM Belt</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_130Rnd_338_Mag_Tracer_DimNameShort">
|
|
|
|
|
<English>.338 NM IR-DIM</English>
|
|
|
|
|
<German>.338 LM IR-DIM</German>
|
|
|
|
|
<Polish>.338 NM IR-DIM</Polish>
|
|
|
|
|
<Czech>.338 NM IR-DIM</Czech>
|
|
|
|
|
<French>.338 NM IR-DIM</French>
|
|
|
|
|
<Spanish>.338 NM IR-DIM</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>.338 NM ИК-трассирующие</Russian>
|
|
|
|
|
<Italian>.338 NM IR-DIM</Italian>
|
|
|
|
|
<Portuguese>.338 NM IR-DIM</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>.338 NM infravörös nyomkövető</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>.338 NM IR-DIM曳光弾</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>.338 NM IR-DIM 예광탄</Korean>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>.338 NM 低視紅外曳光彈</Chinese>
|
|
|
|
|
<Chinesesimp>.338 NM 低视红外曳光弹</Chinesesimp>
|
2020-05-09 17:26:27 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>.338 NM IR-DIM</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_130Rnd_338_Mag_Tracer_DimDescription">
|
|
|
|
|
<English>Caliber: .338 Norma Magnum Tracer IR-DIM<br />Rounds: 130<br />Used in: SPMG</English>
|
|
|
|
|
<German>Kaliber: .338 Norma Magnum Leuchtspur IR-DIM<br />Patronen: 130<br />Eingesetzt von: SPMG</German>
|
|
|
|
|
<Polish>Kaliber: .338 Norma Magnum Smugacz IR-DIM<br />Pociski: 130<br />Używany w: SPMG</Polish>
|
|
|
|
|
<French>Calibre: .338 Norma Magnum Traçante IR-DIM<br />Cartouches: 130<br />Utilisé avec: SPMG</French>
|
|
|
|
|
<Spanish>Calibre: .338 Norma Magnum trazadora IR-DIM<br />Balas: 130<br />Se usa en: SPMG</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>Калибр: .338 Norma Magnum ИК-трассирующие<br />Патронов: 130<br />Используются с: SPMG</Russian>
|
|
|
|
|
<Italian>Calibro: .338 Norma Magnum Tracciante IR-DIM<br />Munizioni: 130<br />In uso su: SPMG</Italian>
|
2016-02-03 17:30:23 +00:00
|
|
|
|
<Czech>Ráže: .338 Noma Magnum Svítící IR-DIM<br />Nábojů: 130<br />Použití u: LWMMG</Czech>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>Calibre: .338 Norma Magnum Traçante IR-DIM<br />Cartuchos: 130<br />Usado em: SPMG</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>Kaliber: .338 Norma Magnum infravörös nyomkövető<br />Lövedékek: 130<br />Használható: SPMG</Hungarian>
|
2016-12-17 11:39:57 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>口径: .338 Norma Magnum IR-DIM曳光弾<br />装填数: 130<br />次で使用: SPMG</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>구경: .338 Norma 매그넘 IR-DIM 예광탄<br />장탄수: 130<br />사용처: SPMG</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>口徑: .338 拉普麥格農 低視度紅外線曳光彈<br />發數: 130<br />使用於: SPMG</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>口径: .338 Norma Magnum 低视度红外线曳光弹<br />发数: 130<br />使用于: SPMG</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>Kalibre: .338 Norma Magnum Tracer IR-DIM<br />Mermi: 130<br />Kullanıyor: SPMG</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_130Rnd_338_Mag_APName">
|
|
|
|
|
<English>.338 NM 130Rnd AP Belt</English>
|
|
|
|
|
<German>.338 NM 130-Patronen-Gurt Hartkern</German>
|
|
|
|
|
<Polish>Taśma .338 NM 130rd AP</Polish>
|
|
|
|
|
<French>Bande .338 NM 130Cps AP</French>
|
|
|
|
|
<Spanish>Cinta de 130 balas AP de .338 NM</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>Лента из 130-ти .338 NM бронебойных</Russian>
|
|
|
|
|
<Italian>.338 NM 130Rnd AP Belt</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>.338 NM 130náb. AP Pás</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>Cinto de munição .338 NM com 130 cartuchos AP</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>.338 NM 130-lövedékes páncéltörő heveder</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>.338 NM 130発入り 徹甲弾ベルト</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>130발들이 .338 NM 철갑탄 벨트</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>.338 拉普麥格農(NM) 130發 穿甲彈 彈鏈</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>.338 NM 130发 穿甲弹 弹链</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>.338 NM 130Rnd AP Belt</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_130Rnd_338_Mag_APNameShort">
|
|
|
|
|
<English>.338 NM AP</English>
|
|
|
|
|
<German>.338 NM AP</German>
|
|
|
|
|
<Polish>.338 NM AP</Polish>
|
|
|
|
|
<Czech>.338 NM AP</Czech>
|
|
|
|
|
<French>.338 NM AP</French>
|
|
|
|
|
<Spanish>.338 NM AP</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>.338 NM бронебойные</Russian>
|
|
|
|
|
<Italian>.338 NM AP</Italian>
|
|
|
|
|
<Portuguese>.338 NM AP</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>.338 NM páncéltörő</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>.338 NM 徹甲弾</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>.338 NM 철갑탄</Korean>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>.338 NM 穿甲彈</Chinese>
|
|
|
|
|
<Chinesesimp>.338 NM 穿甲弹</Chinesesimp>
|
2020-05-09 17:26:27 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>.338 NM AP</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_130Rnd_338_Mag_APDescription">
|
|
|
|
|
<English>Caliber: .338 Norma Magnum AP<br />Rounds: 130<br />Used in: SPMG</English>
|
|
|
|
|
<German>Kaliber: .338 Norma Magnum Hartkern<br />Patronen: 130<br />Eingesetzt von: SPMG</German>
|
|
|
|
|
<Polish>Kaliber: .338 Norma Magnum AP<br />Pociski: 130<br />Używane w: SPMG</Polish>
|
|
|
|
|
<French>Calibre: .338 Norma Magnum AP<br />Cartouches: 130<br />Utilisé avec: SPMG</French>
|
|
|
|
|
<Spanish>Calibre: .338 Norma Magnum AP<br />Balas: 130<br />Se usa en: SPMG</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>Калибр: .338 Norma Magnum бронебойные<br />Патронов: 130<br />Используются с: SPMG</Russian>
|
|
|
|
|
<Italian>Calibro: .338 Norma Magnum AP<br />Munizioni: 130<br />In uso su: SPMG</Italian>
|
2016-02-03 17:30:23 +00:00
|
|
|
|
<Czech>Ráže: .338 Noma Magnum AP<br />Nábojů: 130<br />Použití u: LWMMG</Czech>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>Calibre: .338 Norma Magnum AP<br />Cartuchos: 130<br />Usado em: SPMG</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>Kaliber: .338 Norma Magnum páncéltörő<br />Lövedékek: 130<br />Használható: SPMG</Hungarian>
|
2016-12-17 11:39:57 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>口径: .338 Norma Magnum 徹甲弾<br />装填数: 130<br />次で使用: SPMG</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>구경: .338 Norma 매그넘 철갑탄<br />장탄수: 130<br />사용처: SPMG</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>口徑: .338 拉普麥格農 穿甲彈<br />發數: 130<br />使用於: SPMG</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>口径: .338 Norma Magnum 穿甲弹<br />发数: 130<br />使用于: SPMG</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>Kalibre: .338 Norma Magnum AP<br />Mermi: 130<br />Kullanıyor: SPMG</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<!-- 9.3x64mm 10Rnd -->
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_10Rnd_93x64_DMR_05_Mag_TracerName">
|
|
|
|
|
<English>9.3mm 10Rnd Tracer Mag</English>
|
|
|
|
|
<German>9,3mm 10-Patronen-Magazin Leuchtspur</German>
|
|
|
|
|
<Polish>Magazynek 9.3mm 10rd Smugacz</Polish>
|
French translation Update / Added (#7213)
* French MicroDAGR Translation Update
* French Missile Guidance Translation Update
* French missionmodules Translation Update
* French mk6mortar Translation Update
* French MicroDAGR Translation Update
* French Missile Guidance Translation Update
* French missionmodules Translation Update
* French mk6mortar Translation Update
* French Advanced Ballistics Translation Update
* French Advanced Fatigue Translation Update
* French Ai Translation Update
* French Arsenal Translation Update
* French Ballistics Translation Update
* French Captives Translation Update
* French Cargo Translation Update
* French Common Translation Update
* French Cookoff Translation Update
* French CSW Translation Update
* French Dagr Translation Update
* French Dogtags Translation Update
* French Dragging Translation Update
* French Dragon Translation Update
* French Explosives Translation Update
* French Explosives Translation Update - update
* French Fastroping Translation Update
* French FCS and Finger Translation Update
* French MicroDAGR Translation Update
* French Missile Guidance Translation Update
* French missionmodules Translation Update
* French mk6mortar Translation Update
* French Advanced Ballistics Translation Update
* French Advanced Fatigue Translation Update
* French Ai Translation Update
* French Arsenal Translation Update
* French Ballistics Translation Update
* French Captives Translation Update
* French Cargo Translation Update
* French Common Translation Update
* French Cookoff Translation Update
* French MicroDAGR Translation Update
* French CSW Translation Update
* French Dagr Translation Update
* French Dogtags Translation Update
* French Dragging Translation Update
* French Dragon Translation Update
* French Explosives Translation Update
* French Explosives Translation Update - update
* French Fastroping Translation Update
* French FCS and Finger Translation Update
* Update French Explosives Translation Update
* Update addons/advanced_ballistics/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/advanced_fatigue/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/cargo/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/arsenal/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/advanced_fatigue/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update frag/gestures/goggles/grenades/gunbag french translation
* Update hearing french translation
* Added French update translation and / or correction for :
- Frag Module
- Gestures Module
- Goggles Module
- Grenades Module
- Gunbag Module
- Hearing Module
- Hellfire Module
- Hitreactions Module
- Hot Module
- Interact_Menu Module
- Interaction Module
- Inventory Module
- Laser Module
- Laserpointer Module
- Magazinerepack Module
- Map Module
- Map_gesture Module
- Maptools Module
- Markers Module
- Maverick Module
* Added French update translation and / or correction for :
- Interaction Module
- Medical Module
- Medical_damage Module
- Medical_feedback Module
- Medical_gui Module
- Medical_statemachine Module
- Medical_treatment Module
- Microdagr Module
* Added French update translation and / or correction for :
- Missileguidance Module
- Missionmodules Module
- Nametags Module
- Nightvision Module
- Nlaw Module
- Noradio Module
- Optionsmenu Module
* Added French update translation and / or correction for :
- Overheating Module
- Overpressure Module
- Parachute Module
- Pylons Module
- Quickmount Module
- Rangecard Module
- Realisticnames Module
- Rearm Module
- Refuel Module
- Reload Module
* Adding French translation and correction for the Repair Module
* Correction typo mineure
* Adding French translation and / or correction for :
- Respawn Module
- Safemode Module
- Sandbag Module
- Scopes Module
* Minor corrections of the French translation for the ACE arsenal
* Minor corrections of the French translation for the Medical_treatment Module
* Correction de quelques anomalies dans les options ACE pour Eden.
Remplacement de la mention "Est infirmier" par "Qualification médicale", dans les options ACE de l'éditeur de mission.
En effet, il n'y a pas (plus ?) de case à cocher, mais un menu "direct", avec les choix "Par défaut/Aucune/Infirmier/Médecin.
Cela est donc bien plus approprié ;).
De même pour la mention "Est ingénieur", remplacée par "Qualification technique", là aussi bien plus appropriée.
Il a également fallu que je remplace la valeur "Ingénieur avancé" par "Ing. avancé" (Adv. Engineer en anglais), pour des raisons de place : la dénomination complète déborderait de la case / serait tronquée.
* Added French translation and / or correction for :
- Slideshow Module,
- Spectator Module,
- Spottingscope Module,
- Swichunits Module,
Minor correction on Nametags Module
* Correction ponctuation
* Added French translation and / or correction for :
- Tacticalladder Module,
- Tagging Module,
- Trenches Module,
- Tripod Module.
* Added French translation and / or correction for :
- UI Module,
- Vehiclelock Module,
- Vehicles Module.
Minor correction on Tacticalladder Module
* Added French update translation and / or correction for Viewdistance Module
2019-12-07 19:48:47 +00:00
|
|
|
|
<French>Ch. 9,3mm 10Cps Traçantes</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Cargador de 10 balas trazadoras de 9.3mm</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>Магазин из 10-ти 9,3 мм трассирующих</Russian>
|
|
|
|
|
<Italian>9.3mm 10Rnd Tracer Mag</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>9.3mm 10náb. Svítící Zásobník</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>Carregador de 10 cartuchos 9.3mm traçantes </Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>9,3mm 10-lövedékes nyomkövető tár</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>9.3mm 10発入り 曳光弾 弾倉</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>10발들이 9.3mm 예광탄 탄창</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>9.3毫米 10發 曳光彈 彈匣</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>9.3mm 10发 曳光弹 弹匣</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>9.3mm 10Rnd Tracer Mag</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_10Rnd_93x64_DMR_05_Mag_TracerNameShort">
|
|
|
|
|
<English>9.3mm Tracer</English>
|
|
|
|
|
<German>9,3mm Leuchtspur</German>
|
|
|
|
|
<Polish>9,3mm Smugacz</Polish>
|
|
|
|
|
<Czech>9.3mm Svítící</Czech>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>9,3mm Traçante</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>9.3mm Trazadora</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>9,3 мм трассирующие</Russian>
|
|
|
|
|
<Italian>9.3mm Tracer</Italian>
|
|
|
|
|
<Portuguese>9.3mm Traçante</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>9,3mm nyomkövető</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>9.3mm 曳光弾</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>9.3mm 예광탄</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>9.3毫米 曳光彈</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>9.3mm 曳光弹</Chinesesimp>
|
2020-05-09 17:26:27 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>9.3mm Tracer</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_10Rnd_93x64_DMR_05_Mag_TracerDescription">
|
|
|
|
|
<English>Caliber: 9.3x64mm Tracer<br />Rounds: 10<br />Used in: Cyrus</English>
|
|
|
|
|
<German>Kaliber: 9,3x64mm Leuchtspur<br />Patronen: 10<br />Eingesetzt von: Cyrus</German>
|
|
|
|
|
<Polish>Kaliber: 9,3x64mm Smugacz<br />Pociski: 10<br />Używany w: Cyrus</Polish>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>Calibre: 9,3x64mm Traçante<br />Cartouches: 10<br />Utilisé avec: Cyrus</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Calibre: 9.3x64mm trazadora<br />Balas: 10<br />Se usa en: Cyrus</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>Калибр: 9,3x64 мм трассирующие<br />Патронов: 10<br />Используются с: Cyrus</Russian>
|
|
|
|
|
<Italian>Calibro: 9.3x64mm Tracer<br />Munizioni: 10<br />In uso su: Cyrus</Italian>
|
2016-02-03 17:30:23 +00:00
|
|
|
|
<Czech>Ráže: 9.3x64mm Svítící<br />Nábojů: 10<br />Použití u: Cyrus</Czech>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>Calibre: 9.3x64mm Traçante<br />Cartuchos: 10<br />Usado em: Cyrus</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>Kaliber: 9,3x64mm nyomkövető<br />Lövedékek: 10<br />Használható: Cyrus</Hungarian>
|
2016-12-17 11:39:57 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>口径: 9.3x64mm 曳光弾<br />装填数: 10<br />次で使用: Cyrus</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>구경: 9.3x64mm 예광탄<br />장탄수: 10<br />사용처: Cyrus</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>口徑: 9.3x64毫米 曳光彈<br />發數: 10<br />使用於: Cyrus</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>口径: 9.3x64mm 曳光弹<br />发数: 10<br />使用于: Cyrus</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>Kalibre: 9.3x64mm Tracer<br />Mermi: 10<br />Kullanıyor: Cyrus</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_10Rnd_93x64_DMR_05_Mag_Tracer_DimName">
|
|
|
|
|
<English>9.3mm 10Rnd Tracer IR-DIM Mag</English>
|
|
|
|
|
<German>9,3mm 10-Patronen-Magazin Leuchtspur IR-DIM</German>
|
|
|
|
|
<Polish>Magazynek 9,3mm 10rd Smugacz IR-DIM</Polish>
|
French translation Update / Added (#7213)
* French MicroDAGR Translation Update
* French Missile Guidance Translation Update
* French missionmodules Translation Update
* French mk6mortar Translation Update
* French MicroDAGR Translation Update
* French Missile Guidance Translation Update
* French missionmodules Translation Update
* French mk6mortar Translation Update
* French Advanced Ballistics Translation Update
* French Advanced Fatigue Translation Update
* French Ai Translation Update
* French Arsenal Translation Update
* French Ballistics Translation Update
* French Captives Translation Update
* French Cargo Translation Update
* French Common Translation Update
* French Cookoff Translation Update
* French CSW Translation Update
* French Dagr Translation Update
* French Dogtags Translation Update
* French Dragging Translation Update
* French Dragon Translation Update
* French Explosives Translation Update
* French Explosives Translation Update - update
* French Fastroping Translation Update
* French FCS and Finger Translation Update
* French MicroDAGR Translation Update
* French Missile Guidance Translation Update
* French missionmodules Translation Update
* French mk6mortar Translation Update
* French Advanced Ballistics Translation Update
* French Advanced Fatigue Translation Update
* French Ai Translation Update
* French Arsenal Translation Update
* French Ballistics Translation Update
* French Captives Translation Update
* French Cargo Translation Update
* French Common Translation Update
* French Cookoff Translation Update
* French MicroDAGR Translation Update
* French CSW Translation Update
* French Dagr Translation Update
* French Dogtags Translation Update
* French Dragging Translation Update
* French Dragon Translation Update
* French Explosives Translation Update
* French Explosives Translation Update - update
* French Fastroping Translation Update
* French FCS and Finger Translation Update
* Update French Explosives Translation Update
* Update addons/advanced_ballistics/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/advanced_fatigue/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/cargo/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/arsenal/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/advanced_fatigue/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update frag/gestures/goggles/grenades/gunbag french translation
* Update hearing french translation
* Added French update translation and / or correction for :
- Frag Module
- Gestures Module
- Goggles Module
- Grenades Module
- Gunbag Module
- Hearing Module
- Hellfire Module
- Hitreactions Module
- Hot Module
- Interact_Menu Module
- Interaction Module
- Inventory Module
- Laser Module
- Laserpointer Module
- Magazinerepack Module
- Map Module
- Map_gesture Module
- Maptools Module
- Markers Module
- Maverick Module
* Added French update translation and / or correction for :
- Interaction Module
- Medical Module
- Medical_damage Module
- Medical_feedback Module
- Medical_gui Module
- Medical_statemachine Module
- Medical_treatment Module
- Microdagr Module
* Added French update translation and / or correction for :
- Missileguidance Module
- Missionmodules Module
- Nametags Module
- Nightvision Module
- Nlaw Module
- Noradio Module
- Optionsmenu Module
* Added French update translation and / or correction for :
- Overheating Module
- Overpressure Module
- Parachute Module
- Pylons Module
- Quickmount Module
- Rangecard Module
- Realisticnames Module
- Rearm Module
- Refuel Module
- Reload Module
* Adding French translation and correction for the Repair Module
* Correction typo mineure
* Adding French translation and / or correction for :
- Respawn Module
- Safemode Module
- Sandbag Module
- Scopes Module
* Minor corrections of the French translation for the ACE arsenal
* Minor corrections of the French translation for the Medical_treatment Module
* Correction de quelques anomalies dans les options ACE pour Eden.
Remplacement de la mention "Est infirmier" par "Qualification médicale", dans les options ACE de l'éditeur de mission.
En effet, il n'y a pas (plus ?) de case à cocher, mais un menu "direct", avec les choix "Par défaut/Aucune/Infirmier/Médecin.
Cela est donc bien plus approprié ;).
De même pour la mention "Est ingénieur", remplacée par "Qualification technique", là aussi bien plus appropriée.
Il a également fallu que je remplace la valeur "Ingénieur avancé" par "Ing. avancé" (Adv. Engineer en anglais), pour des raisons de place : la dénomination complète déborderait de la case / serait tronquée.
* Added French translation and / or correction for :
- Slideshow Module,
- Spectator Module,
- Spottingscope Module,
- Swichunits Module,
Minor correction on Nametags Module
* Correction ponctuation
* Added French translation and / or correction for :
- Tacticalladder Module,
- Tagging Module,
- Trenches Module,
- Tripod Module.
* Added French translation and / or correction for :
- UI Module,
- Vehiclelock Module,
- Vehicles Module.
Minor correction on Tacticalladder Module
* Added French update translation and / or correction for Viewdistance Module
2019-12-07 19:48:47 +00:00
|
|
|
|
<French>Ch. 9,3mm 10Cps Traçantes IR-DIM</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Cargador de 10 balas trazadoras IR-DIM de 9.3mm</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>Магазин из 10-ти 9,3 мм ИК-трассирующих</Russian>
|
|
|
|
|
<Italian>9.3mm 10Rnd Tracciante IR-DIM Mag</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>9.3mm 10náb. Svítící IR-DIM Zásobník</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>Carregador de 10 cartuchos 9.3mm traçantes IR-DIM</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>9,3mm 10-lövedékes infravörös nyomkövető tár</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>9.3mm 10発入り IR-DIM曳光弾 弾倉</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>10발들이 9.3mm IR-DIM 예광탄 탄창</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>9.3毫米 10發 低視度紅外線曳光彈 彈匣</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>9.3mm 10发 低视度红外线曳光弹 弹匣</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>9.3mm 10Rnd Tracer IR-DIM Mag</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_10Rnd_93x64_DMR_05_Mag_Tracer_DimNameShort">
|
|
|
|
|
<English>9.3mm IR-DIM</English>
|
|
|
|
|
<German>9,3mm IR-DIM</German>
|
|
|
|
|
<Polish>9,3mm IR-DIM</Polish>
|
|
|
|
|
<Czech>9.3mm IR-DIM</Czech>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>9,3mm IR-DIM</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>9.3mm IR-DIM</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>9,3 мм ИК-трассирующие</Russian>
|
|
|
|
|
<Italian>9.3mm IR-DIM</Italian>
|
|
|
|
|
<Portuguese>9.3mm IR-DIM</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>9,3mm infravörös nyomkövető</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>9.3mm IR-DIM曳光弾</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>9.3mm IR-DIM 예광탄</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>9.3毫米 低視紅外曳光彈</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>9.3mm 低视红外曳光弹</Chinesesimp>
|
2020-05-09 17:26:27 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>9.3mm IR-DIM</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_10Rnd_93x64_DMR_05_Mag_Tracer_DimDescription">
|
|
|
|
|
<English>Caliber: 9.3x64mm Tracer IR-DIM<br />Rounds: 10<br />Used in: Cyrus</English>
|
|
|
|
|
<German>Kaliber: 9,3x64mm Leuchtspur IR-DIM<br />Patronen: 10<br />Eingesetzt von: Cyrus</German>
|
|
|
|
|
<Polish>Kaliber: 9,3x64mm Smugacz IR-DIM<br />Pociski: 10<br />Używany w: Cyrus</Polish>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>Calibre: 9,3x64mm Traçante IR-DIM<br />Cartouches: 10<br />Utilisé avec: Cyrus</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Calibre: 9.3x64mm trazadora IR-DIM<br />Balas: 10<br />Se usa en: Cyrus</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>Калибр: 9,3x64 мм ИК-трассирующие<br />Патронов: 10<br />Используются с: Cyrus</Russian>
|
|
|
|
|
<Italian>Calibro: 9.3x64mm Tracciante IR-DIM<br />Munizioni: 10<br />In uso su: Cyrus</Italian>
|
2016-02-03 17:30:23 +00:00
|
|
|
|
<Czech>Ráže: 9.3x64mm Svítící IR-DIM<br />Nábojů: 10<br />Použití u: Cyrus</Czech>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>Calibre: 9.3x64mm Traçante IR-DIM<br />Cartuchos: 10<br />Usado em: Cyrus</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>Kaliber: 9,3x64mm infravörös nyomkövető<br />Lövedékek: 10<br /> Használható: Cyrus</Hungarian>
|
2016-12-17 11:39:57 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>口径: 9.3x64mm IR-DIM曳光弾<br />装填数: 10<br />次で使用: Cyrus</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>구경: 9.3x64mm IR-DIM 예광탄<br />장탄수: 10<br />사용처: Cyrus</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>口徑: 9.3x64毫米 低視度紅外線曳光彈<br />發數: 10<br />使用於: Cyrus</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>口径: 9.3x64mm 低视度红外线曳光弹<br />发数: 10<br />使用于: Cyrus</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>Kalibre: 9.3x64mm Tracer IR-DIM<br />Mermi: 10<br />Kullanıyor: Cyrus</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<!-- 9.3x64mm 150Rnd Belt-->
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_150Rnd_93x64_Mag_TracerName">
|
|
|
|
|
<English>9.3mm 150Rnd Tracer Belt</English>
|
|
|
|
|
<German>9,3mm 150-Patronen-Gurt Leuchtspur</German>
|
|
|
|
|
<Polish>Taśma 9,3mm 150rd Smugacz</Polish>
|
French translation Update / Added (#7213)
* French MicroDAGR Translation Update
* French Missile Guidance Translation Update
* French missionmodules Translation Update
* French mk6mortar Translation Update
* French MicroDAGR Translation Update
* French Missile Guidance Translation Update
* French missionmodules Translation Update
* French mk6mortar Translation Update
* French Advanced Ballistics Translation Update
* French Advanced Fatigue Translation Update
* French Ai Translation Update
* French Arsenal Translation Update
* French Ballistics Translation Update
* French Captives Translation Update
* French Cargo Translation Update
* French Common Translation Update
* French Cookoff Translation Update
* French CSW Translation Update
* French Dagr Translation Update
* French Dogtags Translation Update
* French Dragging Translation Update
* French Dragon Translation Update
* French Explosives Translation Update
* French Explosives Translation Update - update
* French Fastroping Translation Update
* French FCS and Finger Translation Update
* French MicroDAGR Translation Update
* French Missile Guidance Translation Update
* French missionmodules Translation Update
* French mk6mortar Translation Update
* French Advanced Ballistics Translation Update
* French Advanced Fatigue Translation Update
* French Ai Translation Update
* French Arsenal Translation Update
* French Ballistics Translation Update
* French Captives Translation Update
* French Cargo Translation Update
* French Common Translation Update
* French Cookoff Translation Update
* French MicroDAGR Translation Update
* French CSW Translation Update
* French Dagr Translation Update
* French Dogtags Translation Update
* French Dragging Translation Update
* French Dragon Translation Update
* French Explosives Translation Update
* French Explosives Translation Update - update
* French Fastroping Translation Update
* French FCS and Finger Translation Update
* Update French Explosives Translation Update
* Update addons/advanced_ballistics/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/advanced_fatigue/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/cargo/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/arsenal/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/advanced_fatigue/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update frag/gestures/goggles/grenades/gunbag french translation
* Update hearing french translation
* Added French update translation and / or correction for :
- Frag Module
- Gestures Module
- Goggles Module
- Grenades Module
- Gunbag Module
- Hearing Module
- Hellfire Module
- Hitreactions Module
- Hot Module
- Interact_Menu Module
- Interaction Module
- Inventory Module
- Laser Module
- Laserpointer Module
- Magazinerepack Module
- Map Module
- Map_gesture Module
- Maptools Module
- Markers Module
- Maverick Module
* Added French update translation and / or correction for :
- Interaction Module
- Medical Module
- Medical_damage Module
- Medical_feedback Module
- Medical_gui Module
- Medical_statemachine Module
- Medical_treatment Module
- Microdagr Module
* Added French update translation and / or correction for :
- Missileguidance Module
- Missionmodules Module
- Nametags Module
- Nightvision Module
- Nlaw Module
- Noradio Module
- Optionsmenu Module
* Added French update translation and / or correction for :
- Overheating Module
- Overpressure Module
- Parachute Module
- Pylons Module
- Quickmount Module
- Rangecard Module
- Realisticnames Module
- Rearm Module
- Refuel Module
- Reload Module
* Adding French translation and correction for the Repair Module
* Correction typo mineure
* Adding French translation and / or correction for :
- Respawn Module
- Safemode Module
- Sandbag Module
- Scopes Module
* Minor corrections of the French translation for the ACE arsenal
* Minor corrections of the French translation for the Medical_treatment Module
* Correction de quelques anomalies dans les options ACE pour Eden.
Remplacement de la mention "Est infirmier" par "Qualification médicale", dans les options ACE de l'éditeur de mission.
En effet, il n'y a pas (plus ?) de case à cocher, mais un menu "direct", avec les choix "Par défaut/Aucune/Infirmier/Médecin.
Cela est donc bien plus approprié ;).
De même pour la mention "Est ingénieur", remplacée par "Qualification technique", là aussi bien plus appropriée.
Il a également fallu que je remplace la valeur "Ingénieur avancé" par "Ing. avancé" (Adv. Engineer en anglais), pour des raisons de place : la dénomination complète déborderait de la case / serait tronquée.
* Added French translation and / or correction for :
- Slideshow Module,
- Spectator Module,
- Spottingscope Module,
- Swichunits Module,
Minor correction on Nametags Module
* Correction ponctuation
* Added French translation and / or correction for :
- Tacticalladder Module,
- Tagging Module,
- Trenches Module,
- Tripod Module.
* Added French translation and / or correction for :
- UI Module,
- Vehiclelock Module,
- Vehicles Module.
Minor correction on Tacticalladder Module
* Added French update translation and / or correction for Viewdistance Module
2019-12-07 19:48:47 +00:00
|
|
|
|
<French>Bande 9,3mm 150Cps Traçantes</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Cinta de 150 balas trazadoras de 9.3mm</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>Лента из 150-ти 9,3 мм трассирующих</Russian>
|
|
|
|
|
<Italian>9.3mm 150Rnd Tracer Belt</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>9.3mm 150náb. Svítící Pás</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>Cinto de munição traçante 9.3mm com 150 cartuchos</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>9,3mm 150-lövedékes nyomkövető heveder</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>9.3mm 150発入り 曳光弾ベルト</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>150발들이 9.3mm 예광탄 벨트</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>9.3毫米 150發 曳光彈 彈鏈</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>9.3mm 150发 曳光弹 弹链</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>9.3mm 150Rnd Tracer Belt</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_150Rnd_93x64_Mag_TracerNameShort">
|
|
|
|
|
<English>9.3mm Tracer</English>
|
|
|
|
|
<German>9,3mm Leuchtspur</German>
|
|
|
|
|
<Polish>9,3mm Smugacz</Polish>
|
|
|
|
|
<Czech>9.3mm Svítící</Czech>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>9,3mm Traçante</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>9.3mm Trazadora</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>9,3 мм трассирующие</Russian>
|
|
|
|
|
<Italian>9.3mm Tracciante</Italian>
|
|
|
|
|
<Portuguese>9.3mm Traçante</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>9,3mm nyomkövető</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>9.3mm 曳光弾</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>9.3mm 예광탄</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>9.3毫米 曳光彈</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>9.3mm 曳光弹</Chinesesimp>
|
2020-05-09 17:26:27 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>9.3mm Tracer</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_150Rnd_93x64_Mag_TracerDescription">
|
|
|
|
|
<English>Caliber: 9.3x64mm Tracer<br />Rounds: 150<br />Used in: Navid</English>
|
|
|
|
|
<German>Kaliber: 9,3x64mm Leuchtspur<br />Patronen: 150<br />Eingesetzt von: Navid</German>
|
|
|
|
|
<Polish>Kaliber: 9,3x64mm Smugacz<br />Pociski: 150<br />Używane w: Navid</Polish>
|
French translation Update / Added (#7213)
* French MicroDAGR Translation Update
* French Missile Guidance Translation Update
* French missionmodules Translation Update
* French mk6mortar Translation Update
* French MicroDAGR Translation Update
* French Missile Guidance Translation Update
* French missionmodules Translation Update
* French mk6mortar Translation Update
* French Advanced Ballistics Translation Update
* French Advanced Fatigue Translation Update
* French Ai Translation Update
* French Arsenal Translation Update
* French Ballistics Translation Update
* French Captives Translation Update
* French Cargo Translation Update
* French Common Translation Update
* French Cookoff Translation Update
* French CSW Translation Update
* French Dagr Translation Update
* French Dogtags Translation Update
* French Dragging Translation Update
* French Dragon Translation Update
* French Explosives Translation Update
* French Explosives Translation Update - update
* French Fastroping Translation Update
* French FCS and Finger Translation Update
* French MicroDAGR Translation Update
* French Missile Guidance Translation Update
* French missionmodules Translation Update
* French mk6mortar Translation Update
* French Advanced Ballistics Translation Update
* French Advanced Fatigue Translation Update
* French Ai Translation Update
* French Arsenal Translation Update
* French Ballistics Translation Update
* French Captives Translation Update
* French Cargo Translation Update
* French Common Translation Update
* French Cookoff Translation Update
* French MicroDAGR Translation Update
* French CSW Translation Update
* French Dagr Translation Update
* French Dogtags Translation Update
* French Dragging Translation Update
* French Dragon Translation Update
* French Explosives Translation Update
* French Explosives Translation Update - update
* French Fastroping Translation Update
* French FCS and Finger Translation Update
* Update French Explosives Translation Update
* Update addons/advanced_ballistics/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/advanced_fatigue/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/cargo/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/arsenal/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/advanced_fatigue/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update frag/gestures/goggles/grenades/gunbag french translation
* Update hearing french translation
* Added French update translation and / or correction for :
- Frag Module
- Gestures Module
- Goggles Module
- Grenades Module
- Gunbag Module
- Hearing Module
- Hellfire Module
- Hitreactions Module
- Hot Module
- Interact_Menu Module
- Interaction Module
- Inventory Module
- Laser Module
- Laserpointer Module
- Magazinerepack Module
- Map Module
- Map_gesture Module
- Maptools Module
- Markers Module
- Maverick Module
* Added French update translation and / or correction for :
- Interaction Module
- Medical Module
- Medical_damage Module
- Medical_feedback Module
- Medical_gui Module
- Medical_statemachine Module
- Medical_treatment Module
- Microdagr Module
* Added French update translation and / or correction for :
- Missileguidance Module
- Missionmodules Module
- Nametags Module
- Nightvision Module
- Nlaw Module
- Noradio Module
- Optionsmenu Module
* Added French update translation and / or correction for :
- Overheating Module
- Overpressure Module
- Parachute Module
- Pylons Module
- Quickmount Module
- Rangecard Module
- Realisticnames Module
- Rearm Module
- Refuel Module
- Reload Module
* Adding French translation and correction for the Repair Module
* Correction typo mineure
* Adding French translation and / or correction for :
- Respawn Module
- Safemode Module
- Sandbag Module
- Scopes Module
* Minor corrections of the French translation for the ACE arsenal
* Minor corrections of the French translation for the Medical_treatment Module
* Correction de quelques anomalies dans les options ACE pour Eden.
Remplacement de la mention "Est infirmier" par "Qualification médicale", dans les options ACE de l'éditeur de mission.
En effet, il n'y a pas (plus ?) de case à cocher, mais un menu "direct", avec les choix "Par défaut/Aucune/Infirmier/Médecin.
Cela est donc bien plus approprié ;).
De même pour la mention "Est ingénieur", remplacée par "Qualification technique", là aussi bien plus appropriée.
Il a également fallu que je remplace la valeur "Ingénieur avancé" par "Ing. avancé" (Adv. Engineer en anglais), pour des raisons de place : la dénomination complète déborderait de la case / serait tronquée.
* Added French translation and / or correction for :
- Slideshow Module,
- Spectator Module,
- Spottingscope Module,
- Swichunits Module,
Minor correction on Nametags Module
* Correction ponctuation
* Added French translation and / or correction for :
- Tacticalladder Module,
- Tagging Module,
- Trenches Module,
- Tripod Module.
* Added French translation and / or correction for :
- UI Module,
- Vehiclelock Module,
- Vehicles Module.
Minor correction on Tacticalladder Module
* Added French update translation and / or correction for Viewdistance Module
2019-12-07 19:48:47 +00:00
|
|
|
|
<French>Calibre: 9,3x64mm Traçantes<br />Cartouches: 150<br />Utilisé avec: Navid</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Calibre: 9.3x64mm trazadora<br />Balas: 150<br />Se usa en: Navid</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>Калибр: 9,3x64 мм трассирующие<br />Патронов: 150<br />Используются с: Навид</Russian>
|
|
|
|
|
<Italian>Calibro: 9.3x64mm Tracciante<br />Munizioni: 150<br />In uso su: Navid</Italian>
|
2016-02-03 17:30:23 +00:00
|
|
|
|
<Czech>Ráže: 9.3x64mm Svítící<br />Nábojů: 150<br />Použití u: HK121</Czech>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>Calibre: 9.3x64mm Traçante<br />Cartuchos: 150<br />Usado em: Navid</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>Kaliber: 9,3x64mm nyomkövető<br />Lövedékek: 150<br />Használható: Navid</Hungarian>
|
2016-12-17 11:39:57 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>口径: 9.3x64mm 曳光弾<br />装填数: 150<br />次で使用: Navid</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>구경: 9.3x64mm 예광탄<br />장탄수: 150<br />사용처: Navid</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>口徑: 9.3x64m毫米 曳光彈<br />發數: 150<br />使用於: Navid</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>口径: 9.3x64mm 曳光弹<br />发数: 150<br />使用于: Navid</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>Kalibre: 9.3x64mm Tracer<br />Mermi: 150<br />Kullanıyor: Navid</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_150Rnd_93x64_Mag_Tracer_DimName">
|
|
|
|
|
<English>9.3mm 150Rnd Tracer IR-DIM Belt</English>
|
|
|
|
|
<German>9,3mm 150-Patronen-Gurt Leuchtspur IR-DIM</German>
|
|
|
|
|
<Polish>Taśma 9,3mm 150rd Smugacz IR-DIM</Polish>
|
French translation Update / Added (#7213)
* French MicroDAGR Translation Update
* French Missile Guidance Translation Update
* French missionmodules Translation Update
* French mk6mortar Translation Update
* French MicroDAGR Translation Update
* French Missile Guidance Translation Update
* French missionmodules Translation Update
* French mk6mortar Translation Update
* French Advanced Ballistics Translation Update
* French Advanced Fatigue Translation Update
* French Ai Translation Update
* French Arsenal Translation Update
* French Ballistics Translation Update
* French Captives Translation Update
* French Cargo Translation Update
* French Common Translation Update
* French Cookoff Translation Update
* French CSW Translation Update
* French Dagr Translation Update
* French Dogtags Translation Update
* French Dragging Translation Update
* French Dragon Translation Update
* French Explosives Translation Update
* French Explosives Translation Update - update
* French Fastroping Translation Update
* French FCS and Finger Translation Update
* French MicroDAGR Translation Update
* French Missile Guidance Translation Update
* French missionmodules Translation Update
* French mk6mortar Translation Update
* French Advanced Ballistics Translation Update
* French Advanced Fatigue Translation Update
* French Ai Translation Update
* French Arsenal Translation Update
* French Ballistics Translation Update
* French Captives Translation Update
* French Cargo Translation Update
* French Common Translation Update
* French Cookoff Translation Update
* French MicroDAGR Translation Update
* French CSW Translation Update
* French Dagr Translation Update
* French Dogtags Translation Update
* French Dragging Translation Update
* French Dragon Translation Update
* French Explosives Translation Update
* French Explosives Translation Update - update
* French Fastroping Translation Update
* French FCS and Finger Translation Update
* Update French Explosives Translation Update
* Update addons/advanced_ballistics/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/advanced_fatigue/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/cargo/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/arsenal/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/advanced_fatigue/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update frag/gestures/goggles/grenades/gunbag french translation
* Update hearing french translation
* Added French update translation and / or correction for :
- Frag Module
- Gestures Module
- Goggles Module
- Grenades Module
- Gunbag Module
- Hearing Module
- Hellfire Module
- Hitreactions Module
- Hot Module
- Interact_Menu Module
- Interaction Module
- Inventory Module
- Laser Module
- Laserpointer Module
- Magazinerepack Module
- Map Module
- Map_gesture Module
- Maptools Module
- Markers Module
- Maverick Module
* Added French update translation and / or correction for :
- Interaction Module
- Medical Module
- Medical_damage Module
- Medical_feedback Module
- Medical_gui Module
- Medical_statemachine Module
- Medical_treatment Module
- Microdagr Module
* Added French update translation and / or correction for :
- Missileguidance Module
- Missionmodules Module
- Nametags Module
- Nightvision Module
- Nlaw Module
- Noradio Module
- Optionsmenu Module
* Added French update translation and / or correction for :
- Overheating Module
- Overpressure Module
- Parachute Module
- Pylons Module
- Quickmount Module
- Rangecard Module
- Realisticnames Module
- Rearm Module
- Refuel Module
- Reload Module
* Adding French translation and correction for the Repair Module
* Correction typo mineure
* Adding French translation and / or correction for :
- Respawn Module
- Safemode Module
- Sandbag Module
- Scopes Module
* Minor corrections of the French translation for the ACE arsenal
* Minor corrections of the French translation for the Medical_treatment Module
* Correction de quelques anomalies dans les options ACE pour Eden.
Remplacement de la mention "Est infirmier" par "Qualification médicale", dans les options ACE de l'éditeur de mission.
En effet, il n'y a pas (plus ?) de case à cocher, mais un menu "direct", avec les choix "Par défaut/Aucune/Infirmier/Médecin.
Cela est donc bien plus approprié ;).
De même pour la mention "Est ingénieur", remplacée par "Qualification technique", là aussi bien plus appropriée.
Il a également fallu que je remplace la valeur "Ingénieur avancé" par "Ing. avancé" (Adv. Engineer en anglais), pour des raisons de place : la dénomination complète déborderait de la case / serait tronquée.
* Added French translation and / or correction for :
- Slideshow Module,
- Spectator Module,
- Spottingscope Module,
- Swichunits Module,
Minor correction on Nametags Module
* Correction ponctuation
* Added French translation and / or correction for :
- Tacticalladder Module,
- Tagging Module,
- Trenches Module,
- Tripod Module.
* Added French translation and / or correction for :
- UI Module,
- Vehiclelock Module,
- Vehicles Module.
Minor correction on Tacticalladder Module
* Added French update translation and / or correction for Viewdistance Module
2019-12-07 19:48:47 +00:00
|
|
|
|
<French>Bande 9,3mm 150Cps Traçantes IR-DIM</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Cinta de 150 balas trazadoras IR-DIM de 9.3mm</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>Лента из 150-ти 9,3 мм ИК-трассирующих</Russian>
|
|
|
|
|
<Italian>9.3mm 150Rnd Tracciante IR-DIM Belt</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>9.3mm 150náb. Svítící IR-DIM Pás</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>Cinto de munição traçante 9.3mm IR-DIM com 150 cartuchos</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>9,3mm 150-lövedékes infravörös nyomkövető heveder</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>9.3mm 150発入り IR-DIM曳光弾ベルト</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>150발들이 9.3mm IR-DIM 예광탄 벨트</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>9.3毫米 150發 低視度紅外線曳光彈 彈鏈</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>9.3mm 150发 低视度红外线曳光弹 弹链</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>9.3mm 150Rnd Tracer IR-DIM Belt</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_150Rnd_93x64_Mag_Tracer_DimNameShort">
|
|
|
|
|
<English>9.3mm IR-DIM</English>
|
|
|
|
|
<German>9,3mm IR-DIM</German>
|
|
|
|
|
<Polish>9,3mm IR-DIM</Polish>
|
|
|
|
|
<Czech>9.3mm IR-DIM</Czech>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>9,3mm IR-DIM</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>9.3mm IR-DIM</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>9,3 мм ИК-трассирующие</Russian>
|
|
|
|
|
<Italian>9.3mm IR-DIM</Italian>
|
|
|
|
|
<Portuguese>9.3mm IR-DIM</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>9,3mm infravörös nyomkövető</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>9.3mm IR-DIM曳光弾</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>9.3mm IR-DIM 예광탄</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>9.3毫米 低視紅外曳光彈</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>9.3mm 低视红外曳光弹</Chinesesimp>
|
2020-05-09 17:26:27 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>9.3mm IR-DIM</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_150Rnd_93x64_Mag_Tracer_DimDescription">
|
|
|
|
|
<English>Caliber: 9.3x64mm Tracer IR-DIM<br />Rounds: 150<br />Used in: Navid</English>
|
|
|
|
|
<German>Kaliber: 9,3x64mm Leuchtspur IR-DIM<br />Patronen: 150<br />Eingesetzt von: Navid</German>
|
|
|
|
|
<Polish>Kaliber: 9,3x64mm Smugacz IR-DIM<br />Pociski: 150<br />Używane w: Navid</Polish>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>Calibre: 9,3x64mm Traçante IR-DIM<br />Cartouches: 150<br />Utilisé avec: Navid</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Calibre: 9.3x64mm trazadora IR-DIM<br />Balas: 150<br />Se usa en: Navid</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>Калибр: 9,3x64 мм ИК-трассирующие<br />Патронов: 150<br />Используются с: Навид</Russian>
|
|
|
|
|
<Italian>Calibro: 9.3x64mm Tracciante IR-DIM<br />Munizioni: 150<br />In uso su: Navid</Italian>
|
2016-02-03 17:30:23 +00:00
|
|
|
|
<Czech>Ráže: 9.3x64mm Svítící IR-DIM<br />Nábojů: 150<br />Použití u: HK121</Czech>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>Calibre: 9.3x64mm Traçante IR-DIM<br />Cartuchos: 150<br />Usado em: Navid</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>Kaliber: 9,3x64mm infravörös nyomkövető<br />Lövedékek: 150<br />Használható: Navid</Hungarian>
|
2016-12-17 11:39:57 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>口径: 9.3x64mm IR-DIM曳光弾<br />装填数: 150<br />次で使用: Navid</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>구경: 9.3x64mm IR-DIM 예광탄<br />장탄수: 150<br />사용처: Navid</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>口徑: 9.3x64毫米 低視度紅外線曳光彈<br />發數: 150<br />使用於: Navid</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>口径: 9.3x64mm 低视度红外线曳光弹<br />发数: 150<br />使用于: Navid</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>Kalibre: 9.3x64mm Tracer IR-DIM<br />Mermi: 150<br />Kullanıyor: Navid</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_150Rnd_93x64_Mag_APName">
|
|
|
|
|
<English>9.3mm 150Rnd AP Belt</English>
|
|
|
|
|
<German>9,3mm 150-Patronen-Gurt Hartkern</German>
|
|
|
|
|
<Polish>Taśma 9,3mm 150rd AP</Polish>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>Bande 9,3mm 150Cps AP</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Cinta de 150 balas AP de 9.3mm</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>Лента из 150-ти 9,3 мм бронебойных</Russian>
|
|
|
|
|
<Italian>9.3mm 150Rnd AP Belt</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>9.3mm 150náb. AP Pás</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>Cinto de munição 9.3mm AP com 150 cartuchos</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>9,3mm 150-lövedékes páncéltörő heveder</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>9.3mm 150発入り 徹甲弾ベルト</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>150발들이 9.3mm 철갑탄 벨트</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>9.3毫米 150發 穿甲彈 彈鏈</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>9.3mm 150发 穿甲弹 弹链</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>9.3mm 150Rnd AP Belt</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_150Rnd_93x64_Mag_APNameShort">
|
|
|
|
|
<English>9.3mm AP</English>
|
|
|
|
|
<German>9,3mm AP</German>
|
|
|
|
|
<Polish>9,3mm AP</Polish>
|
|
|
|
|
<Czech>9.3mm AP</Czech>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>9,3mm AP</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>9.3mm AP</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>9,3 мм бронебойные</Russian>
|
|
|
|
|
<Italian>9.3mm AP</Italian>
|
|
|
|
|
<Portuguese>9.3mm AP</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>9,3mm páncéltörő</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>9.3mm 徹甲弾</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>9.3mm 철갑탄</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>9.3毫米 穿甲彈</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>9.3mm 穿甲弹</Chinesesimp>
|
2020-05-09 17:26:27 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>9.3mm AP</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_150Rnd_93x64_Mag_APDescription">
|
|
|
|
|
<English>Caliber: 9.3x64mm AP<br />Rounds: 150<br />Used in: Navid</English>
|
|
|
|
|
<German>Kaliber: 9,3x64mm Hartkern<br />Patronen: 150<br />Eingesetzt von: Navid</German>
|
|
|
|
|
<Polish>Kaliber: 9,3x64mm AP<br />Pociski: 150<br />Używane w: Navid</Polish>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>Calibre: 9,3x64mm AP<br />Cartouches: 150<br />Utilisé avec: Navid</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Calibre: 9.3x64mm AP<br />Balas: 150<br />Se usa en: Navid</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>Калибр: 9,3x64 мм бронебойные<br />Патронов: 150<br />Используются с: Навид</Russian>
|
|
|
|
|
<Italian>Calibro: 9.3x64mm AP<br />Munizioni: 150<br />In uso su: Navid</Italian>
|
2016-02-03 17:30:23 +00:00
|
|
|
|
<Czech>Ráže: 9.3x64mm AP<br />Nábojů: 150<br />Použití u: HK121</Czech>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>Calibre: 9.3x64mm AP<br />Cartuchos: 150<br />Usado em: Navid</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>Kaliber: 9,3x64mm páncéltörő<br />Lövedékek: 150<br />Használható: Navid</Hungarian>
|
2016-12-17 11:39:57 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>口径: 9.3x64mm 徹甲弾<br />装填数: 150<br />次で使用: Navid</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>구경: 9.3x64mm 철갑탄<br />장탄수: 150<br />사용처: Navid</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>口徑: 9.3x64毫米 穿甲彈<br />發數: 150<br />使用於: Navid</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>口径: 9.3x64mm 穿甲弹<br />发数: 150<br />使用于: Navid</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>Kalibre: 9.3x64mm AP<br />Mermi: 150<br />Kullanıyor: Navid</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_16Rnd_9x19_mag_Name">
|
|
|
|
|
<English>9x19mm 16Rnd Mag</English>
|
|
|
|
|
<Polish>Magazynek 9x19mm 16rd</Polish>
|
|
|
|
|
<French>Ch. 9x19mm 16Cps</French>
|
|
|
|
|
<Spanish>Cargador de 16 balas de 9x19mm</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>Магазин из 16-ти 9х19 мм</Russian>
|
|
|
|
|
<German>9x19mm 20-Patronen-Magazin</German>
|
|
|
|
|
<Italian>9x19mm 16Rnd Mag</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>9x19mm 16náb. Zásobník</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>Carregador de 16 cartuchos 9x19mm</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>9x19mm 16-lövedékes tár</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>9x19mm 16発入り 弾倉</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>16발들이 9x19mm 탄창</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>9x19毫米 16發 彈匣</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>9x19mm 16发 弹匣</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>9x19mm 16Rnd Mag</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_16Rnd_9x19_mag_NameShort">
|
|
|
|
|
<English>9x19mm</English>
|
|
|
|
|
<Polish>9x19mm</Polish>
|
|
|
|
|
<French>9x19mm</French>
|
|
|
|
|
<Spanish>9x19mm</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>9х19 мм</Russian>
|
|
|
|
|
<German>9x19mm</German>
|
|
|
|
|
<Italian>9x19mm</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>9x19mm</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>9x19mm</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>9x19mm</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>9x19mm</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>9x19mm</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>9x19毫米</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>9x19mm</Chinesesimp>
|
2020-05-09 17:26:27 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>9x19mm</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_16Rnd_9x19_mag_Description">
|
|
|
|
|
<English>9x19mm 30Rnd Mag</English>
|
|
|
|
|
<Polish>Magazynek 9x19mm 16rd</Polish>
|
|
|
|
|
<French>Ch. 9x19mm 30Cps</French>
|
|
|
|
|
<Spanish>Cargador de 16 balas de 9x19mm</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>Магазин из 16-ти 9х19 мм</Russian>
|
|
|
|
|
<German>9x19mm 30-Patronen-Magazin</German>
|
|
|
|
|
<Italian>9x19mm 30Rnd Mag</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>9x19mm 30náb. Zásobník</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>Carregador de 16 cartuchos 9x19mm</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>9x19mm 16-lövedékes tár</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>9x19mm 30発入り 弾倉</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>30발들이 9x19mm 탄창</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>9x19毫米 30發 彈匣</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>9x19mm 30发 弹匣</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>9x19mm 30Rnd Mag</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_30Rnd_9x19_mag_Name">
|
|
|
|
|
<English>9x19mm 30Rnd Mag</English>
|
|
|
|
|
<Polish>Magazynek 9x19mm 30rd</Polish>
|
|
|
|
|
<French>Ch. 9x19mm 30Cps</French>
|
|
|
|
|
<Spanish>Cargador de 30 balas de 9x19mm</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>Магазин из 30-ти 9х19 мм</Russian>
|
|
|
|
|
<German>9x19mm 30-Patronen-Magazin</German>
|
|
|
|
|
<Italian>9x19mm 30Rnd Mag</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>9x19mm 30náb. Zásobník</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>Carregador de 30 cartuchos 9x19mm</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>9x19mm 30-lövedékes tár</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>9x19mm 30発入り 弾倉</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>30발들이 9x19mm 탄창</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>9x19毫米 30發 彈匣</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>9x19mm 30发 弹匣</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>9x19mm 30Rnd Mag</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_30Rnd_9x19_mag_NameShort">
|
|
|
|
|
<English>9x19mm</English>
|
|
|
|
|
<Polish>9x19mm</Polish>
|
|
|
|
|
<French>9x19mm</French>
|
|
|
|
|
<Spanish>9x19mm</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>9х19 мм</Russian>
|
|
|
|
|
<German>9x19mm</German>
|
|
|
|
|
<Italian>9x19mm</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>9x19mm</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>9x19mm</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>9x19mm</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>9x19mm</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>9x19mm</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>9x19毫米</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>9x19mm</Chinesesimp>
|
2020-05-09 17:26:27 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>9x19mm</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_30Rnd_9x19_mag_Description">
|
|
|
|
|
<English>9x19mm 30Rnd Mag</English>
|
|
|
|
|
<Polish>Magazynek 9x19mm 30rd</Polish>
|
|
|
|
|
<French>Ch. 9x19mm 30Cps</French>
|
|
|
|
|
<Spanish>Cargador de 30 balas de 9x19mm</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>Магазин из 30-ти 9х19 мм</Russian>
|
|
|
|
|
<German>9x19mm 30-Patronen-Magazin</German>
|
|
|
|
|
<Italian>9x19mm 30Rnd Mag</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>9x19mm 30náb. Zásobník</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>Carregador de 30 cartuchos 9x19mm</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>9x19mm 30-lövedékes tár</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>9x19mm 30発入り 弾倉</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>30발들이 9x19mm 탄창</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>9x19毫米 30發 彈匣</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>9x19mm 30发 弹匣</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>9x19mm 30Rnd Mag</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_10Rnd_762x54_Tracer_mag_Name">
|
|
|
|
|
<English>7.62x54mm 10Rnd Tracer Mag</English>
|
|
|
|
|
<Polish>Magazynek 7,62x54mm 10rd Smugacz</Polish>
|
French translation Update / Added (#7213)
* French MicroDAGR Translation Update
* French Missile Guidance Translation Update
* French missionmodules Translation Update
* French mk6mortar Translation Update
* French MicroDAGR Translation Update
* French Missile Guidance Translation Update
* French missionmodules Translation Update
* French mk6mortar Translation Update
* French Advanced Ballistics Translation Update
* French Advanced Fatigue Translation Update
* French Ai Translation Update
* French Arsenal Translation Update
* French Ballistics Translation Update
* French Captives Translation Update
* French Cargo Translation Update
* French Common Translation Update
* French Cookoff Translation Update
* French CSW Translation Update
* French Dagr Translation Update
* French Dogtags Translation Update
* French Dragging Translation Update
* French Dragon Translation Update
* French Explosives Translation Update
* French Explosives Translation Update - update
* French Fastroping Translation Update
* French FCS and Finger Translation Update
* French MicroDAGR Translation Update
* French Missile Guidance Translation Update
* French missionmodules Translation Update
* French mk6mortar Translation Update
* French Advanced Ballistics Translation Update
* French Advanced Fatigue Translation Update
* French Ai Translation Update
* French Arsenal Translation Update
* French Ballistics Translation Update
* French Captives Translation Update
* French Cargo Translation Update
* French Common Translation Update
* French Cookoff Translation Update
* French MicroDAGR Translation Update
* French CSW Translation Update
* French Dagr Translation Update
* French Dogtags Translation Update
* French Dragging Translation Update
* French Dragon Translation Update
* French Explosives Translation Update
* French Explosives Translation Update - update
* French Fastroping Translation Update
* French FCS and Finger Translation Update
* Update French Explosives Translation Update
* Update addons/advanced_ballistics/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/advanced_fatigue/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/cargo/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/arsenal/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/advanced_fatigue/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update frag/gestures/goggles/grenades/gunbag french translation
* Update hearing french translation
* Added French update translation and / or correction for :
- Frag Module
- Gestures Module
- Goggles Module
- Grenades Module
- Gunbag Module
- Hearing Module
- Hellfire Module
- Hitreactions Module
- Hot Module
- Interact_Menu Module
- Interaction Module
- Inventory Module
- Laser Module
- Laserpointer Module
- Magazinerepack Module
- Map Module
- Map_gesture Module
- Maptools Module
- Markers Module
- Maverick Module
* Added French update translation and / or correction for :
- Interaction Module
- Medical Module
- Medical_damage Module
- Medical_feedback Module
- Medical_gui Module
- Medical_statemachine Module
- Medical_treatment Module
- Microdagr Module
* Added French update translation and / or correction for :
- Missileguidance Module
- Missionmodules Module
- Nametags Module
- Nightvision Module
- Nlaw Module
- Noradio Module
- Optionsmenu Module
* Added French update translation and / or correction for :
- Overheating Module
- Overpressure Module
- Parachute Module
- Pylons Module
- Quickmount Module
- Rangecard Module
- Realisticnames Module
- Rearm Module
- Refuel Module
- Reload Module
* Adding French translation and correction for the Repair Module
* Correction typo mineure
* Adding French translation and / or correction for :
- Respawn Module
- Safemode Module
- Sandbag Module
- Scopes Module
* Minor corrections of the French translation for the ACE arsenal
* Minor corrections of the French translation for the Medical_treatment Module
* Correction de quelques anomalies dans les options ACE pour Eden.
Remplacement de la mention "Est infirmier" par "Qualification médicale", dans les options ACE de l'éditeur de mission.
En effet, il n'y a pas (plus ?) de case à cocher, mais un menu "direct", avec les choix "Par défaut/Aucune/Infirmier/Médecin.
Cela est donc bien plus approprié ;).
De même pour la mention "Est ingénieur", remplacée par "Qualification technique", là aussi bien plus appropriée.
Il a également fallu que je remplace la valeur "Ingénieur avancé" par "Ing. avancé" (Adv. Engineer en anglais), pour des raisons de place : la dénomination complète déborderait de la case / serait tronquée.
* Added French translation and / or correction for :
- Slideshow Module,
- Spectator Module,
- Spottingscope Module,
- Swichunits Module,
Minor correction on Nametags Module
* Correction ponctuation
* Added French translation and / or correction for :
- Tacticalladder Module,
- Tagging Module,
- Trenches Module,
- Tripod Module.
* Added French translation and / or correction for :
- UI Module,
- Vehiclelock Module,
- Vehicles Module.
Minor correction on Tacticalladder Module
* Added French update translation and / or correction for Viewdistance Module
2019-12-07 19:48:47 +00:00
|
|
|
|
<French>Ch. 7,62x54mm 10Cps Traçantes</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Cargador de 10 balas trazadoras de 7.62x54mm</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>Магазин из 10-ти 7,62 мм ИК-трассирующих</Russian>
|
|
|
|
|
<German>7,62x54mm 10-Patronen-Magazin Leuchtspur</German>
|
|
|
|
|
<Italian>7.62x54mm 10Munizioni Traccianti IR-DIM Mag</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>7.62x54mm 10náb. Svítící Zásobník</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>Carregador com 10 cartuchos 7.62x54mm Traçante</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>7,62x54mm 10-lövedékes nyomkövető tár</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>7.62x54mm 10発入り 曳光弾 弾倉</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>10발들이 7.62x54mm 예광탄 탄창</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>7.62x54毫米 10發 曳光彈 彈匣</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>7.62x54mm 10发 曳光弹 弹匣</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>7.62x54mm 10Rnd Tracer Mag</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_10Rnd_762x54_Tracer_mag_NameShort">
|
|
|
|
|
<English>7.62mm</English>
|
|
|
|
|
<Polish>7,62mm</Polish>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>7,62mm</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>7.62mm</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>7,62 мм</Russian>
|
|
|
|
|
<German>7,62mm</German>
|
|
|
|
|
<Italian>7.62mm</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>7.62mm</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>7.62mm</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>7,62mm</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>7.62mm</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>7.62mm</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>7.62毫米</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>7.62mm</Chinesesimp>
|
2020-05-09 17:26:27 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>7.62mm</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_10Rnd_762x54_Tracer_mag_Description">
|
|
|
|
|
<English>7.62x54mm 10Rnd Tracer Mag</English>
|
|
|
|
|
<Polish>Magazynek 7,62x54mm 10rd Smugacz</Polish>
|
French translation Update / Added (#7213)
* French MicroDAGR Translation Update
* French Missile Guidance Translation Update
* French missionmodules Translation Update
* French mk6mortar Translation Update
* French MicroDAGR Translation Update
* French Missile Guidance Translation Update
* French missionmodules Translation Update
* French mk6mortar Translation Update
* French Advanced Ballistics Translation Update
* French Advanced Fatigue Translation Update
* French Ai Translation Update
* French Arsenal Translation Update
* French Ballistics Translation Update
* French Captives Translation Update
* French Cargo Translation Update
* French Common Translation Update
* French Cookoff Translation Update
* French CSW Translation Update
* French Dagr Translation Update
* French Dogtags Translation Update
* French Dragging Translation Update
* French Dragon Translation Update
* French Explosives Translation Update
* French Explosives Translation Update - update
* French Fastroping Translation Update
* French FCS and Finger Translation Update
* French MicroDAGR Translation Update
* French Missile Guidance Translation Update
* French missionmodules Translation Update
* French mk6mortar Translation Update
* French Advanced Ballistics Translation Update
* French Advanced Fatigue Translation Update
* French Ai Translation Update
* French Arsenal Translation Update
* French Ballistics Translation Update
* French Captives Translation Update
* French Cargo Translation Update
* French Common Translation Update
* French Cookoff Translation Update
* French MicroDAGR Translation Update
* French CSW Translation Update
* French Dagr Translation Update
* French Dogtags Translation Update
* French Dragging Translation Update
* French Dragon Translation Update
* French Explosives Translation Update
* French Explosives Translation Update - update
* French Fastroping Translation Update
* French FCS and Finger Translation Update
* Update French Explosives Translation Update
* Update addons/advanced_ballistics/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/advanced_fatigue/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/cargo/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/arsenal/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/advanced_fatigue/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update frag/gestures/goggles/grenades/gunbag french translation
* Update hearing french translation
* Added French update translation and / or correction for :
- Frag Module
- Gestures Module
- Goggles Module
- Grenades Module
- Gunbag Module
- Hearing Module
- Hellfire Module
- Hitreactions Module
- Hot Module
- Interact_Menu Module
- Interaction Module
- Inventory Module
- Laser Module
- Laserpointer Module
- Magazinerepack Module
- Map Module
- Map_gesture Module
- Maptools Module
- Markers Module
- Maverick Module
* Added French update translation and / or correction for :
- Interaction Module
- Medical Module
- Medical_damage Module
- Medical_feedback Module
- Medical_gui Module
- Medical_statemachine Module
- Medical_treatment Module
- Microdagr Module
* Added French update translation and / or correction for :
- Missileguidance Module
- Missionmodules Module
- Nametags Module
- Nightvision Module
- Nlaw Module
- Noradio Module
- Optionsmenu Module
* Added French update translation and / or correction for :
- Overheating Module
- Overpressure Module
- Parachute Module
- Pylons Module
- Quickmount Module
- Rangecard Module
- Realisticnames Module
- Rearm Module
- Refuel Module
- Reload Module
* Adding French translation and correction for the Repair Module
* Correction typo mineure
* Adding French translation and / or correction for :
- Respawn Module
- Safemode Module
- Sandbag Module
- Scopes Module
* Minor corrections of the French translation for the ACE arsenal
* Minor corrections of the French translation for the Medical_treatment Module
* Correction de quelques anomalies dans les options ACE pour Eden.
Remplacement de la mention "Est infirmier" par "Qualification médicale", dans les options ACE de l'éditeur de mission.
En effet, il n'y a pas (plus ?) de case à cocher, mais un menu "direct", avec les choix "Par défaut/Aucune/Infirmier/Médecin.
Cela est donc bien plus approprié ;).
De même pour la mention "Est ingénieur", remplacée par "Qualification technique", là aussi bien plus appropriée.
Il a également fallu que je remplace la valeur "Ingénieur avancé" par "Ing. avancé" (Adv. Engineer en anglais), pour des raisons de place : la dénomination complète déborderait de la case / serait tronquée.
* Added French translation and / or correction for :
- Slideshow Module,
- Spectator Module,
- Spottingscope Module,
- Swichunits Module,
Minor correction on Nametags Module
* Correction ponctuation
* Added French translation and / or correction for :
- Tacticalladder Module,
- Tagging Module,
- Trenches Module,
- Tripod Module.
* Added French translation and / or correction for :
- UI Module,
- Vehiclelock Module,
- Vehicles Module.
Minor correction on Tacticalladder Module
* Added French update translation and / or correction for Viewdistance Module
2019-12-07 19:48:47 +00:00
|
|
|
|
<French>Ch. 7,62x54mm 10Cps Traçantes</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Cargador de 10 balas trazadoras de 7.62x54mm</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>Магазин из 10-ти 7,62 мм ИК-трассирующих</Russian>
|
|
|
|
|
<German>7,62x54mm 10-Patronen-Magazin Leuchtspur</German>
|
|
|
|
|
<Italian>7.62x54mm 10Munizioni Traccianti IR-DIM Mag</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>7.62x54mm 10náb. Svítící Zásobník</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>Carregador com 10 cartuchos 7.62x54mm Traçante</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>7,62x54mm 10-lövedékes nyomkövető tár</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>7.62x54mm 10発入り 曳光弾 弾倉</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>10발들이 7.62x54mm 예광탄 탄창</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>7.62x54毫米 10發 曳光彈 彈匣</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>7.62x54mm 10发 曳光弹 弹匣</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>7.62x54mm 10Rnd Tracer Mag</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_100Rnd_65x39_caseless_mag_Tracer_DimName">
|
|
|
|
|
<English>6.5mm 100Rnd Tracer IR-DIM Mag</English>
|
|
|
|
|
<Polish>Magazynek 6,5mm 100rd Smugacz IR-DIM</Polish>
|
French translation Update / Added (#7213)
* French MicroDAGR Translation Update
* French Missile Guidance Translation Update
* French missionmodules Translation Update
* French mk6mortar Translation Update
* French MicroDAGR Translation Update
* French Missile Guidance Translation Update
* French missionmodules Translation Update
* French mk6mortar Translation Update
* French Advanced Ballistics Translation Update
* French Advanced Fatigue Translation Update
* French Ai Translation Update
* French Arsenal Translation Update
* French Ballistics Translation Update
* French Captives Translation Update
* French Cargo Translation Update
* French Common Translation Update
* French Cookoff Translation Update
* French CSW Translation Update
* French Dagr Translation Update
* French Dogtags Translation Update
* French Dragging Translation Update
* French Dragon Translation Update
* French Explosives Translation Update
* French Explosives Translation Update - update
* French Fastroping Translation Update
* French FCS and Finger Translation Update
* French MicroDAGR Translation Update
* French Missile Guidance Translation Update
* French missionmodules Translation Update
* French mk6mortar Translation Update
* French Advanced Ballistics Translation Update
* French Advanced Fatigue Translation Update
* French Ai Translation Update
* French Arsenal Translation Update
* French Ballistics Translation Update
* French Captives Translation Update
* French Cargo Translation Update
* French Common Translation Update
* French Cookoff Translation Update
* French MicroDAGR Translation Update
* French CSW Translation Update
* French Dagr Translation Update
* French Dogtags Translation Update
* French Dragging Translation Update
* French Dragon Translation Update
* French Explosives Translation Update
* French Explosives Translation Update - update
* French Fastroping Translation Update
* French FCS and Finger Translation Update
* Update French Explosives Translation Update
* Update addons/advanced_ballistics/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/advanced_fatigue/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/cargo/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/arsenal/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/advanced_fatigue/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update frag/gestures/goggles/grenades/gunbag french translation
* Update hearing french translation
* Added French update translation and / or correction for :
- Frag Module
- Gestures Module
- Goggles Module
- Grenades Module
- Gunbag Module
- Hearing Module
- Hellfire Module
- Hitreactions Module
- Hot Module
- Interact_Menu Module
- Interaction Module
- Inventory Module
- Laser Module
- Laserpointer Module
- Magazinerepack Module
- Map Module
- Map_gesture Module
- Maptools Module
- Markers Module
- Maverick Module
* Added French update translation and / or correction for :
- Interaction Module
- Medical Module
- Medical_damage Module
- Medical_feedback Module
- Medical_gui Module
- Medical_statemachine Module
- Medical_treatment Module
- Microdagr Module
* Added French update translation and / or correction for :
- Missileguidance Module
- Missionmodules Module
- Nametags Module
- Nightvision Module
- Nlaw Module
- Noradio Module
- Optionsmenu Module
* Added French update translation and / or correction for :
- Overheating Module
- Overpressure Module
- Parachute Module
- Pylons Module
- Quickmount Module
- Rangecard Module
- Realisticnames Module
- Rearm Module
- Refuel Module
- Reload Module
* Adding French translation and correction for the Repair Module
* Correction typo mineure
* Adding French translation and / or correction for :
- Respawn Module
- Safemode Module
- Sandbag Module
- Scopes Module
* Minor corrections of the French translation for the ACE arsenal
* Minor corrections of the French translation for the Medical_treatment Module
* Correction de quelques anomalies dans les options ACE pour Eden.
Remplacement de la mention "Est infirmier" par "Qualification médicale", dans les options ACE de l'éditeur de mission.
En effet, il n'y a pas (plus ?) de case à cocher, mais un menu "direct", avec les choix "Par défaut/Aucune/Infirmier/Médecin.
Cela est donc bien plus approprié ;).
De même pour la mention "Est ingénieur", remplacée par "Qualification technique", là aussi bien plus appropriée.
Il a également fallu que je remplace la valeur "Ingénieur avancé" par "Ing. avancé" (Adv. Engineer en anglais), pour des raisons de place : la dénomination complète déborderait de la case / serait tronquée.
* Added French translation and / or correction for :
- Slideshow Module,
- Spectator Module,
- Spottingscope Module,
- Swichunits Module,
Minor correction on Nametags Module
* Correction ponctuation
* Added French translation and / or correction for :
- Tacticalladder Module,
- Tagging Module,
- Trenches Module,
- Tripod Module.
* Added French translation and / or correction for :
- UI Module,
- Vehiclelock Module,
- Vehicles Module.
Minor correction on Tacticalladder Module
* Added French update translation and / or correction for Viewdistance Module
2019-12-07 19:48:47 +00:00
|
|
|
|
<French>Ch. 6,5mm 100Cps Traçantes IR-DIM</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Cargador de 100 balas trazadoras IR-DIM de 6.5mm</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>Магазин из 100 6,5 мм ИК-трассирующих</Russian>
|
|
|
|
|
<German>6,5mm 100-Patronen-Magazin IR-DIM Leuchtspur</German>
|
|
|
|
|
<Italian>6.5mm 100Munizioni Traccianti IR-DIM Mag</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>6.5mm 100náb. Svítící IR-DIM Zásobník</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>Carregador com 100 cartuchos 6.5mm IR-DIM Traçante</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>6,5mm 100-lövedékes infravörös nyomkövető tár</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>6.5mm 100発入り IR-DIM曳光弾 弾倉</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>100발들이 6.5mm IR-DIM 예광탄 탄창</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>6.5毫米 100發 低視度紅外線曳光彈 彈匣</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>6.5mm 100发 低视度红外线曳光弹 弹匣</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>6.5mm 100Rnd Tracer IR-DIM Mag</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_100Rnd_65x39_caseless_mag_Tracer_DimNameShort">
|
|
|
|
|
<English>6.5mm IR-DIM</English>
|
|
|
|
|
<Polish>6,5mm IR-DIM</Polish>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>6,5mm IR-DIM</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>6.5mm IR-DIM</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>6,5 мм ИК-трассирующие</Russian>
|
|
|
|
|
<German>6,5mm IR-DIM </German>
|
|
|
|
|
<Italian>6.5mm IR-DIM</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>6.5mm IR-DIM</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>6.5mm IR-DIM</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>6,5mm infravörös nyomkövető</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>6.5mm IR-DIM曳光弾</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>6.5mm IR-DIM 예광탄</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>6.5毫米 低視紅外曳光彈</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>6.5mm 低视红外曳光弹</Chinesesimp>
|
2020-05-09 17:26:27 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>6.5mm IR-DIM</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_100Rnd_65x39_caseless_mag_Tracer_DimDescription">
|
|
|
|
|
<English>6.5mm 100Rnd Tracer IR-DIM Mag<br />Rounds: 100<br />Used in: MX LSW</English>
|
|
|
|
|
<Polish>Magazynek 6,5mm 100rd Smugacz IR-DIM</Polish>
|
French translation Update / Added (#7213)
* French MicroDAGR Translation Update
* French Missile Guidance Translation Update
* French missionmodules Translation Update
* French mk6mortar Translation Update
* French MicroDAGR Translation Update
* French Missile Guidance Translation Update
* French missionmodules Translation Update
* French mk6mortar Translation Update
* French Advanced Ballistics Translation Update
* French Advanced Fatigue Translation Update
* French Ai Translation Update
* French Arsenal Translation Update
* French Ballistics Translation Update
* French Captives Translation Update
* French Cargo Translation Update
* French Common Translation Update
* French Cookoff Translation Update
* French CSW Translation Update
* French Dagr Translation Update
* French Dogtags Translation Update
* French Dragging Translation Update
* French Dragon Translation Update
* French Explosives Translation Update
* French Explosives Translation Update - update
* French Fastroping Translation Update
* French FCS and Finger Translation Update
* French MicroDAGR Translation Update
* French Missile Guidance Translation Update
* French missionmodules Translation Update
* French mk6mortar Translation Update
* French Advanced Ballistics Translation Update
* French Advanced Fatigue Translation Update
* French Ai Translation Update
* French Arsenal Translation Update
* French Ballistics Translation Update
* French Captives Translation Update
* French Cargo Translation Update
* French Common Translation Update
* French Cookoff Translation Update
* French MicroDAGR Translation Update
* French CSW Translation Update
* French Dagr Translation Update
* French Dogtags Translation Update
* French Dragging Translation Update
* French Dragon Translation Update
* French Explosives Translation Update
* French Explosives Translation Update - update
* French Fastroping Translation Update
* French FCS and Finger Translation Update
* Update French Explosives Translation Update
* Update addons/advanced_ballistics/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/advanced_fatigue/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/cargo/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/arsenal/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/advanced_fatigue/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update frag/gestures/goggles/grenades/gunbag french translation
* Update hearing french translation
* Added French update translation and / or correction for :
- Frag Module
- Gestures Module
- Goggles Module
- Grenades Module
- Gunbag Module
- Hearing Module
- Hellfire Module
- Hitreactions Module
- Hot Module
- Interact_Menu Module
- Interaction Module
- Inventory Module
- Laser Module
- Laserpointer Module
- Magazinerepack Module
- Map Module
- Map_gesture Module
- Maptools Module
- Markers Module
- Maverick Module
* Added French update translation and / or correction for :
- Interaction Module
- Medical Module
- Medical_damage Module
- Medical_feedback Module
- Medical_gui Module
- Medical_statemachine Module
- Medical_treatment Module
- Microdagr Module
* Added French update translation and / or correction for :
- Missileguidance Module
- Missionmodules Module
- Nametags Module
- Nightvision Module
- Nlaw Module
- Noradio Module
- Optionsmenu Module
* Added French update translation and / or correction for :
- Overheating Module
- Overpressure Module
- Parachute Module
- Pylons Module
- Quickmount Module
- Rangecard Module
- Realisticnames Module
- Rearm Module
- Refuel Module
- Reload Module
* Adding French translation and correction for the Repair Module
* Correction typo mineure
* Adding French translation and / or correction for :
- Respawn Module
- Safemode Module
- Sandbag Module
- Scopes Module
* Minor corrections of the French translation for the ACE arsenal
* Minor corrections of the French translation for the Medical_treatment Module
* Correction de quelques anomalies dans les options ACE pour Eden.
Remplacement de la mention "Est infirmier" par "Qualification médicale", dans les options ACE de l'éditeur de mission.
En effet, il n'y a pas (plus ?) de case à cocher, mais un menu "direct", avec les choix "Par défaut/Aucune/Infirmier/Médecin.
Cela est donc bien plus approprié ;).
De même pour la mention "Est ingénieur", remplacée par "Qualification technique", là aussi bien plus appropriée.
Il a également fallu que je remplace la valeur "Ingénieur avancé" par "Ing. avancé" (Adv. Engineer en anglais), pour des raisons de place : la dénomination complète déborderait de la case / serait tronquée.
* Added French translation and / or correction for :
- Slideshow Module,
- Spectator Module,
- Spottingscope Module,
- Swichunits Module,
Minor correction on Nametags Module
* Correction ponctuation
* Added French translation and / or correction for :
- Tacticalladder Module,
- Tagging Module,
- Trenches Module,
- Tripod Module.
* Added French translation and / or correction for :
- UI Module,
- Vehiclelock Module,
- Vehicles Module.
Minor correction on Tacticalladder Module
* Added French update translation and / or correction for Viewdistance Module
2019-12-07 19:48:47 +00:00
|
|
|
|
<French>Ch. 6,5mm 100Cps Traçantes IR-DIM<br />Cartouches: 100<br />Utilisé avec: MX LSW</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Cargador de 100 balas trazadoras IR-DIM de 6.5mm</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>Магазин из 100 6,5 мм ИК-трассирующих</Russian>
|
|
|
|
|
<German>6,5mm 100-Patronen-Magazin IR-DIM Leuchtspur<br />Patronen: 100<br />Eingesetzt von: MXLSW</German>
|
|
|
|
|
<Italian>6.5mm 100Rnd Tracer IR-DIM Mag<br />Munizioni: 100<br />In uso su: MX LSW</Italian>
|
2016-02-03 17:30:23 +00:00
|
|
|
|
<Czech>6.5mm 100náb. Svítící IR-DIM Zásobník<br />Nábojů: 100<br />Použití u: MX LSW</Czech>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>Carregador 6.5mm 100 Cartuchos Traçantes IR-DIM<br />Cartuchos: 100<br />Usado em: MX LSW</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>6.5mm 100-lövedékes infravörös nyomkövető tár<br />Lövedékek: 100<br />Használható: MX LSW</Hungarian>
|
2016-12-17 11:39:57 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>6.5mm 100発入り IR-DIM曳光弾 弾倉<br />装填数: 100<br />次で使用: MX LSW</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>100발들이 6.5mm IR-DIM 예광탄 탄창<br />장탄수: 100<br />사용처: MX LSW</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>6.5毫米 100發 低視度紅外線曳光彈<br />發數: 100<br />使用於: MX LSW</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>6.5mm 100发 低视度红外线曳光弹<br />发数: 100<br />使用于: MX LSW</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>6.5mm 100Rnd Tracer IR-DIM Mag<br />Mermi: 100<br />Kullanıyor: MX LSW</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_200Rnd_65x39_cased_Box_Tracer_DimName">
|
|
|
|
|
<English>6.5mm 200Rnd Tracer IR-DIM Belt</English>
|
|
|
|
|
<Polish>Magazynek 6,5mm 200rd Smugacz IR-DIM</Polish>
|
French translation Update / Added (#7213)
* French MicroDAGR Translation Update
* French Missile Guidance Translation Update
* French missionmodules Translation Update
* French mk6mortar Translation Update
* French MicroDAGR Translation Update
* French Missile Guidance Translation Update
* French missionmodules Translation Update
* French mk6mortar Translation Update
* French Advanced Ballistics Translation Update
* French Advanced Fatigue Translation Update
* French Ai Translation Update
* French Arsenal Translation Update
* French Ballistics Translation Update
* French Captives Translation Update
* French Cargo Translation Update
* French Common Translation Update
* French Cookoff Translation Update
* French CSW Translation Update
* French Dagr Translation Update
* French Dogtags Translation Update
* French Dragging Translation Update
* French Dragon Translation Update
* French Explosives Translation Update
* French Explosives Translation Update - update
* French Fastroping Translation Update
* French FCS and Finger Translation Update
* French MicroDAGR Translation Update
* French Missile Guidance Translation Update
* French missionmodules Translation Update
* French mk6mortar Translation Update
* French Advanced Ballistics Translation Update
* French Advanced Fatigue Translation Update
* French Ai Translation Update
* French Arsenal Translation Update
* French Ballistics Translation Update
* French Captives Translation Update
* French Cargo Translation Update
* French Common Translation Update
* French Cookoff Translation Update
* French MicroDAGR Translation Update
* French CSW Translation Update
* French Dagr Translation Update
* French Dogtags Translation Update
* French Dragging Translation Update
* French Dragon Translation Update
* French Explosives Translation Update
* French Explosives Translation Update - update
* French Fastroping Translation Update
* French FCS and Finger Translation Update
* Update French Explosives Translation Update
* Update addons/advanced_ballistics/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/advanced_fatigue/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/cargo/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/arsenal/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/advanced_fatigue/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update frag/gestures/goggles/grenades/gunbag french translation
* Update hearing french translation
* Added French update translation and / or correction for :
- Frag Module
- Gestures Module
- Goggles Module
- Grenades Module
- Gunbag Module
- Hearing Module
- Hellfire Module
- Hitreactions Module
- Hot Module
- Interact_Menu Module
- Interaction Module
- Inventory Module
- Laser Module
- Laserpointer Module
- Magazinerepack Module
- Map Module
- Map_gesture Module
- Maptools Module
- Markers Module
- Maverick Module
* Added French update translation and / or correction for :
- Interaction Module
- Medical Module
- Medical_damage Module
- Medical_feedback Module
- Medical_gui Module
- Medical_statemachine Module
- Medical_treatment Module
- Microdagr Module
* Added French update translation and / or correction for :
- Missileguidance Module
- Missionmodules Module
- Nametags Module
- Nightvision Module
- Nlaw Module
- Noradio Module
- Optionsmenu Module
* Added French update translation and / or correction for :
- Overheating Module
- Overpressure Module
- Parachute Module
- Pylons Module
- Quickmount Module
- Rangecard Module
- Realisticnames Module
- Rearm Module
- Refuel Module
- Reload Module
* Adding French translation and correction for the Repair Module
* Correction typo mineure
* Adding French translation and / or correction for :
- Respawn Module
- Safemode Module
- Sandbag Module
- Scopes Module
* Minor corrections of the French translation for the ACE arsenal
* Minor corrections of the French translation for the Medical_treatment Module
* Correction de quelques anomalies dans les options ACE pour Eden.
Remplacement de la mention "Est infirmier" par "Qualification médicale", dans les options ACE de l'éditeur de mission.
En effet, il n'y a pas (plus ?) de case à cocher, mais un menu "direct", avec les choix "Par défaut/Aucune/Infirmier/Médecin.
Cela est donc bien plus approprié ;).
De même pour la mention "Est ingénieur", remplacée par "Qualification technique", là aussi bien plus appropriée.
Il a également fallu que je remplace la valeur "Ingénieur avancé" par "Ing. avancé" (Adv. Engineer en anglais), pour des raisons de place : la dénomination complète déborderait de la case / serait tronquée.
* Added French translation and / or correction for :
- Slideshow Module,
- Spectator Module,
- Spottingscope Module,
- Swichunits Module,
Minor correction on Nametags Module
* Correction ponctuation
* Added French translation and / or correction for :
- Tacticalladder Module,
- Tagging Module,
- Trenches Module,
- Tripod Module.
* Added French translation and / or correction for :
- UI Module,
- Vehiclelock Module,
- Vehicles Module.
Minor correction on Tacticalladder Module
* Added French update translation and / or correction for Viewdistance Module
2019-12-07 19:48:47 +00:00
|
|
|
|
<French>Bande 6,5mm 200Cps Traçantes IR-DIM</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Cinta de 200 balas trazadoras IR-DIM de 6.5mm</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>Магазин из 200-т 6,5 мм ИК-трассирующих</Russian>
|
|
|
|
|
<German>6,5mm 200-Patronen-Gurt IR-DIM Leuchtspur</German>
|
|
|
|
|
<Italian>6.5mm 200Rnd Tracer IR-DIM Belt</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>6.5mm 200náb. Svítící IR-DIM Pás</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>Cinto de munição traçante 6.5mm IR-DIM com 200 cartuchos</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>6,5mm 200-lövedékes infravörös nyomkövető heveder</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>6.5mm 200発入り IR-DIM曳光弾ベルト</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>200발들이 6.5mm IR-DIM 예광탄 탄창</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>6.5毫米 200發 低視度紅外線曳光彈 彈鏈</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>6.5mm 200发 低视度红外线曳光弹 弹链</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>6.5mm 200Rnd Tracer IR-DIM Belt</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_200Rnd_65x39_cased_Box_Tracer_DimNameShort">
|
|
|
|
|
<English>6.5mm IR-DIM</English>
|
|
|
|
|
<Polish>6,5mm IR-DIM</Polish>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>6,5mm IR-DIM</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>6.5mm IR-DIM</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>6,5 мм ИК-трассирующие</Russian>
|
|
|
|
|
<German>6,5mm IR-DIM</German>
|
|
|
|
|
<Italian>6.5mm IR-DIM</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>6.5mm IR-DIM</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>6.5mm IR-DIM</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>6,5mm infravörös nyomkövető</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>6.5mm IR-DIM曳光弾</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>6.5mm IR-DIM 예광탄</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>6.5毫米 低視紅外曳光彈</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>6.5mm 低视红外曳光弹</Chinesesimp>
|
2020-05-09 17:26:27 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>6.5mm IR-DIM</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_200Rnd_65x39_cased_Box_Tracer_DimDescription">
|
|
|
|
|
<English>6.5mm 200Rnd Tracer IR-DIM Belt<br />Rounds: 200<br />Used in: Stoner 99 LMG</English>
|
|
|
|
|
<Polish>Magazynek 6,5mm 200rd Smugacz IR-DIM</Polish>
|
French translation (#7298)
* Cleaning and reorganizing of some stringtable files (WIP) :
- Duplicate entries have been removed, and the arrangement improved, to help future translators.
- Some ACE_Settings.hpp files have been modified because they were not up to date.
- Minor french translation correction.
* Added French translation and / or correction for :
- Weaponselect module,
- Weather module,
- Winddeflection module,
- Yardage450 module,
- Zeus module.
* Convert Tabs to Spaces
* Minor corrections ; arrangement improved for few stringtable.xml files.
* Improved French translation, and adjust fews settings.
- Nombreuses corrections mineures, en vérifiant chaque menu un à un, puis chaque
option dans le jeu lui-même. Ca m'a permit de constater qu'il y a certaines
absurdités, y compris en anglais, qui ont donc été retraduites dans toutes les
langues, mais qui ne correspondent pas vraiment à l'option telle qu'implémentée.
Par exemple, le système de réarmement dans Eden est traduit de manière très
étrange.
- Modification du fichier "addons/overheating/ACE_Settings.hpp", afin de changer
l'ordre du menu "ACE Surchauffe". En effet la case "activé" était tout en bas,
aussi je l'ai mise tout en haut (comme c'est déjà le cas pour toutes les options).
- Modification du fichier "addons/finger/ACE_Settings.hpp", concernant le pointage
du doigt ACE, afin d'y ajouter une description dans les réglages des addons.
Il y en avait déjà une (peu utile) dans les paramètres des commandes, mais pas
dans les options des addons, ce qui rend l'option peu explicite pour un débutant.
* Corrections mineures
* correction erreurs
* correction erreurs (nametags)
* correction erreurs et modules obsolètes (nametags)
* correction erreurs et modules obsolètes (common)
* Mise en commentaire d'éléments obsolètes
* correction key error
* Added Vdauphin suggestions :).
* French translation - Replaced "Faction" (faction) to "Camp" (side)
addons/captives/stringtable.xml
addons/switchunits/stringtable.xml
addons/zeus/stringtable.xml
* Minor correction of french Concertina_wire translation
* - (PabstMirror suggestions) Replace tabs by spaces, in addons/common/stringtable.xml
- (PabstMirror suggestions) Replace xml comments by french plain text, in addons/common/stringtable.xml
- Replace xml comments by french plain text, addons/explosives/stringtable.xml
- Replace xml comments by french plain text, addons/nametags/stringtable.xml
* Removed accented capital letters for objects in french translation :
Capital accented letters were a problem because they were not classified alphabetically.
Thus in Eden or in the arsenal, objects starting with a capital accented letter were systematically at the top of the list.
modified: addons/chemlights/stringtable.xml
modified: addons/huntir/stringtable.xml
* Correction of a typing error (french concertina_wire translation
2019-12-19 17:08:31 +00:00
|
|
|
|
<French>Bande 6,5mm 200Cps Traçantes IR-DIM<br />Cartouches: 200<br />Utilisé avec: Stoner 99 LMG</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Cinta de 200 balas trazadoras IR-DIM de 6.5mm</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>Магазин из 200-т 6,5 мм ИК-трассирующих</Russian>
|
|
|
|
|
<German>6,5mm 200-Patronen-Gurt IR-DIM Leuchtspur<br />Patronen: 200<br />Eingesetzt von: Stoner 99 LMG</German>
|
|
|
|
|
<Italian>6.5mm 200Rnd Tracer IR-DIM Belt<br />Munizioni: 200<br />In uso su: Stoner 99 LMG</Italian>
|
2016-02-03 17:30:23 +00:00
|
|
|
|
<Czech>6.5mm 200náb. Svítící IR-DIM Pás<br />Nábojů: 200<br />Použití u: Stoner 99 LMG</Czech>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>Cinto de munição traçante 6.5mm IR-DIM com 200 cartuchos<br />Cartuchos: 200<br />Usado em: Stoner 99 LMG</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>6.5mm 200-lövedékes infravörös nyomkövető heveder<br />Lövedékek: 200<br />Használható: Stoner 99 LMG</Hungarian>
|
2016-12-17 11:39:57 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>6.5mm 200発入り IR-DIM曳光弾ベルト<br />装填数: 200<br />次で使用: Stoner 99 LMG</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>200발들이 6.5mm IR-DIM 예광탄 벨트<br />장탄수: 200<br />사용처: Stoner 99 LMG</Korean>
|
2019-12-18 17:31:34 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>6.5毫米 200發 低視度紅外線曳光彈<br />發數: 200<br />使用於: Stoner 99 重機槍</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>6.5mm 200发 低视度红外线曳光弹<br />发数: 200<br />使用于: Stoner 99 LMG</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>6.5mm 200Rnd Tracer IR-DIM Belt<br />Mermi: 200<br />Kullanıyor: Stoner 99 LMG</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_30Rnd_556x45_Stanag_Mk262_mag_Name">
|
|
|
|
|
<English>5.56mm 30Rnd Mag (Mk262)</English>
|
|
|
|
|
<Polish>Magazynek 5,56mm 30rd Mk262</Polish>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>5,56mm 30Cps (Mk262)</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Cargador de 30 balas de 5.56mm (Mk262)</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>Магазин из 30-ти 5.56 мм Mk262</Russian>
|
|
|
|
|
<German>5,56mm 30-Patronen-Magazin (Mk262)</German>
|
|
|
|
|
<Italian>5.56mm 30Rnd Mag (Mk262)</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>5.56mm 30náb. Zásobník (Mk262)</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>Carregador 5.56mm com 30 cartuchos (Mk262)</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>5,56mm 30-lövedékes tár (Mk262)</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>5.56mm 30発入り 弾倉 (Mk262)</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>30발들이 5.56mm 탄창 (Mk262)</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>5.56毫米 30發 彈匣 (Mk262 狙擊專用彈)</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>5.56mm 30发 弹匣 (Mk262 狙击专用弹)</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>5.56mm 30Rnd Mag (Mk262)</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_30Rnd_556x45_Stanag_Mk262_mag_NameShort">
|
|
|
|
|
<English>5.56mm Mk262</English>
|
|
|
|
|
<Polish>5,56mm Mk262</Polish>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>5,56mm Mk262</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>5.56mm Mk262</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>5,56 мм Mk262</Russian>
|
|
|
|
|
<German>5,56mm Mk262</German>
|
|
|
|
|
<Italian>5.56mm Mk262</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>5.56mm Mk262</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>5.56mm Mk262</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>5,56mm Mk262</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>5.56mm Mk262</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>5.56mm Mk262</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>5.56毫米 Mk262 狙擊專用彈</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>5.56mm Mk262 狙击专用弹</Chinesesimp>
|
2020-05-09 17:26:27 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>5.56mm Mk262</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_30Rnd_556x45_Stanag_Mk262_mag_Description">
|
|
|
|
|
<English>Caliber: 5.56x45mm NATO (Mk262)<br />Rounds: 30</English>
|
|
|
|
|
<Polish>Kaliber: 5,56x45mm NATO (Mk262)<br />Pociski: 30</Polish>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>Calibre: 5,56x45mm NATO (Mk262)<br />Cartouches: 30</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Calibre: 5.56x45mm NATO (Mk262)<br />Balas: 30</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>Калибр: 5,56x45 мм NATO (Mk262)<br />Патронов: 30</Russian>
|
|
|
|
|
<German>Kaliber: 5,56x45mm NATO (Mk262)<br />Patronen: 30</German>
|
|
|
|
|
<Italian>Calibro: 5.56x45 mm NATO (Mk262)<br />Munizioni: 30</Italian>
|
2016-02-03 17:30:23 +00:00
|
|
|
|
<Czech>Ráže: 5.56x45mm NATO (Mk262)<br />Nábojů: 30</Czech>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>Calibre: 5.56x45mm NATO (Mk262)<br/>Cartuchos: 30</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>Kaliber: 5,56x45mm NATO (Mk262)<br />Lövedékek: 30</Hungarian>
|
2016-12-17 11:39:57 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>口径: 5.56x45mm NATO (Mk262)<br />装填数: 30</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>구경: 5.56x45mm NATO (Mk262)<br />장탄수: 30</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>口徑: 5.56x45毫米 NATO標準 (Mk262 狙擊專用彈)<br />發數: 30</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>口径: 5.56x45mm NATO标准 (Mk262 狙击专用弹)<br />发数: 30</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>Kalibre: 5.56x45mm NATO (Mk262)<br />Mermi: 30</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_30Rnd_556x45_Stanag_Mk318_mag_Name">
|
|
|
|
|
<English>5.56mm 30Rnd Mag (Mk318)</English>
|
|
|
|
|
<Polish>Magazynek 5,56mm 30rd (Mk318)</Polish>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>Ch. 5,56mm 30Cps (Mk318)</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Cargador de 30 balas de 5.56mm (Mk318)</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>Магазин из 30-ти 5.56 мм (Mk318)</Russian>
|
|
|
|
|
<German>5,56mm 30-Patronen-Magazin (Mk318)</German>
|
|
|
|
|
<Italian>5.56mm 30Rnd Mag (Mk318)</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>5.56mm 30Rnd Zásobník (Mk318)</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>Carregador 5.56mm com 30 cartuchos (Mk318)</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>5,56mm 30-lövedékes tár (Mk318)</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>5.56mm 30発入り 弾倉 (Mk318)</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>30발들이 5.56mm 탄창 (Mk318)</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>5.56毫米 30發 彈匣 (Mk318 特戰專用彈)</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>5.56mm 30发 弹匣 (Mk318 特战专用弹)</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>5.56mm 30Rnd Mag (Mk318)</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_30Rnd_556x45_Stanag_Mk318_mag_NameShort">
|
|
|
|
|
<English>5.56mm Mk318</English>
|
|
|
|
|
<Polish>5,56mm Mk318</Polish>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>5,56mm Mk318</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>5.56mm Mk318</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>5.56 мм Mk318</Russian>
|
|
|
|
|
<German>5,56mm Mk318</German>
|
|
|
|
|
<Italian>5.56mm Mk318</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>5.56mm Mk318</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>5.56mm Mk318</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>5,56mm Mk318</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>5.56mm Mk318</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>5.56mm Mk318</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>5.56毫米 Mk318 特戰專用彈</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>5.56mm Mk318 特战专用弹</Chinesesimp>
|
2020-05-09 17:26:27 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>5.56mm Mk318</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_30Rnd_556x45_Stanag_Mk318_mag_Description">
|
|
|
|
|
<English>Caliber: 5.56x45mm NATO (Mk318)<br />Rounds: 30</English>
|
|
|
|
|
<Polish>Kaliber: 5,56x45mm NATO (Mk318)<br />Pociski: 30</Polish>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>Calibre: 5,56x45mm NATO (Mk318)<br />Cartouches: 30</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Calibre: 5.56x45mm NATO (Mk318)<br />Balas: 30</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>Калибр: 5,56x45 мм NATO (Mk318)<br />Патронов: 30</Russian>
|
|
|
|
|
<German>Kaliber: 5,56x45mm NATO (Mk318)<br />Patronen: 30</German>
|
|
|
|
|
<Italian>Calibro: 5.56x45 mm NATO (Mk318)<br />Munizioni: 30</Italian>
|
2016-02-03 17:30:23 +00:00
|
|
|
|
<Czech>Ráže: 5.56x45mm NATO (Mk318)<br />Nábojů: 30</Czech>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>Calibre: 5.56x45mm NATO (Mk318)<br/>Cartuchos: 30</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>Kaliber: 5,56x45mm NATO (Mk318)<br />Lövedékek: 30</Hungarian>
|
2016-12-17 11:39:57 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>口径: 5.56x45mm NATO (Mk318)<br />装填数: 30</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>구경: 5.56x45mm NATO (Mk318)<br />장탄수: 30</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>口徑: 5.56x45毫米 NATO標準 (Mk318 特戰專用彈)<br />發數: 30</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>口径: 5.56x45mm NATO标准 (Mk318 特战专用弹)<br />发数: 30</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>Kalibre: 5.56x45mm NATO (Mk318)<br />Mermi: 30</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_30Rnd_556x45_Stanag_M995_AP_mag_Name">
|
|
|
|
|
<English>5.56mm 30Rnd Mag (M995 AP)</English>
|
|
|
|
|
<Polish>Magazynek 5,56mm 30rd (M995 AP)</Polish>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>Ch. 5,56mm 30Cps (M995 AP)</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Cargador de 30 balas de 5.56mm (M995 AP)</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>Магазин из 30-ти 5.56 мм (M995 бронебойные)</Russian>
|
|
|
|
|
<German>5,56mm 30-Patronen-Magazin (M995AP)</German>
|
|
|
|
|
<Italian>5.56mm 30Rnd Mag (M995 AP) </Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>5.56mm 30náb. Zásobník (M995 AP)</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>Carregador 5.56mm com 30 cartuchos (M995 AP)</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>5,56mm 30-lövedékes tár (M995 páncéltörő)</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>5.56mm 30発入り 弾倉 (M995 徹甲弾)</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>30발들이 5.56mm 탄창 (Mk995 철갑탄)</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>5.56毫米 30發 彈匣 (M995 穿甲彈)</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>5.56mm 30发 弹匣 (M995 穿甲弹)</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>5.56mm 30Rnd Mag (M995 AP)</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_30Rnd_556x45_Stanag_M995_AP_mag_NameShort">
|
|
|
|
|
<English>5.56mm AP</English>
|
|
|
|
|
<Polish>5,56mm AP</Polish>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>5,56mm AP</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>5.56mm AP</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>5.56 мм бронебойные</Russian>
|
|
|
|
|
<German>5,56mm AP</German>
|
|
|
|
|
<Italian>5.56mm AP</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>5.56mm AP</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>5.56mm M995 AP</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>5,56mm páncéltörő</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>5.56mm 徹甲弾</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>5.56mm 철갑탄</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>5.56毫米 M995 穿甲彈</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>5.56mm M995 穿甲弹</Chinesesimp>
|
2020-05-09 17:26:27 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>5.56mm AP</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_30Rnd_556x45_Stanag_M995_AP_mag_Description">
|
|
|
|
|
<English>Caliber: 5.56x45mm NATO (M995 AP)<br />Rounds: 30</English>
|
|
|
|
|
<Polish>Kaliber: 5,56x45mm NATO (M995 AP)<br />Pociski: 30</Polish>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>Calibre: 5,56x45mm NATO (M995 AP)<br />Cartouches: 30</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Calibre: 5.56x45mm NATO (M995 AP)<br />Balas: 30</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>Калибр: 5,56x45 мм NATO (M995 бронебойные)<br />Патронов: 30</Russian>
|
|
|
|
|
<German>Kaliber: 5,56x45mm NATO (M995 AP)<br />Patronen: 30</German>
|
|
|
|
|
<Italian>Calibro: 5.56x45 mm NATO (M995 AP)<br />Munizioni: 30</Italian>
|
2016-02-03 17:30:23 +00:00
|
|
|
|
<Czech>Ráže: 5.56x45mm NATO (M995 AP)<br />Nábojů: 30</Czech>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>Calibre: 5.56x45mm NATO (M995 AP)<br/>Cartuchos: 30</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>Kaliber: 5,56x45mm NATO (M995 páncéltörő)<br />Lövedékek: 30</Hungarian>
|
2016-12-17 11:39:57 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>口径: 5.56x45mm NATO (M995 徹甲弾)<br />装填数: 30</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>구경: 5.56x45mm NATO (Mk995 철갑탄)<br />장탄수: 30</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>口徑: 5.56x45毫米 NATO標準 (M995 穿甲彈)<br />發數: 30</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>口径: 5.56x45mm NATO标准 (M995 穿甲弹)<br />发数: 30</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>Kalibre: 5.56x45mm NATO (M995 AP)<br />Mermi: 30</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_10Rnd_762x51_M118LR_Mag_Name">
|
|
|
|
|
<English>7.62mm 10Rnd Mag (M118LR)</English>
|
|
|
|
|
<Polish>Magazynek 7,62mm 10rd (M118LR)</Polish>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>Ch. 7,62mm 10Cps (M118LR)</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Cargador de 10 balas de 7.62mm (M118LR)</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>Магазин из 10-ти 7,62 мм (M118LR)</Russian>
|
|
|
|
|
<German>7,62mm 10-Patronen-Magazin (M118LR)</German>
|
|
|
|
|
<Italian>7.62mm 10Rnd Mag (M118LR)</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>7.62mm 10náb. Zásobník (M118LR)</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>Carregador 7.62mm com 10 cartuchos (M118LR)</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>7,62mm 10-lövedékes tár (M118LR)</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>7.62mm 10発入り 弾倉 (M118LR)</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>10발들이 7.62mm 탄창 (M118LR)</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>7.62毫米 10發 彈匣 (M118LR 狙擊專用彈)</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>7.62mm 10发 弹匣 (M118LR 狙击专用弹)</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>7.62mm 10Rnd Mag (M118LR)</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_10Rnd_762x51_M118LR_Mag_NameShort">
|
|
|
|
|
<English>7.62mm M118LR</English>
|
|
|
|
|
<Polish>7,62mm M118LR</Polish>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>7,62mm M118LR</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>7.62mm M118LR</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>7,62 мм M118LR</Russian>
|
|
|
|
|
<German>7,62mm M118LR</German>
|
|
|
|
|
<Italian>7.62mm M118LR</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>7.62mm M118LR</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>7.62mm M118LR</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>7,62mm M118LR</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>7.62mm M118LR</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>7.62mm M118LR</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>7.62m毫米 M118LR 狙擊專用彈</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>7.62mm M118LR 狙击专用弹</Chinesesimp>
|
2020-05-09 17:26:27 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>7.62mm M118LR</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_10Rnd_762x51_M118LR_Mag_Description">
|
|
|
|
|
<English>Caliber: 7.62x51mm NATO (M118LR)<br />Rounds: 10</English>
|
|
|
|
|
<Polish>Kaliber: 7,62x51mm NATO (M118LR)<br />Pociski: 10</Polish>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>Calibre: 7,62x51mm NATO (M118LR)<br />Cartouches: 10</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Calibre: 7.62x51mm NATO (M118LR)<br />Balas: 10</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>Калибр: 7,62x51 мм NATO (M118LR)<br />Патронов: 10</Russian>
|
|
|
|
|
<German>Kaliber: 7,62x51mm NATO (M118LR)<br />Patronen: 10</German>
|
|
|
|
|
<Italian>Calibro: 7.62x51 mm NATO (M118LR)<br />Munizioni: 10</Italian>
|
2016-02-03 17:30:23 +00:00
|
|
|
|
<Czech>Ráže: 7.62x51mm NATO (M118LR)<br />Nábojů: 10</Czech>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>Calibre: 7.26x51mm NATO (M118LR)<br/>Cartuchos: 10</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>Kaliber: 7,62x51mm NATO (M118LR)<br />Lövedékek: 10</Hungarian>
|
2016-12-17 11:39:57 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>口径: 7.62x51mm NATO (M118LR)<br />装填数: 10</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>구경: 7.62x51mm NATO (M118LR)<br />장탄수: 10</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>口徑: 7.62x51毫米 NATO標準 (M118LR 狙擊專用彈)<br />發數: 10</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>口径: 7.62x51mm NATO标准 (M118LR 狙击专用弹)<br />发数: 10</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>Kalibre: 7.62x51mm NATO (M118LR)<br />Mermi: 10</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_20Rnd_762x51_M118LR_Mag_Name">
|
|
|
|
|
<English>7.62mm 20Rnd Mag (M118LR)</English>
|
|
|
|
|
<Polish>Magazynek 7,62mm 20rd (M118LR)</Polish>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>Ch. 7,62mm 20Cps (M118LR)</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Cargador de 20 balas de 7.62mm (M118LR)</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>Магазин из 20-ти 7,62 мм (M118LR)</Russian>
|
|
|
|
|
<German>7,62mm 20-Patronen-Magazin (M118LR)</German>
|
|
|
|
|
<Italian>7.62mm 20Rnd Mag (M118LR)</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>7.62mm 20náb. Zásobník (M118LR)</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>Carregador 7.62mm com 20 cartuchos (M118LR)</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>7,62mm 20-lövedékes tár (M118LR)</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>7.62mm 20発入り 弾倉 (M118LR)</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>20발들이 7.62mm 탄창 (M118LR)</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>7.62毫米 20發 彈匣 (M118LR 狙擊專用彈)</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>7.62mm 20发 弹匣 (M118LR 狙击专用弹)</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>7.62mm 20Rnd Mag (M118LR)</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_20Rnd_762x51_M118LR_Mag_NameShort">
|
|
|
|
|
<English>7.62mm M118LR</English>
|
|
|
|
|
<Polish>7,62mm M118LR</Polish>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>7,62mm M118LR</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>7.62mm M118LR</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>7,62 мм M118LR</Russian>
|
|
|
|
|
<German>7,62mm M118LR</German>
|
|
|
|
|
<Italian>7.62mm M118LR</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>7.62mm M118LR</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>7.62mm M118LR</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>7,62mm M118LR</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>7.62mm M118LR</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>7.62mm M118LR</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>7.62毫米 M118LR 狙擊專用彈</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>7.62mm M118LR 狙击专用弹</Chinesesimp>
|
2020-05-09 17:26:27 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>7.62mm M118LR</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_20Rnd_762x51_M118LR_Mag_Description">
|
|
|
|
|
<English>Caliber: 7.62x51mm NATO (M118LR)<br />Rounds: 20</English>
|
|
|
|
|
<Polish>Kaliber: 7,62x51mm NATO (M118LR)<br />Pociski: 20</Polish>
|
French translation (#7298)
* Cleaning and reorganizing of some stringtable files (WIP) :
- Duplicate entries have been removed, and the arrangement improved, to help future translators.
- Some ACE_Settings.hpp files have been modified because they were not up to date.
- Minor french translation correction.
* Added French translation and / or correction for :
- Weaponselect module,
- Weather module,
- Winddeflection module,
- Yardage450 module,
- Zeus module.
* Convert Tabs to Spaces
* Minor corrections ; arrangement improved for few stringtable.xml files.
* Improved French translation, and adjust fews settings.
- Nombreuses corrections mineures, en vérifiant chaque menu un à un, puis chaque
option dans le jeu lui-même. Ca m'a permit de constater qu'il y a certaines
absurdités, y compris en anglais, qui ont donc été retraduites dans toutes les
langues, mais qui ne correspondent pas vraiment à l'option telle qu'implémentée.
Par exemple, le système de réarmement dans Eden est traduit de manière très
étrange.
- Modification du fichier "addons/overheating/ACE_Settings.hpp", afin de changer
l'ordre du menu "ACE Surchauffe". En effet la case "activé" était tout en bas,
aussi je l'ai mise tout en haut (comme c'est déjà le cas pour toutes les options).
- Modification du fichier "addons/finger/ACE_Settings.hpp", concernant le pointage
du doigt ACE, afin d'y ajouter une description dans les réglages des addons.
Il y en avait déjà une (peu utile) dans les paramètres des commandes, mais pas
dans les options des addons, ce qui rend l'option peu explicite pour un débutant.
* Corrections mineures
* correction erreurs
* correction erreurs (nametags)
* correction erreurs et modules obsolètes (nametags)
* correction erreurs et modules obsolètes (common)
* Mise en commentaire d'éléments obsolètes
* correction key error
* Added Vdauphin suggestions :).
* French translation - Replaced "Faction" (faction) to "Camp" (side)
addons/captives/stringtable.xml
addons/switchunits/stringtable.xml
addons/zeus/stringtable.xml
* Minor correction of french Concertina_wire translation
* - (PabstMirror suggestions) Replace tabs by spaces, in addons/common/stringtable.xml
- (PabstMirror suggestions) Replace xml comments by french plain text, in addons/common/stringtable.xml
- Replace xml comments by french plain text, addons/explosives/stringtable.xml
- Replace xml comments by french plain text, addons/nametags/stringtable.xml
* Removed accented capital letters for objects in french translation :
Capital accented letters were a problem because they were not classified alphabetically.
Thus in Eden or in the arsenal, objects starting with a capital accented letter were systematically at the top of the list.
modified: addons/chemlights/stringtable.xml
modified: addons/huntir/stringtable.xml
* Correction of a typing error (french concertina_wire translation
2019-12-19 17:08:31 +00:00
|
|
|
|
<French>Calibre: 7,62x51mm NATO (M118LR)<br />Cartouches: 20</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Calibre: 7.62x51mm NATO (M118LR)<br />Balas: 20</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>Калибр: 7,62x51 мм NATO (M118LR)<br />Патронов: 20</Russian>
|
|
|
|
|
<German>Kaliber: 7,62x51mm NATO (M118LR)<br />Patronen: 20</German>
|
|
|
|
|
<Italian>Calibro: 7.62x51 mm NATO (M118LR)<br />Munizioni: 20</Italian>
|
2016-02-03 17:30:23 +00:00
|
|
|
|
<Czech>Ráže: 7.62x51mm NATO (M118LR)<br />Nábojů: 20</Czech>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>Calibre: 7.26x51mm NATO (M118LR)<br/>Cartuchos: 20</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>Kaliber: 7,62x51mm NATO (M118LR)<br />Lövedékek: 20</Hungarian>
|
2016-12-17 11:39:57 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>口径: 7.62x51mm NATO (M118LR)<br />装填数: 20</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>구경: 7.62x51mm NATO (M118LR)<br />장탄수: 20</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>口徑: 7.62x51毫米 NATO標準 (M118LR 狙擊專用彈)<br />發數: 20</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>口径: 7.62x51mm NATO标准 (M118LR 狙击专用弹)<br />发数: 20</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>Kalibre: 7.62x51mm NATO (M118LR)<br />Mermi: 20</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_10Rnd_762x51_Mk316_Mod_0_Mag_Name">
|
|
|
|
|
<English>7.62mm 10Rnd Mag (Mk316 Mod 0)</English>
|
|
|
|
|
<Polish>Magazynek 7,62mm 10rd (Mk316 Mod 0)</Polish>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>Ch. 7,62mm 10Cps (Mk316 Mod 0)</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Cargador de 10 balas de 7.62mm (Mk316 Mod 0)</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>Магазин из 10-ти 7,62 мм (Mk316 Mod 0)</Russian>
|
|
|
|
|
<German>7,62mm 10-Patronen-Magazin (Mk316 Mod 0)</German>
|
|
|
|
|
<Italian>7.62mm 10Rnd Mag (Mk316 Mod 0)</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>7.62mm 10náb. Zásobník (Mk316 Mod 0)</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>Carregador 7.62mm com 10 cartuchos (Mk316 Mod 0)</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>7,62mm 10-lövedékes tár (Mk316 Mod 0)</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>7.62mm 10発入り 弾倉 (Mk316 Mod 0)</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>10발들이 7.62mm 탄창 (Mk316 Mod 0)</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>7.62毫米 10發 彈匣 (Mk316 Mod 0 狙擊專用彈)</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>7.62mm 10发 弹匣 (Mk316 Mod 0 狙击专用弹)</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>7.62mm 10Rnd Mag (Mk316 Mod 0)</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_10Rnd_762x51_Mk316_Mod_0_Mag_NameShort">
|
|
|
|
|
<English>7.62mm Mk316</English>
|
|
|
|
|
<Polish>7,62mm Mk316</Polish>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>7,62mm Mk316</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>7.62mm Mk316</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>7,62 мм Mk316</Russian>
|
|
|
|
|
<German>7,62mm Mk316</German>
|
|
|
|
|
<Italian>7.62mm Mk316</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>7.62mm Mk316</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>7.62mm Mk316</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>7,62mm Mk316</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>7.62mm Mk316</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>7.62mm Mk316</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>7.62毫米 Mk316 狙擊專用彈</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>7.62mm Mk316 狙击专用弹</Chinesesimp>
|
2020-05-09 17:26:27 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>7.62mm Mk316</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_10Rnd_762x51_Mk316_Mod_0_Mag_Description">
|
|
|
|
|
<English>Caliber: 7.62x51mm NATO (Mk316 Mod 0)<br />Rounds: 10</English>
|
|
|
|
|
<Polish>Kaliber: 7,62x51mm NATO (Mk316 Mod 0)<br />Pociski: 10</Polish>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>Calibre: 7,62x51mm NATO (Mk316 Mod 0)<br />Cartouches: 10</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Calibre: 7.62x51mm NATO (Mk316 Mod 0)<br />Balas: 10</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>Калибр: 7,62x51 мм NATO (Mk316 Mod 0)<br />Патронов: 10</Russian>
|
|
|
|
|
<German>Kaliber: 7,62x51mm NATO (Mk316 Mod 0)<br />Patronen: 10</German>
|
|
|
|
|
<Italian>Calibro: 7.62x51 mm NATO (Mk316 Mod 0)<br />Munizioni: 10</Italian>
|
2016-02-03 17:30:23 +00:00
|
|
|
|
<Czech>Ráže: 7.62x51mm NATO (Mk316 Mod 0)<br />Nábojů: 10</Czech>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>Calibre: 7.26x51mm NATO (Mk316 Mod 0)<br/>Cartuchos: 10</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>Kaliber: 7,62x51mm NATO (Mk316 Mod 0)<br />Lövedékek: 10</Hungarian>
|
2016-12-17 11:39:57 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>口径: 7.62x51mm NATO (Mk316 Mod 0)<br />装填数: 10</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>구경: 7.62x51mm NATO (Mk316 Mod 0)<br />장탄수: 10</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>口徑: 7.62x51毫米 NATO標準 (Mk316 Mod 0 狙擊專用彈)<br />發數: 10</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>口径: 7.62x51mm NATO标准 (Mk316 Mod 0 狙击专用弹)<br />发数: 10</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>Kalibre: 7.62x51mm NATO (Mk316 Mod 0)<br />Mermi: 10</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_20Rnd_762x51_Mk316_Mod_0_Mag_Name">
|
|
|
|
|
<English>7.62mm 20Rnd Mag (Mk316 Mod 0)</English>
|
|
|
|
|
<Polish>Magazynek 7,62mm 20rd (Mk316 Mod 0)</Polish>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>Ch. 7,62mm 20Cps (Mk316 Mod 0)</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Cargador de 20 balas de 7.62mm (Mk316 Mod 0)</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>Магазин из 20-ти 7,62 мм (Mk316 Mod 0)</Russian>
|
|
|
|
|
<German>7,62mm 20-Patronen-Magazin (Mk316 Mod 0)</German>
|
|
|
|
|
<Italian>7.62mm 20Rnd Mag (Mk316 Mod 0)</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>7.62mm 20náb. Zásobník (Mk316 Mod 0)</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>Carregador 7.62mm com 20 cartuchos (Mk316 Mod 0)</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>7,62mm 20-lövedékes tár (Mk316 Mod 0)</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>7.62mm 20発入り 弾倉 (Mk316 Mod 0)</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>20발들이 7.62mm 탄창 (Mk316 Mod 0)</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>7.62毫米 20發 彈匣 (Mk316 Mod 0 狙擊專用彈)</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>7.62mm 20发 弹匣 (Mk316 Mod 0 狙击专用弹)</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>7.62mm 20Rnd Mag (Mk316 Mod 0)</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_20Rnd_762x51_Mk316_Mod_0_Mag_NameShort">
|
|
|
|
|
<English>7.62mm Mk316</English>
|
|
|
|
|
<Polish>7,62mm Mk316</Polish>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>7,62mm Mk316</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>7.62mm Mk316</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>7,62 мм Mk316</Russian>
|
|
|
|
|
<German>7,62mm Mk316</German>
|
|
|
|
|
<Italian>7.62mm Mk316</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>7.62mm Mk316</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>7.62mm Mk316</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>7,62mm Mk316</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>7.62mm Mk316</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>7.62mm Mk316</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>7.62毫米 Mk316 狙擊專用彈</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>7.62mm Mk316 狙击专用弹</Chinesesimp>
|
2020-05-09 17:26:27 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>7.62mm Mk316</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_20Rnd_762x51_Mk316_Mod_0_Mag_Description">
|
|
|
|
|
<English>Caliber: 7.62x51mm NATO (Mk316 Mod 0)<br />Rounds: 20</English>
|
|
|
|
|
<Polish>Kaliber: 7,62x51mm NATO (Mk316 Mod 0)<br />Pociski: 20</Polish>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>Calibre: 7,62x51mm NATO (Mk316 Mod 0)<br />Cartouches: 20</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Calibre: 7.62x51mm NATO (Mk316 Mod 0)<br />Balas: 20</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>Калибр: 7,62x51 мм NATO (Mk316 Mod 0)<br />Патронов: 20</Russian>
|
|
|
|
|
<German>Kaliber: 7,62x51mm NATO (Mk316 Mod 0)<br />Patronen: 20</German>
|
|
|
|
|
<Italian>Calibro: 7.62x51 mm NATO (Mk316 Mod 0)<br />Munizioni: 20</Italian>
|
2016-02-03 17:30:23 +00:00
|
|
|
|
<Czech>Ráže: 7.62x51mm NATO (Mk316 Mod 0)<br />Nábojů: 20</Czech>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>Calibre: 7.26x51mm NATO (Mk316 Mod 0)<br/>Cartuchos: 20</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>Kaliber: 7,62x51mm NATO (Mk316 Mod 0)<br />Lövedékek: 20</Hungarian>
|
2016-12-17 11:39:57 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>口径: 7.62x51mm NATO (Mk316 Mod 0)<br />装填数: 20</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>구경: 7.62x51mm NATO (Mk316 Mod 0)<br />장탄수: 20</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>口徑: 7.62x51毫米 NATO標準 (Mk316 Mod 0 狙擊專用彈)<br />發數: 20</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>口径: 7.62x51mm NATO标准 (Mk316 Mod 0 狙击专用弹)<br />发数: 20</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>Kalibre: 7.62x51mm NATO (Mk316 Mod 0)<br />Mermi: 20</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_10Rnd_762x51_Mk319_Mod_0_Mag_Name">
|
|
|
|
|
<English>7.62mm 10Rnd Mag (Mk319 Mod 0)</English>
|
|
|
|
|
<Polish>Magazynek 7,62mm 10rd (Mk319 Mod 0)</Polish>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>Ch. 7,62mm 10Cps (Mk319 Mod 0)</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Cargador de 10 balas de 7.62mm (Mk319 Mod 0)</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>Магазин из 10-ти 7,62 мм (Mk319 Mod 0)</Russian>
|
|
|
|
|
<German>7,62mm 10-Patronen-Magazin (Mk319 Mod 0)</German>
|
|
|
|
|
<Italian>7.62mm 10Rnd Mag (Mk319 Mod 0)</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>7.62mm 10náb. Zásobník (Mk319 Mod 0)</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>Carregador 7.62mm com 10 cartuchos (Mk319 Mod 0)</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>7,62mm 10-lövedékes tár (Mk319 Mod 0)</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>7.62mm 10発入り 弾倉 (Mk319 Mod 0)</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>10발들이 7.62mm 탄창 (Mk319 Mod 0)</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>7.62毫米 10發 彈匣 (Mk319 Mod 0 特戰專用彈)</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>7.62mm 10发 弹匣 (Mk319 Mod 0 特战专用弹)</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>7.62mm 10Rnd Mag (Mk319 Mod 0)</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_10Rnd_762x51_Mk319_Mod_0_Mag_NameShort">
|
|
|
|
|
<English>7.62mm Mk319</English>
|
|
|
|
|
<Polish>7,62mm Mk319</Polish>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>7,62mm Mk319</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>7.62mm Mk319</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>7,62 мм Mk319</Russian>
|
|
|
|
|
<German>7,62mm Mk319</German>
|
|
|
|
|
<Italian>7.62mm Mk319</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>7.62mm Mk319</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>7.62mm Mk319</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>7,62mm Mk319</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>7.62mm Mk319</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>7.62mm Mk319</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>7.62毫米 Mk319 特戰專用彈</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>7.62mm Mk319 特战专用弹</Chinesesimp>
|
2020-05-09 17:26:27 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>7.62mm Mk319</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_10Rnd_762x51_Mk319_Mod_0_Mag_Description">
|
|
|
|
|
<English>Caliber: 7.62x51mm NATO (Mk319 Mod 0)<br />Rounds: 10</English>
|
|
|
|
|
<Polish>Kaliber: 7,62x51mm NATO (Mk319 Mod 0)<br />Pociski: 10</Polish>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>Calibre: 7,62x51mm NATO (Mk319 Mod 0)<br />Cartouches: 10</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Calibre: 7.62x51mm NATO (Mk319 Mod 0)<br />Balas: 10</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>Калибр: 7,62x51 мм NATO (Mk319 Mod 0)<br />Патронов: 10</Russian>
|
|
|
|
|
<German>Kaliber: 7,62x51mm NATO (Mk319 Mod 0)<br />Patronen: 10</German>
|
|
|
|
|
<Italian>Calibro: 7.62x51 mm NATO (Mk319 Mod 0)<br />Munizioni: 10</Italian>
|
2016-02-03 17:30:23 +00:00
|
|
|
|
<Czech>Ráže: 7.62x51mm NATO (Mk319 Mod 0)<br />Nábojů: 10</Czech>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>Calibre: 7.26x51mm NATO (Mk319 Mod 0)<br/>Cartuchos: 10</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>Kaliber: 7,62x51mm NATO (Mk319 Mod 0)<br />Lövedékek: 10</Hungarian>
|
2016-12-17 11:39:57 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>口径: 7.62x51mm NATO (Mk319 Mod 0)<br />装填数: 10</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>구경: 7.62x51mm NATO (Mk319 Mod 0)<br />장탄수: 10</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>口徑: 7.62x51毫米 NATO標準 (Mk319 Mod 0 特戰專用彈)<br />發數: 10</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>口径: 7.62x51mm NATO标准 (Mk319 Mod 0 特战专用弹)<br />发数: 10</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>Kalibre: 7.62x51mm NATO (Mk319 Mod 0)<br />Mermi: 20</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_20Rnd_762x51_Mk319_Mod_0_Mag_Name">
|
|
|
|
|
<English>7.62mm 20Rnd Mag (Mk319 Mod 0)</English>
|
|
|
|
|
<Polish>Magazynek 7,62mm 20rd (Mk319 Mod 0)</Polish>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>Ch. 7,62mm 20Cps (Mk319 Mod 0)</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Cargador de 20 balas de 7.62mm (Mk319 Mod 0)</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>Магазин из 20-ти 7,62 мм (Mk319 Mod 0)</Russian>
|
|
|
|
|
<German>7,62mm 20-Patronen-Magazin (Mk319 Mod 0)</German>
|
|
|
|
|
<Italian>7.62mm 20Rnd Mag (Mk319 Mod 0)</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>7.62mm 20náb. Zásobník (Mk319 Mod 0)</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>Carregador 7.62mm com 20 cartuchos (Mk319 Mod 0)</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>7,62mm 20-lövedékes tár (Mk319 Mod 0)</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>7.62mm 20発入り 弾倉 (Mk319 Mod 0)</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>20발들이 7.62mm 탄창 (Mk319 Mod 0)</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>7.62毫米 20發 彈匣 (Mk319 Mod 0 特戰專用彈)</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>7.62mm 20发 弹匣 (Mk319 Mod 0 特战专用弹)</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>7.62mm 20Rnd Mag (Mk319 Mod 0)</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_20Rnd_762x51_Mk319_Mod_0_Mag_NameShort">
|
|
|
|
|
<English>7.62mm Mk319</English>
|
|
|
|
|
<Polish>7,62mm Mk319</Polish>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>7,62mm Mk319</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>7.62mm Mk319</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>7,62 мм Mk319</Russian>
|
|
|
|
|
<German>7,62mm Mk319</German>
|
|
|
|
|
<Italian>7.62mm Mk319</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>7.62mm Mk319</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>7.62mm Mk319</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>7,62mm Mk319</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>7.62mm Mk319</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>7.62mm Mk319</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>7.62毫米 Mk319 特戰專用彈</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>7.62mm Mk319 特战专用弹</Chinesesimp>
|
2020-05-09 17:26:27 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>7.62mm Mk319</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_20Rnd_762x51_Mk319_Mod_0_Mag_Description">
|
|
|
|
|
<English>Caliber: 7.62x51mm NATO (Mk319 Mod 0)<br />Rounds: 20</English>
|
|
|
|
|
<Polish>Kaliber: 7,62x51mm NATO (Mk319 Mod 0)<br />Pociski: 20</Polish>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>Calibre: 7,62x51mm NATO (Mk319 Mod 0)<br />Cartouches: 20</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Calibre: 7.62x51mm NATO (Mk319 Mod 0)<br />Balas: 20</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>Калибр: 7,62x51 мм NATO (Mk319 Mod 0)<br />Патронов: 20</Russian>
|
|
|
|
|
<German>Kaliber: 7,62x51mm NATO (Mk319 Mod 0)<br />Patronen: 20</German>
|
|
|
|
|
<Italian>Calibro: 7.62x51 mm NATO (Mk319 Mod 0)<br />Munizioni: 20</Italian>
|
2016-02-03 17:30:23 +00:00
|
|
|
|
<Czech>Ráže: 7.62x51mm NATO (Mk319 Mod 0)<br />Nábojů: 20</Czech>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>Calibre: 7.26x51mm NATO (Mk319 Mod 0)<br/>Cartuchos: 20</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>Kaliber: 7,62x51mm NATO (Mk319 Mod 0)<br />Lövedékek: 20</Hungarian>
|
2016-12-17 11:39:57 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>口径: 7.62x51mm NATO (Mk319 Mod 0)<br />装填数: 20</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>구경: 7.62x51mm NATO (Mk319 Mod 0)<br />장탄수: 20</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>口徑: 7.62x51毫米 NATO標準 (Mk319 Mod 0 特戰專用彈)<br />發數: 20</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>口径: 7.62x51mm NATO标准 (Mk319 Mod 0 特战专用弹)<br />发数: 20</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>Kalibre: 7.62x51mm NATO (Mk319 Mod 0)<br />Mermi: 20</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_10Rnd_762x51_M993_AP_Mag_Name">
|
|
|
|
|
<English>7.62mm 10Rnd Mag (M993 AP)</English>
|
|
|
|
|
<Polish>Magazynek 7,62mm 10rd (M993 AP)</Polish>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>Ch. 7,62mm 10Cps (M993 AP)</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Cargador de 10 balas de 7.62mm (M993 AP)</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>Магазин из 10-ти 7,62 мм (M993 бронебойные)</Russian>
|
|
|
|
|
<German>7,62mm 10-Patronen-Magazin (M993 AP)</German>
|
|
|
|
|
<Italian>7.62mm 10Rnd Mag (M993 AP)</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>7.62 10náb. Zásobník (M993 AP)</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>Carregador 7.62mm com 10 cartuchos (M993 AP)</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>7,62mm 10-lövedékes tár (M993 páncéltörő)</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>7.62mm 10発入り 弾倉 (M993 徹甲弾)</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>10발들이 7.62mm 탄창 (M993 철갑탄)</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>7.62毫米 10發 彈匣 (M993 穿甲專用彈)</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>7.62mm 10发 弹匣 (M993 穿甲专用弹)</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>7.62mm 10Rnd Mag (M993 AP)</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_10Rnd_762x51_M993_AP_Mag_NameShort">
|
|
|
|
|
<English>7.62mm AP</English>
|
|
|
|
|
<Polish>7,62mm AP</Polish>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>7,62mm AP</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>7.62mm AP</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>7,62mm бронебойные</Russian>
|
|
|
|
|
<German>7,62mm AP</German>
|
|
|
|
|
<Italian>7.62mm AP</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>7.62mm AP</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>7.62mm AP</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>7,62mm páncéltörő</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>7.62mm 徹甲弾</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>7.62mm 철갑탄</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>7.62毫米 M993 穿甲專用彈</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>7.62mm M993 穿甲专用弹</Chinesesimp>
|
2020-05-09 17:26:27 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>7.62mm AP</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_10Rnd_762x51_M993_AP_Mag_Description">
|
|
|
|
|
<English>Caliber: 7.62x51mm NATO (M993 AP)<br />Rounds: 10</English>
|
|
|
|
|
<Polish>Kaliber: 7,62x51mm NATO (M993 AP)<br />Pociski: 10</Polish>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>Calibre: 7,62x51mm NATO (M993 AP)<br />Cartouches: 10</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Calibre: 7.62x51mm NATO (M993 AP)<br />Balas: 10</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>Калибр: 7,62x51 мм NATO (M993 бронебойные)<br />Патронов: 10</Russian>
|
|
|
|
|
<German>Kaliber: 7,62x51mm NATO (M993 AP)<br />Patronen: 10</German>
|
|
|
|
|
<Italian>Calibro: 7.62x51 mm NATO (M993 AP)<br />Munizioni: 10</Italian>
|
2016-02-03 17:30:23 +00:00
|
|
|
|
<Czech>Ráže: 7.62x51mm NATO (M993 AP)<br />Nábojů: 10</Czech>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>Calibre: 7.26x51mm NATO (M993 AP)<br/>Cartuchos: 10</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>Kaliber: 7,62x51mm NATO (M993 páncéltörő)<br />Lövedékek: 10</Hungarian>
|
2016-12-17 11:39:57 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>口径: 7.62x51mm NATO (Mk319 Mod 0)<br />装填数: 10</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>구경: 7.62x51mm NATO (M993 철갑탄)<br />장탄수: 10</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>口徑: 7.62x51毫米 NATO標準 (M993 穿甲專用彈)<br />發數: 10</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>口径: 7.62x51mm NATO标准 (M993 穿甲专用弹)<br />发数: 10</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>Kalibre: 7.62x51mm NATO (M993 AP)<br />Mermi: 10</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_20Rnd_762x51_M993_AP_Mag_Name">
|
|
|
|
|
<English>7.62mm 20Rnd Mag (M993 AP)</English>
|
|
|
|
|
<Polish>Magazynek 7,62mm 20rd (M993 AP)</Polish>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>Ch. 7,62mm 20Cps (M993 AP)</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Cargador de 20 balas de 7.62mm (M993 AP)</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>Магазин из 20-ти 7,62 мм (M993 бронебойные)</Russian>
|
|
|
|
|
<German>7,62mm 20-Patronen-Magazin (M993 AP)</German>
|
|
|
|
|
<Italian>7.62mm 20Rnd Mag (M993 AP)</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>7.62mm 20náb. Zásobník (M993 AP)</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>Carregador 7.62mm com 20 cartuchos (M993 AP)</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>7,62mm 20-lövedékes tár (M993 páncéltörő)</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>7.62mm 20発入り 弾倉 (M993 徹甲弾)</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>20발들이 7.62mm 탄창 (M993 철갑탄)</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>7.62毫米 20發 彈匣 (M993 穿甲專用彈)</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>7.62mm 20发 弹匣 (M993 穿甲专用弹)</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>7.62mm 20Rnd Mag (M993 AP)</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_20Rnd_762x51_M993_AP_Mag_NameShort">
|
|
|
|
|
<English>7.62mm AP</English>
|
|
|
|
|
<Polish>7,62mm AP</Polish>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>7,62mm AP</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>7.62mm AP</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>7,62 мм бронебойные</Russian>
|
|
|
|
|
<German>7,62mm AP</German>
|
|
|
|
|
<Italian>7.62mm AP</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>7.62mm AP</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>7.62mm AP</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>7,62mm páncéltörő</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>7.62mm 徹甲弾</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>7.62mm 철갑탄</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>7.62毫米 M993 穿甲專用彈</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>7.62mm M993 穿甲专用弹</Chinesesimp>
|
2020-05-09 17:26:27 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>7.62mm AP</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_20Rnd_762x51_M993_AP_Mag_Description">
|
|
|
|
|
<English>Caliber: 7.62x51mm NATO (M993 AP)<br />Rounds: 20</English>
|
|
|
|
|
<Polish>Kaliber: 7,62x51mm NATO (M993 AP)<br />Pociski: 20</Polish>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>Calibre: 7,62x51mm NATO (M993 AP)<br />Cartouches: 20</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Russian>Калибр: 7,62x51 мм NATO (M993 бронебойные)<br />Патронов: 20</Russian>
|
|
|
|
|
<German>Kaliber: 7,62x51mm NATO (M993 AP)<br />Patronen: 20</German>
|
|
|
|
|
<Italian>Calibro: 7.62x51 mm NATO (M993 AP)<br />Munizioni: 20</Italian>
|
|
|
|
|
<Spanish>Calibre: 7.62x51 mm NATO (M993 AP)<br />Balas: 20</Spanish>
|
2016-02-03 17:30:23 +00:00
|
|
|
|
<Czech>Ráže: 7.62x51mm NATO (M993 AP)<br />Nábojů: 20</Czech>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>Calibre: 7.26x51mm NATO (M993 AP)<br/>Cartuchos: 20</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>Kaliber: 7,62x51mm NATO (M993 páncéltörő)<br />Lövedékek: 20</Hungarian>
|
2016-12-17 11:39:57 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>口径: 7.62x51mm NATO (M993 徹甲弾)<br />装填数: 20</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>구경: 7.62x51mm NATO (M993 철갑탄)<br />장탄수: 20</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>口徑: 7.62x51毫米 NATO標準 (M993 穿甲專用彈)<br />發數: 20</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>口径: 7.62x51mm NATO标准 (M993 穿甲专用弹)<br />发数: 20</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>Kalibre: 7.62x51mm NATO (M993 AP)<br />Mermi: 20</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_20Rnd_762x67_Mk248_Mod_0_Mag_Name">
|
|
|
|
|
<English>7.62mm 20Rnd Mag (Mk248 Mod 0)</English>
|
|
|
|
|
<Polish>Magazynek 7,62mm 20rd (Mk248 Mod 0)</Polish>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>Ch. 7,62mm 20Cps (Mk248 Mod 0)</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Cargador de 20 balas de 7.62mm (Mk248 Mod 0)</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>Магазин из 20-ти 7,62 мм (Mk248 Mod 0)</Russian>
|
|
|
|
|
<German>7,62mm 20-Patronen-Magazin (Mk248 Mod 0)</German>
|
|
|
|
|
<Italian>7.62mm 20Rnd Mag (Mk248 Mod 0)</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>7.62mm 20náb. Zásobník (Mk248 Mod 0)</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>Carregador 7.62mm com 20 cartuchos (Mk248 Mod 0)</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>7,62mm 20-lövedékes tár (Mk248 Mod 0)</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>7.62mm 20発入り 弾倉 (Mk248 Mod 0)</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>20발들이 7.62mm 탄창 (Mk248 Mod 0)</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>7.62毫米 20發 彈匣 (Mk248 Mod 0 狙擊專用彈)</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>7.62mm 20发 弹匣 (Mk248 Mod 0 狙击专用弹)</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>7.62mm 20Rnd Mag (Mk248 Mod 0)</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_20Rnd_762x67_Mk248_Mod_0_Mag_NameShort">
|
|
|
|
|
<English>7.62mm Mk248</English>
|
|
|
|
|
<Polish>7,62mm Mk248</Polish>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>7,62mm Mk248</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>7.62mm Mk248</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>7,62 мм Mk248</Russian>
|
|
|
|
|
<German>7,62mm Mk248</German>
|
|
|
|
|
<Italian>7.62mm Mk248</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>7.62mm Mk248</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>7.62mm Mk248</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>7,62mm Mk248</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>7.62mm Mk248</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>7.62mm Mk248</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>7.62毫米 Mk248 狙擊專用彈</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>7.62mm Mk248 狙击专用弹</Chinesesimp>
|
2020-05-09 17:26:27 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>7.62mm Mk248</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_20Rnd_762x67_Mk248_Mod_0_Mag_Description">
|
|
|
|
|
<English>Caliber: 7.62x67mm NATO (Mk248 Mod 0)<br />Rounds: 20</English>
|
|
|
|
|
<Polish>Kaliber: 7,62x67mm NATO (Mk248 Mod 0)<br />Pociski: 20</Polish>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>Calibre: 7,62x67mm NATO (Mk248 Mod 0)<br />Cartouches: 20</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Calibre: 7.62x67mm NATO (Mk248 Mod 0)<br />Balas: 20</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>Калибр: 7,62x67 мм NATO (Mk248 Mod 0)<br />Патронов: 20</Russian>
|
|
|
|
|
<German>Kaliber: 7,62x51mm NATO (Mk248 Mod 0)<br />Patronen: 20</German>
|
|
|
|
|
<Italian>Calibro: 7.62x67 mm NATO (Mk248 Mod 0)<br />Munizioni: 20</Italian>
|
2016-02-03 17:30:23 +00:00
|
|
|
|
<Czech>Ráže: 7.62x67mm NATO (Mk248 Mod 0)<br />Nábojů: 20</Czech>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>Calibre: 7.26x67mm NATO (Mk248 Mod 0)<br/>Cartuchos: 20</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>Kaliber: 7,62x51mm NATO (Mk248 Mod 0)<br />Lövedékek: 20</Hungarian>
|
2016-12-17 11:39:57 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>口径: 7.62x67mm NATO (Mk248 Mod 0)<br />装填数: 20</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>구경: 7.62x51mm NATO (Mk248 Mod 0)<br />장탄수: 20</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>口徑: 7.62x67毫米 NATO標準 (Mk248 Mod 0 狙擊專用彈)<br />發數: 20</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>口径: 7.62x67mm NATO标准 (Mk248 Mod 0 狙击专用弹)<br />发数: 20</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>Kalibre: 7.62x67mm NATO (Mk248 Mod 0)<br />Mermi: 20</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_20Rnd_762x67_Mk248_Mod_1_Mag_Name">
|
|
|
|
|
<English>7.62mm 20Rnd Mag (Mk248 Mod 1)</English>
|
|
|
|
|
<Polish>Magazynek 7,62mm 20rd (Mk248 Mod 1)</Polish>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>Ch. 7,62mm 20Cps (Mk248 Mod 1)</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Cargador de 20 balas de 7.62mm (Mk248 Mod 1)</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>Магазин из 20-ти 7,62 мм (Mk248 Mod 1)</Russian>
|
|
|
|
|
<German>7,62mm 20-Patronen-Magazin (Mk248 Mod 1)</German>
|
|
|
|
|
<Italian>7.62mm 20Rnd Mag (Mk248 Mod 1)</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>7.62mm 20náb. Zásobník (Mk248 Mod 1)</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>Carregador 7.62mm com 20 cartuchos (Mk248 Mod 1)</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>7,62mm 20-lövedékes tár (Mk248 Mod 1)</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>7.62mm 20発入り 弾倉 (Mk248 Mod 1)</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>20발들이 7.62mm 탄창 (Mk248 Mod 1)</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>7.62毫米 20發 彈匣 (Mk248 Mod 1 狙擊專用彈)</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>7.62mm 20发 弹匣 (Mk248 Mod 1 狙击专用弹)</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>7.62mm 20Rnd Mag (Mk248 Mod 1)</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_20Rnd_762x67_Mk248_Mod_1_Mag_NameShort">
|
|
|
|
|
<English>7.62mm Mk248</English>
|
|
|
|
|
<Polish>7,62mm Mk248</Polish>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>7,62mm Mk248</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>7.62mm Mk248</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>7,62 мм Mk248</Russian>
|
|
|
|
|
<German>7,62mm Mk248</German>
|
|
|
|
|
<Italian>7.62mm Mk248</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>7.62mm Mk248</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>7.62mm Mk248</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>7,62mm Mk248</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>7.62mm Mk248</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>7.62mm Mk248</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>7.62毫米 Mk248 狙擊專用彈</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>7.62mm Mk248 狙击专用弹</Chinesesimp>
|
2020-05-09 17:26:27 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>7.62mm Mk248</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_20Rnd_762x67_Mk248_Mod_1_Mag_Description">
|
|
|
|
|
<English>Caliber: 7.62x67mm NATO (Mk248 Mod 1)<br />Rounds: 20</English>
|
|
|
|
|
<Polish>Kaliber: 7,62x67mm NATO (Mk248 Mod 1)<br />Pociski: 20</Polish>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>Calibre: 7,62x67mm NATO (Mk248 Mod 1)<br />Cartouches: 20</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Calibre: 7.62x67mm NATO (Mk248 Mod 1)<br />Balas: 20</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>Калибр: 7,62x67 мм NATO (Mk248 Mod 1)<br />Патронов: 20</Russian>
|
|
|
|
|
<German>Kaliber: 7,62x51mm NATO (Mk248 Mod 1)<br />Patronen: 20</German>
|
|
|
|
|
<Italian>Calibro: 7.62x67 mm NATO (Mk248 Mod 1)<br />Munizioni: 20</Italian>
|
2016-02-03 17:30:23 +00:00
|
|
|
|
<Czech>Ráže: 7.62x67mm NATO (Mk248 Mod 1)<br />Nábojů: 20</Czech>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>Calibre: 7.26x67mm NATO (Mk248 Mod 1)<br/>Cartuchos: 20</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>Kaliber: 7,62x51mm NATO (Mk248 Mod 1)<br />Lövedékek: 20</Hungarian>
|
2016-12-17 11:39:57 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>口径: 7.62x67mm NATO (Mk248 Mod 1)<br />装填数: 20</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>구경: 7.62x51mm NATO (Mk248 Mod 1)<br />장탄수: 20</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>口徑: 7.62x67毫米 NATO標準 (Mk248 Mod 1 狙擊專用彈)<br />發數: 20</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>口径: 7.62x67mm NATO标准 (Mk248 Mod 1 狙击专用弹)<br />发数: 20</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>Kalibre: 7.62x67mm NATO (Mk248 Mod 1)<br />Mermi: 20</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_20Rnd_762x67_Berger_Hybrid_OTM_Mag_Name">
|
|
|
|
|
<English>7.62mm 20Rnd Mag (Berger Hybrid OTM)</English>
|
|
|
|
|
<Polish>Magazynek 7,62mm 20rd (Berger Hybrid OTM)</Polish>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>Ch. 7,62 20Cps (Berger Hybrid OTM)</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Cargador de 20 balas de 7.62mm (Berger Hybrid OTM)</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>Магазин из 20-ти 7,62 мм (Berger Hybrid OTM)</Russian>
|
|
|
|
|
<German>7,62mm 20-Patronen-Magazin (Berger Hybrid OTM)</German>
|
|
|
|
|
<Italian>7.62mm 20Rnd Mag (Berger Hybrid OTM)</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>7.62mm 20náb. Zásobník (Berger Hybrid OTM)</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>Carregador 7.62mm com 20 cartuchos (Berger Hybrid OTM)</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>7,62mm 20-lövedékes tár (Berger Hybrid OTM)</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>7.62mm 20発入り 弾倉 (Berger Hybrid OTM)</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>20발들이 7.62mm 탄창 (Berger Hybrid OTM)</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>7.62毫米 20發 彈匣 (Berger Hybrid 空尖比賽專用彈)</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>7.62mm 20发 弹匣 (Berger Hybrid 空尖比赛专用弹)</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>7.62mm 20Rnd Mag (Berger Hybrid OTM)</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_20Rnd_762x67_Berger_Hybrid_OTM_Mag_NameShort">
|
|
|
|
|
<English>7.62mm OTM</English>
|
|
|
|
|
<Polish>7,62mm OTM</Polish>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>7,62mm OTM</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>7.62mm OTM</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>7,62 мм OTM</Russian>
|
|
|
|
|
<German>7,62mm OTM</German>
|
|
|
|
|
<Italian>7.62mm OTM</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>7.62mm OTM</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>7.62mm OTM</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>7,62mm OTM</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>7.62mm OTM</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>7.62mm OTM</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>7.62毫米 空尖比賽專用彈</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>7.62mm 空尖比赛专用弹</Chinesesimp>
|
2020-05-09 17:26:27 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>7.62mm OTM</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_20Rnd_762x67_Berger_Hybrid_OTM_Mag_Description">
|
|
|
|
|
<English>Caliber: 7.62x67mm NATO (Berger Hybrid OTM)<br />Rounds: 20</English>
|
|
|
|
|
<Polish>Kaliber: 7,62x67mm NATO (Berger Hybrid OTM)<br />Pociski: 20</Polish>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>Calibre: 7,62x67mm NATO (Berger Hybrid OTM)<br />Cartouches: 20</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Calibre: 7.62x67mm NATO (Berger Hybrid OTM)<br />Balas: 20</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>Калибр: 7,62x67 мм NATO (Berger Hybrid OTM)<br />Патронов: 20</Russian>
|
|
|
|
|
<German>Kaliber: 7,62x67mm NATO (Berger Hybrid OTM)<br />Patronen: 20</German>
|
|
|
|
|
<Italian>Calibro: 7.62x67 mm NATO (Berger Hybrid OTM)<br />Munizioni: 20</Italian>
|
2016-02-03 17:30:23 +00:00
|
|
|
|
<Czech>Ráže: 7.62x67mm NATO (Berger Hybrid OTM)<br />Nábojů: 20</Czech>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>Calibre: 7.26x67mm NATO (Berger Hybrid OTM)<br/>Cartuchos: 20</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>Kaliber: 7,62x67mm NATO (Berger Hybrid OTM)<br />Lövedékek: 20</Hungarian>
|
2016-12-17 11:39:57 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>口径: 7.62x67mm NATO (Berger Hybrid OTM)<br />装填数: 20</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>구경: 7.62x51mm NATO (Berger Hybrid OTM)<br />장탄수: 20</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>口徑: 7.62x67毫米 NATO標準 (Berger Hybrid 空尖比賽專用彈)<br />發數: 20</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>口径: 7.62x67mm NATO标准 (Berger Hybrid 空尖比赛专用弹)<br />发数: 20</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>Kalibre: 7.62x67mm NATO (Berger Hybrid OTM)<br />Mermi: 20</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_30Rnd_65x47_Scenar_mag_Name">
|
|
|
|
|
<English>6.5x47mm 30Rnd Mag (HPBT Scenar)</English>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>Ch. 6,5x47mm 30Cps (HPBT Scenar)</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Cargador de 30 balas de 6.5x47mm (HPBT Scenar)</Spanish>
|
|
|
|
|
<Polish>Magazynek 6,5x47mm 30rd (HPBT Scenar)</Polish>
|
|
|
|
|
<Russian>Магазин из 30-ти 6,5x47 мм (экспансивные Scenar)</Russian>
|
|
|
|
|
<German>6,5x47mm 30-Patronen-Magazin (HPBT Scenar)</German>
|
|
|
|
|
<Italian>6.5x47mm 30Rnd Mag (HPBT Scenar)</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>6.5x47mm 30náb. Zásobník (HPBT Scenar)</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>Carregador 6.5x47mm com 30 cartuchos (HPBT Scenar)</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>6,5x47mm 30-lövedékes tár (HPBT Scenar)</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>6.5x47mm 30発入り 弾倉 (HPBT Scenar)</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>30발들이 6.5x47mm 탄창 (HPBT Scenar)</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>6.5x47毫米 30發 彈匣 (拉普 空尖艇尾狙擊專用彈)</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>6.5x47mm 30发 弹匣 (Lapua 空尖艇尾狙击专用弹)</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>6.5x47mm 30Rnd Mag (HPBT Scenar)</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_30Rnd_65x47_Scenar_mag_NameShort">
|
|
|
|
|
<English>6.5mm Lapua</English>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>6,5mm Lapua</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>6.5mm Lapua</Spanish>
|
|
|
|
|
<Polish>6,5mm Lapua</Polish>
|
|
|
|
|
<Russian>6,5 мм Lapua</Russian>
|
|
|
|
|
<German>6,5mm Lapua</German>
|
|
|
|
|
<Italian>6.5mm Lapua</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>6.5mm Lapua</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>6.5mm Lapua</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>6,5mm Lapua</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>6.5mm Lapua</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>6.5mm Lapua</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>6.5毫米 拉普 空尖艇尾狙擊專用彈</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>6.5mm Lapua 空尖艇尾狙击专用弹</Chinesesimp>
|
2020-05-09 17:26:27 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>6.5mm Lapua</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_30Rnd_65x47_Scenar_mag_Description">
|
|
|
|
|
<English>Caliber: 6.5x47mm (HPBT Scenar)<br />Rounds: 30<br />Used in: MXM</English>
|
French translation Update / Added (#7213)
* French MicroDAGR Translation Update
* French Missile Guidance Translation Update
* French missionmodules Translation Update
* French mk6mortar Translation Update
* French MicroDAGR Translation Update
* French Missile Guidance Translation Update
* French missionmodules Translation Update
* French mk6mortar Translation Update
* French Advanced Ballistics Translation Update
* French Advanced Fatigue Translation Update
* French Ai Translation Update
* French Arsenal Translation Update
* French Ballistics Translation Update
* French Captives Translation Update
* French Cargo Translation Update
* French Common Translation Update
* French Cookoff Translation Update
* French CSW Translation Update
* French Dagr Translation Update
* French Dogtags Translation Update
* French Dragging Translation Update
* French Dragon Translation Update
* French Explosives Translation Update
* French Explosives Translation Update - update
* French Fastroping Translation Update
* French FCS and Finger Translation Update
* French MicroDAGR Translation Update
* French Missile Guidance Translation Update
* French missionmodules Translation Update
* French mk6mortar Translation Update
* French Advanced Ballistics Translation Update
* French Advanced Fatigue Translation Update
* French Ai Translation Update
* French Arsenal Translation Update
* French Ballistics Translation Update
* French Captives Translation Update
* French Cargo Translation Update
* French Common Translation Update
* French Cookoff Translation Update
* French MicroDAGR Translation Update
* French CSW Translation Update
* French Dagr Translation Update
* French Dogtags Translation Update
* French Dragging Translation Update
* French Dragon Translation Update
* French Explosives Translation Update
* French Explosives Translation Update - update
* French Fastroping Translation Update
* French FCS and Finger Translation Update
* Update French Explosives Translation Update
* Update addons/advanced_ballistics/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/advanced_fatigue/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/cargo/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/arsenal/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/advanced_fatigue/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update frag/gestures/goggles/grenades/gunbag french translation
* Update hearing french translation
* Added French update translation and / or correction for :
- Frag Module
- Gestures Module
- Goggles Module
- Grenades Module
- Gunbag Module
- Hearing Module
- Hellfire Module
- Hitreactions Module
- Hot Module
- Interact_Menu Module
- Interaction Module
- Inventory Module
- Laser Module
- Laserpointer Module
- Magazinerepack Module
- Map Module
- Map_gesture Module
- Maptools Module
- Markers Module
- Maverick Module
* Added French update translation and / or correction for :
- Interaction Module
- Medical Module
- Medical_damage Module
- Medical_feedback Module
- Medical_gui Module
- Medical_statemachine Module
- Medical_treatment Module
- Microdagr Module
* Added French update translation and / or correction for :
- Missileguidance Module
- Missionmodules Module
- Nametags Module
- Nightvision Module
- Nlaw Module
- Noradio Module
- Optionsmenu Module
* Added French update translation and / or correction for :
- Overheating Module
- Overpressure Module
- Parachute Module
- Pylons Module
- Quickmount Module
- Rangecard Module
- Realisticnames Module
- Rearm Module
- Refuel Module
- Reload Module
* Adding French translation and correction for the Repair Module
* Correction typo mineure
* Adding French translation and / or correction for :
- Respawn Module
- Safemode Module
- Sandbag Module
- Scopes Module
* Minor corrections of the French translation for the ACE arsenal
* Minor corrections of the French translation for the Medical_treatment Module
* Correction de quelques anomalies dans les options ACE pour Eden.
Remplacement de la mention "Est infirmier" par "Qualification médicale", dans les options ACE de l'éditeur de mission.
En effet, il n'y a pas (plus ?) de case à cocher, mais un menu "direct", avec les choix "Par défaut/Aucune/Infirmier/Médecin.
Cela est donc bien plus approprié ;).
De même pour la mention "Est ingénieur", remplacée par "Qualification technique", là aussi bien plus appropriée.
Il a également fallu que je remplace la valeur "Ingénieur avancé" par "Ing. avancé" (Adv. Engineer en anglais), pour des raisons de place : la dénomination complète déborderait de la case / serait tronquée.
* Added French translation and / or correction for :
- Slideshow Module,
- Spectator Module,
- Spottingscope Module,
- Swichunits Module,
Minor correction on Nametags Module
* Correction ponctuation
* Added French translation and / or correction for :
- Tacticalladder Module,
- Tagging Module,
- Trenches Module,
- Tripod Module.
* Added French translation and / or correction for :
- UI Module,
- Vehiclelock Module,
- Vehicles Module.
Minor correction on Tacticalladder Module
* Added French update translation and / or correction for Viewdistance Module
2019-12-07 19:48:47 +00:00
|
|
|
|
<French>Calibre: 6,5x47mm (HPBT Scenar)<br />Cartouches: 30<br />Utilisé avec: MXM</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Calibre: 6.5x47mm (HPBT Scenar)<br />Balas: 30<br />Se usa en: MXM</Spanish>
|
|
|
|
|
<Polish>Kaliber: 6,5x47mm (HPBT Scenar)<br />Pociski: 30</Polish>
|
|
|
|
|
<Russian>Калибр: 6,5x47 мм (экспансивные Scenar)<br />Патронов: 30<br />Используются с: MXM</Russian>
|
|
|
|
|
<German>Kaliber: 6,5x47mm (HPBT Scenar)<br />Patronen: 30<br />Eingesetzt von: MXM</German>
|
|
|
|
|
<Italian>Calibro: 6.5x47mm (HPBT Scenar)<br />Munizioni: 30<br />In uso su: MXM</Italian>
|
2016-02-03 17:30:23 +00:00
|
|
|
|
<Czech>Ráže: 6.5x47mm (HPBT Scenar)<br />Nábojů: 30<br />Použití u: MXM</Czech>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>Calibre: 6.5x47mm (HPBT Scenar)<br/>Cartuchos: 30<br/>Usado em: MXM</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>Kaliber: 6,5x47mm (HPBT Scenar)<br />Lövedékek: 30<br />Használható: MXM</Hungarian>
|
2016-12-17 11:39:57 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>口径: 6.5x47mm (HPBT Scenar)<br />装填数: 30<br />次で使用: MXM</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>구경: 6.5x47mm (HPBT Scenar)<br />장탄수: 30<br />사용처: MXM</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>口徑: 6.5x47毫米 (拉普 空尖艇尾狙擊專用彈)<br />發數: 30<br />使用於: MXM</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>口径: 6.5x47mm (Lapua 空尖艇尾狙击专用弹)<br />发数: 30<br />使用于: MXM</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>Kalibre: 6.5x47mm (HPBT Scenar)<br />Mermi: 30<br />Kullanıyor: MXM</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_30Rnd_65_Creedmor_mag_Name">
|
|
|
|
|
<English>6.5mm Creedmor 30Rnd Mag</English>
|
|
|
|
|
<Polish>Magazynek 6,5mm Creedmor 30rd</Polish>
|
|
|
|
|
<Italian>6.5mm Creedmor 30Rnd Mag</Italian>
|
|
|
|
|
<Russian>Магазин из 30-ти 6,5 мм Creedmor</Russian>
|
|
|
|
|
<German>6,5mm Creedmor 30-Patronen-Magazin</German>
|
|
|
|
|
<Spanish>Cargador de 30 balas Creedmor de 6.5mm</Spanish>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>Ch. 6,5mm Creedmor 30Cps</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Czech>6.5mm Creedmor 30náb. Zásobník</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>Carregador 6.5mm com 30 cartuchos Creedmor</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>6,5mm Creedmor 30-lövedékes tár</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>6.5mm Creedmor 30発入り 弾倉</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>30발들이 6.5mm Creedmor 탄창</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>6.5毫米 30發 彈匣 (克里德莫爾(CM) 狙擊專用彈)</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>6.5mm 30发 弹匣 (Creedmor 狙击专用弹)</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>6.5mm Creedmor 30Rnd Mag</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_30Rnd_65_Creedmor_mag_NameShort">
|
|
|
|
|
<English>6.5mm CM</English>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>6,5mm CM</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>6.5mm CM</Spanish>
|
|
|
|
|
<Polish>6,5mm CM</Polish>
|
|
|
|
|
<Russian>6,5 мм CM</Russian>
|
|
|
|
|
<German>6,5mm CM</German>
|
|
|
|
|
<Italian>6.5mm CM</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>6.5mm CM</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>6.5mm CM</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>6,5mm CM</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>6.5mm CM</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>6.5mm CM</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>6.5毫米 CM狙擊專用彈</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>6.5mm CM 狙击专用弹</Chinesesimp>
|
2020-05-09 17:26:27 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>6.5mm CM</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_30Rnd_65_Creedmor_mag_Description">
|
|
|
|
|
<English>Caliber: 6.5x47mm Creedmor<br />Rounds: 30<br />Used in: MXM</English>
|
|
|
|
|
<Polish>Kaliber: 6,5x47mm Creedmor<br />Pociski: 30<br />Używany w: MXM</Polish>
|
|
|
|
|
<German>Kaliber: 6,5x47mm Creedmor<br />Patronen: 30<br />Eingesetzt von: MXM</German>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>Calibre: 6,5x47mm Creedmor <br />Cartouches: 30<br />Utilisé avec: MXM</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Italian>Calibro: 6.5mm Creedmor<br />Munizioni: 30<br />In uso su: MXM</Italian>
|
|
|
|
|
<Spanish>Calibre: 6.5mm Creedmor<br />Balas: 30<br />Se usa en: MXM</Spanish>
|
|
|
|
|
<Russian>Калибр: 6,5x47мм Creedmor<br />Патронов: 30<br />Используются c: MXM</Russian>
|
2016-02-03 17:30:23 +00:00
|
|
|
|
<Czech>Ráže: 6.5x47mm Creedmor<br />Nábojů: 30<br />Použití u: MXM</Czech>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>Calibre: 6.5x47mm Creedmor<br/>Cartuchos: 30<br/>Usado em: MXM</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>Kaliber: 6,5x47mm Creedmor<br />Lövedékek: 30<br />Használható: MXM</Hungarian>
|
2016-12-17 11:39:57 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>口径: 6.5x47mm Creedmor<br />装填数: 30<br />次で使用: MXM</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>구경: 6.5x47mm Creedmor<br />장탄수: 30<br />사용처: MXM</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>口徑: 6.5x47毫米 克里德莫爾 狙擊專用彈<br />發數: 30<br />使用於: MXM</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>口径: 6.5x47mm Creedmor 狙击专用弹<br />发数: 30<br />使用于: MXM</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>Kalibre: 6.5x47mm Creedmor<br />Mermi: 30<br />Kullanıyor: MXM</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_10Rnd_338_300gr_HPBT_Mag_Name">
|
2017-12-06 04:21:49 +00:00
|
|
|
|
<English>.338 10Rnd Mag (300gr Lapua Scenar)</English>
|
|
|
|
|
<French>Ch. .338 10 Cps (300gr Lapua Scenar)</French>
|
|
|
|
|
<Spanish>Cargador de 10 balas de 8.6x70mm (300gr Lapua Scenar)</Spanish>
|
|
|
|
|
<Polish>Magazynek .338 10rd (300gr Lapua Scenar)</Polish>
|
|
|
|
|
<Russian>Магазин из 10-ти .338 (300 гран Lapua Scenar)</Russian>
|
|
|
|
|
<German>.338 10-Patronen-Magazin (300gr Lapua Scenar)</German>
|
|
|
|
|
<Italian>.338 10Munizioni Mag (300gr Lapua Scenar)</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>.338 10náb. Zásobník (300gr Lapua Scenar)</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>Carregador .338 (300gr Lapua Scenar) com 10 cartuchos </Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>.338 10-lövedékes tár (300gr Lapua Scenar)</Hungarian>
|
|
|
|
|
<Japanese>.338 10発入り 弾倉 (300gr Lapua Scenar)</Japanese>
|
|
|
|
|
<Korean>10발들이 .338 탄창 (300gr Lapua Scenar)</Korean>
|
|
|
|
|
<Chinese>.338 10發 彈匣 (300公克 Lapua Scenar)</Chinese>
|
|
|
|
|
<Chinesesimp>.338 10发 弹匣 (300公克 Lapua Scenar)</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>.338 10Rnd Mag (300gr Lapua Scenar)</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_10Rnd_338_300gr_HPBT_Mag_NameShort">
|
2017-12-06 04:21:49 +00:00
|
|
|
|
<English>.338 Scenar</English>
|
|
|
|
|
<French>.338 Scenar</French>
|
|
|
|
|
<Spanish>.338 Scenar</Spanish>
|
|
|
|
|
<Polish>.338 Scenar</Polish>
|
|
|
|
|
<Russian>.338 Scenar</Russian>
|
|
|
|
|
<German>.338 Scenar</German>
|
|
|
|
|
<Italian>.338 Scenar</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>.338 Scenar</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>.338 Scenar</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>.338 Scenar</Hungarian>
|
|
|
|
|
<Japanese>338 Scenar</Japanese>
|
|
|
|
|
<Korean>.338 Scenar</Korean>
|
2018-02-07 21:15:15 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>.338 Scenar</Chinese>
|
|
|
|
|
<Chinesesimp>.338 Scenar</Chinesesimp>
|
2020-05-09 17:26:27 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>.338 Scenar</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_10Rnd_338_300gr_HPBT_Mag_Description">
|
2017-12-06 04:21:49 +00:00
|
|
|
|
<English>Caliber: 8.6x70mm (300gr Lapua Scenar)<br />Rounds: 10</English>
|
|
|
|
|
<French>Calibre: 8,6x70mm (300gr Lapua Scenar)<br />Cartouches: 10</French>
|
|
|
|
|
<Spanish>Calibre: 8.6x70mm (300gr Lapua Scenar)<br />Balas: 10</Spanish>
|
|
|
|
|
<Polish>Kaliber: 8,6x70mm (300gr Lapua Scenar)<br />Pociski: 10</Polish>
|
|
|
|
|
<Russian>Калибр: 8,6x70mm (300 гран Lapua Scenar)<br />Патронов: 10</Russian>
|
|
|
|
|
<German>Kaliber: 8,6x70mm (300gr Lapua Scenar)<br />Patronen: 10</German>
|
|
|
|
|
<Italian>Calibro: 8.6x70mm (300gr Lapua Scenar)<br />Munizioni: 10</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>Ráže: 8.6x70mm (300gr Lapua Scenar)<br />Nábojů: 10</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>Calibre: 8.6x70mm (300gr Lapua Scenar)<br/>Cartuchos: 10</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>Kaliber: 8,6x70mm (300gr Lapua Scenar)<br />Lövedékek: 10</Hungarian>
|
|
|
|
|
<Japanese>口径: 8.6x70mm (300gr Lapua Scenar)<br />装填数: 10</Japanese>
|
|
|
|
|
<Korean>구경: 8.6x70mm (300gr Lapua Scenar)<br />장탄수: 10</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>口徑: 8.6x70毫米 (300公克 Lapua Scenar)<br />發數: 10</Chinese>
|
2017-12-06 04:21:49 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>口径: 8.6x70mm (300公克 Lapua Scenar)<br />发数: 10</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>Kalibre: 8.6x70mm (300gr Lapua Scenar)<br />Mermi: 10</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_10Rnd_338_API526_Mag_Name">
|
|
|
|
|
<English>.338 10Rnd Mag (API526)</English>
|
|
|
|
|
<French>Ch. .338 10Cps (API526)</French>
|
|
|
|
|
<Spanish>Cargador de 10 balas de .338 (API526)</Spanish>
|
|
|
|
|
<Polish>Magazynek .338 10rd (API526)</Polish>
|
|
|
|
|
<Russian>Магазин из 10-ти .338 (API526)</Russian>
|
|
|
|
|
<German>.338 10-Patronen-Magazin (API526)</German>
|
|
|
|
|
<Italian>.338 10Rnd Mag (API526)</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>.338 10náb. Zásobník (API526)</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>Carregador .338 (API526) com 10 cartuchos </Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>.338 10-lövedékes tár (API526)</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>.338 10発入り 弾倉 (API526)</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>10발들이 .338 탄창 (API526)</Korean>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>.338 10發 彈匣 (API526 穿甲燃燒彈)</Chinese>
|
|
|
|
|
<Chinesesimp>.338 10发 弹匣 (API526 穿甲燃烧弹)</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>.338 10Rnd Mag (API526)</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_10Rnd_338_API526_Mag_NameShort">
|
|
|
|
|
<English>.338 AP</English>
|
|
|
|
|
<French>.338 AP</French>
|
|
|
|
|
<Spanish>.338 AP</Spanish>
|
|
|
|
|
<Polish>.338 AP</Polish>
|
|
|
|
|
<Russian>.338 AP</Russian>
|
|
|
|
|
<German>.338 AP</German>
|
|
|
|
|
<Italian>.338 AP</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>.338 AP</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>.338 AP</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>.338 páncéltörő</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>.338 徹甲弾</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>.338 철갑탄</Korean>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>.338 API526 穿甲燃燒彈</Chinese>
|
|
|
|
|
<Chinesesimp>.338 API526 穿甲燃烧弹</Chinesesimp>
|
2020-05-09 17:26:27 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>.338 AP</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_10Rnd_338_API526_Mag_Description">
|
|
|
|
|
<English>Caliber: 8.6x70mm (API526)<br />Rounds: 10</English>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>Calibre: 8,6x70mm (API526)<br />Cartouches: 10</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Calibre: 8.6x70mm (API526)<br />Balas: 10</Spanish>
|
|
|
|
|
<Polish>Kaliber: 8,6x70mm (API526)<br />Pociski: 10</Polish>
|
|
|
|
|
<Russian>Калибр: 8,6x70 мм (API526)<br />Патронов: 10</Russian>
|
|
|
|
|
<German>Kaliber: 8,6x70mm (API526)<br />Patronen: 10</German>
|
|
|
|
|
<Italian>Calibro: 8.6x70mm (API526)<br />Munizioni: 10</Italian>
|
2016-02-03 17:30:23 +00:00
|
|
|
|
<Czech>Ráže: 8.6x70mm (API526)<br />Nábojů: 10</Czech>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>Calibre: 8.6x70mm (API526)<br/>Cartuchos: 10</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>Kaliber: 8,6x70mm (API526)<br />Lövedékek: 10</Hungarian>
|
2016-12-17 11:39:57 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>口径: 8.6x70mm (API526)<br />装填数: 10</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>구경: 8.6x70mm (API526)<br />장탄수: 10</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>口徑: 8.6x70毫米 (API526 穿甲燃燒彈)<br />發數: 10</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>口径: 8.6x70mm (API526 穿甲燃烧弹)<br />发数: 10</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>Kalibre: 8.6x70mm (API526)<br />Mermi: 10</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
2016-11-13 17:09:28 +00:00
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_7Rnd_408_305gr_Mag_Name">
|
|
|
|
|
<English>.408 7Rnd Mag (305gr)</English>
|
|
|
|
|
<French>Ch. .408 7Cps (305gr)</French>
|
|
|
|
|
<Spanish>Cargador de 7 balas de .408 (305gr)</Spanish>
|
|
|
|
|
<Polish>Magazynek .408 7rd (305gr)</Polish>
|
|
|
|
|
<Russian>Магазин из 7-ти .408 (305gr)</Russian>
|
|
|
|
|
<German>.408 7-Patronen-Magazin (305gr)</German>
|
|
|
|
|
<Italian>.408 7Rnd Mag (305gr)</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>.408 7náb. Zásobník (305gr)</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>Carregador .408 (305gr) com 7 cartuchos </Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>.408 7-lövedékes tár (305gr)</Hungarian>
|
|
|
|
|
<Japanese>.408 7発入り 弾倉 (305gr)</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>7발들이 .408 탄창 (305gr)</Korean>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>.408 7發 彈匣 (305公克)</Chinese>
|
|
|
|
|
<Chinesesimp>.408 7发 弹匣 (305公克)</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>.408 7Rnd Mag (305gr)</Turkish>
|
2016-11-13 17:09:28 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_7Rnd_408_305gr_Mag_NameShort">
|
|
|
|
|
<English>.408</English>
|
|
|
|
|
<French>.408</French>
|
|
|
|
|
<Spanish>.408</Spanish>
|
|
|
|
|
<Polish>.408</Polish>
|
|
|
|
|
<Russian>.408</Russian>
|
|
|
|
|
<German>.408</German>
|
|
|
|
|
<Italian>.408</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>.408</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>.408</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>.408</Hungarian>
|
|
|
|
|
<Japanese>.408</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>.408</Korean>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>.408</Chinese>
|
|
|
|
|
<Chinesesimp>.408</Chinesesimp>
|
2020-05-09 17:26:27 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>.408</Turkish>
|
2016-11-13 17:09:28 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_7Rnd_408_305gr_Mag_Description">
|
|
|
|
|
<English>Caliber: .408 CheyTac (305gr)<br />Rounds: 7</English>
|
|
|
|
|
<French>Calibre: .408 CheyTac (305gr)<br />Cartouches: 7</French>
|
|
|
|
|
<Spanish>Calibre: .408 CheyTac (305gr)<br />Balas: 7</Spanish>
|
|
|
|
|
<Polish>Kaliber: .408 CheyTac (305gr)<br />Pociski: 7</Polish>
|
|
|
|
|
<Russian>Калибр: .408 CheyTac (305gr)<br />Патронов: 7</Russian>
|
|
|
|
|
<German>Kaliber: .408 CheyTac (305gr)<br />Patronen: 7</German>
|
|
|
|
|
<Italian>Calibro: .408 CheyTac (305gr)<br />Munizioni: 7</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>Ráže: .408 CheyTac (305gr)<br />Nábojů: 7</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>Calibre: .408 CheyTac (305gr)<br/>Cartuchos: 7</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>Kaliber: .408 CheyTac (305gr)<br />Lövedékek: 7</Hungarian>
|
2016-12-17 11:39:57 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>口径: .408 CheyTac (305gr)<br />装填数: 7</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>구경: .408 CheyTac (305gr)<br />장탄수: 7</Korean>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>口徑: .408 夏伊戰術狙擊彈 (305公克)<br />發數: 7</Chinese>
|
|
|
|
|
<Chinesesimp>口径: .408 夏伊战术狙击弹 (305公克)<br />发数: 7</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>Kalibre: .408 CheyTac (305gr)<br />Mermi: 7</Turkish>
|
2016-11-13 17:09:28 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_5Rnd_127x99_Mag_Name">
|
|
|
|
|
<English>12.7x99mm 5Rnd Mag</English>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>Ch. 12,7x99mm 5Cps</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Cargador de 5 balas de 12.7x99mm</Spanish>
|
|
|
|
|
<Polish>Magazynek 12,7x99mm 5rd</Polish>
|
|
|
|
|
<Russian>Магазин из 5-ти 12,7x99 мм</Russian>
|
|
|
|
|
<German>12,7x99mm 5-Patronen-Magazin</German>
|
|
|
|
|
<Italian>12.7x99mm 5Rnd Mag</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>12.7x99mm 5náb. Zásobník</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>Carregador 12.7x99mm com 5 cartuchos </Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>12,7x99mm 5-lövedékes tár</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>12.7x99mm 5発入り 弾倉</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>5발들이 12.7x99mm 탄창</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>12.7x99毫米 5發 彈匣</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>12.7x99mm 5发 弹匣</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>12.7x99mm 5Rnd Mag</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_5Rnd_127x99_Mag_NameShort">
|
|
|
|
|
<English>12.7mm</English>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>12,7mm</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>12.7mm</Spanish>
|
|
|
|
|
<Polish>12,7mm</Polish>
|
|
|
|
|
<Russian>12,7 мм</Russian>
|
|
|
|
|
<German>12,7mm</German>
|
|
|
|
|
<Italian>12.7mm</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>12.7mm</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>12.7mm</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>12,7mm</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>12.7mm</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>12.7mm</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>12.7毫米</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>12.7mm</Chinesesimp>
|
2020-05-09 17:26:27 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>12.7mm</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_5Rnd_127x99_Mag_Description">
|
|
|
|
|
<English>Caliber: 12.7x99mm<br />Rounds: 5</English>
|
French translation (#7298)
* Cleaning and reorganizing of some stringtable files (WIP) :
- Duplicate entries have been removed, and the arrangement improved, to help future translators.
- Some ACE_Settings.hpp files have been modified because they were not up to date.
- Minor french translation correction.
* Added French translation and / or correction for :
- Weaponselect module,
- Weather module,
- Winddeflection module,
- Yardage450 module,
- Zeus module.
* Convert Tabs to Spaces
* Minor corrections ; arrangement improved for few stringtable.xml files.
* Improved French translation, and adjust fews settings.
- Nombreuses corrections mineures, en vérifiant chaque menu un à un, puis chaque
option dans le jeu lui-même. Ca m'a permit de constater qu'il y a certaines
absurdités, y compris en anglais, qui ont donc été retraduites dans toutes les
langues, mais qui ne correspondent pas vraiment à l'option telle qu'implémentée.
Par exemple, le système de réarmement dans Eden est traduit de manière très
étrange.
- Modification du fichier "addons/overheating/ACE_Settings.hpp", afin de changer
l'ordre du menu "ACE Surchauffe". En effet la case "activé" était tout en bas,
aussi je l'ai mise tout en haut (comme c'est déjà le cas pour toutes les options).
- Modification du fichier "addons/finger/ACE_Settings.hpp", concernant le pointage
du doigt ACE, afin d'y ajouter une description dans les réglages des addons.
Il y en avait déjà une (peu utile) dans les paramètres des commandes, mais pas
dans les options des addons, ce qui rend l'option peu explicite pour un débutant.
* Corrections mineures
* correction erreurs
* correction erreurs (nametags)
* correction erreurs et modules obsolètes (nametags)
* correction erreurs et modules obsolètes (common)
* Mise en commentaire d'éléments obsolètes
* correction key error
* Added Vdauphin suggestions :).
* French translation - Replaced "Faction" (faction) to "Camp" (side)
addons/captives/stringtable.xml
addons/switchunits/stringtable.xml
addons/zeus/stringtable.xml
* Minor correction of french Concertina_wire translation
* - (PabstMirror suggestions) Replace tabs by spaces, in addons/common/stringtable.xml
- (PabstMirror suggestions) Replace xml comments by french plain text, in addons/common/stringtable.xml
- Replace xml comments by french plain text, addons/explosives/stringtable.xml
- Replace xml comments by french plain text, addons/nametags/stringtable.xml
* Removed accented capital letters for objects in french translation :
Capital accented letters were a problem because they were not classified alphabetically.
Thus in Eden or in the arsenal, objects starting with a capital accented letter were systematically at the top of the list.
modified: addons/chemlights/stringtable.xml
modified: addons/huntir/stringtable.xml
* Correction of a typing error (french concertina_wire translation
2019-12-19 17:08:31 +00:00
|
|
|
|
<French>Calibre: 12,7x99mm<br />Cartouches: 5</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Calibre: 12.7x99mm<br />Balas: 5</Spanish>
|
|
|
|
|
<Polish>Kaliber: 12,7x99mm<br />Pociski: 5</Polish>
|
|
|
|
|
<Russian>Калибр: 12,7x99 мм<br />Патронов: 5</Russian>
|
|
|
|
|
<German>Kaliber: 12,7x99mm<br />Patronen: 5</German>
|
|
|
|
|
<Italian>Calibro: 12.7x99mm<br />Munizioni: 5</Italian>
|
2016-02-03 17:30:23 +00:00
|
|
|
|
<Czech>Ráže: 12.7x99mm<br />Nábojů: 5</Czech>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>Calibre: 12.7x99mm<br/>Cartuchos: 5</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>Kaliber: 12,7x99mm<br />Lövedékek: 5</Hungarian>
|
2016-12-17 11:39:57 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>口径: 12.7x99mm<br />装填数: 5</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>구경: 12.7x99mm<br />장탄수: 5</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>口徑: 12.7x99毫米<br />發數: 5</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>口径: 12.7x99mm<br />发数: 5</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>Kalibre: 12.7x99mm<br />Mermi: 5</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_5Rnd_127x99_API_Mag_Name">
|
|
|
|
|
<English>12.7x99mm API 5Rnd Mag</English>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>Ch. 12,7x99mm API 5Cps</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Cargador de 5 balas de 12.7x99mm API</Spanish>
|
|
|
|
|
<Polish>Magazynek 12,7x99mm API 5rd</Polish>
|
|
|
|
|
<Italian>12.7x99mm API 5Rnd Mag</Italian>
|
|
|
|
|
<Russian>Магазин из 5-ти 12,7x99 мм (бронебойно-зажигательные)</Russian>
|
|
|
|
|
<German>12,7x99mm 5-Patronen-Magazin (API)</German>
|
|
|
|
|
<Czech>12.7x99mm API 5náb. Zásobník</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>Carregador 12.7x99mm API com 5 cartuchos </Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>12,7x99mm 5-lövedékes tár (páncéltörő-gyújtó)</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>12.7x99mm 5発入り焼夷徹甲弾 弾倉</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>5발들이 12.7x99mm 철갑소이탄 탄창</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>12.7x99毫米 穿甲燃燒彈 5發 彈匣</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>12.7x99mm 穿甲燃烧弹 5发 弹匣</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>12.7x99mm API 5Rnd Mag</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_5Rnd_127x99_API_Mag_NameShort">
|
|
|
|
|
<English>12.7mm API</English>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>12,7mm API</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>12.7mm API</Spanish>
|
|
|
|
|
<Polish>12,7mm API</Polish>
|
|
|
|
|
<Italian>12.7mm API</Italian>
|
|
|
|
|
<Russian>12.7 мм бронебойно-зажигательные</Russian>
|
|
|
|
|
<German>12,7mm API</German>
|
|
|
|
|
<Czech>12.7mm API</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>12.7mm API</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>12,7mm páncéltörő-gyújtó</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>12.7mm 焼夷徹甲弾</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>12.7mm 철갑소이탄</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>12.7毫米 穿甲燃燒彈</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>12.7mm 穿甲燃烧弹</Chinesesimp>
|
2020-05-09 17:26:27 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>12.7mm API</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_5Rnd_127x99_API_Mag_Description">
|
|
|
|
|
<English>Caliber: 12.7x99mm API<br />Rounds: 5</English>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>Calibre: 12,7x99mm API<br />Cartouches: 5</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Calibre: 12.7x99mm API<br />Balas: 5</Spanish>
|
|
|
|
|
<Polish>Kaliber: 12,7x99mm API<br />Pociski: 5</Polish>
|
|
|
|
|
<Russian>Калибр: 12,7x99 мм бронебойно-зажигательные<br />Патронов: 5</Russian>
|
|
|
|
|
<German>Kaliber:12,7x99mm API<br />Patronen: 5</German>
|
|
|
|
|
<Italian>Calibro: 12.7x99mm API<br />Munizioni: 5</Italian>
|
2016-02-03 17:30:23 +00:00
|
|
|
|
<Czech>Ráže: 12.7x99mm API<br />Nábojů: 5</Czech>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>Calibre: 12.7x99mm API<br/>Cartuchos: 5</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>Kaliber: 12,7x99mm API<br />Lövedékek: 5</Hungarian>
|
2016-12-17 11:39:57 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>口径: 12.7x99mm 焼夷徹甲弾<br />装填数: 5</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>구경: 12.7x99mm 철갑소이탄<br />장탄수: 5</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>口徑: 12.7x99毫米 穿甲燃燒彈<br />發數: 5</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>口径: 12.7x99mm 穿甲燃烧弹<br />发数: 5</Chinesesimp>
|
2020-10-04 15:57:46 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>Kalibre: 12.7x99mm API<br />Mermi: 5</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_5Rnd_127x99_AMAX_Mag_Name">
|
|
|
|
|
<English>12.7x99mm 5Rnd Mag (AMAX)</English>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>Ch. 12,7x99mm 5Cps (AMAX)</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Cargador de 5 balas de 12.7x99mm (AMAX)</Spanish>
|
|
|
|
|
<Polish>Magazynek 12,7x99mm 5rd (AMAX)</Polish>
|
|
|
|
|
<Russian>Магазин из 5-ти 12,7x99 мм (A-MAX)</Russian>
|
|
|
|
|
<German>12,7x99mm 5-Patronen-Magazin (AMAX)</German>
|
|
|
|
|
<Italian>12.7x99mm 5Rnd Mag (AMAX)</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>12.7x99mm 5náb. Zásobník (AMAX)</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>Carregador 12.7x99mm (AMAX) com 5 cartuchos </Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>12,7x99mm 5-lövedékes tár (AMAX)</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>12.7x99mm 5発入り 弾倉 (AMAX)</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>5발들이 12.7x99mm 탄창 (AMAX)</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>12.7x99毫米 5發 彈匣 (AMAX 比賽專用彈)</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>12.7x99mm 5发 弹匣 (AMAX 比赛专用弹)</Chinesesimp>
|
2020-05-09 17:26:27 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>12.7x99mm 5Rnd Şarjör (AMAX)</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_5Rnd_127x99_AMAX_Mag_NameShort">
|
|
|
|
|
<English>12.7mm</English>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>12,7mm</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>12.7mm</Spanish>
|
|
|
|
|
<Polish>12,7mm</Polish>
|
|
|
|
|
<Russian>12,7 мм</Russian>
|
|
|
|
|
<German>12,7mm</German>
|
|
|
|
|
<Italian>12.7mm</Italian>
|
|
|
|
|
<Czech>12.7mm</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>12.7mm</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>12,7mm</Hungarian>
|
2016-09-16 15:56:53 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>12.7mm</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>12.7mm</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>12.7毫米 AMAX 比賽專用彈</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>12.7mm AMAX 比赛专用弹</Chinesesimp>
|
2020-05-09 17:26:27 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>12.7mm</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_5Rnd_127x99_AMAX_Mag_Description">
|
|
|
|
|
<English>Caliber: 12.7x99mm (AMAX)<br />Rounds: 5</English>
|
2017-03-27 00:39:05 +00:00
|
|
|
|
<French>Calibre: 12,7x99mm (AMAX)<br />Cartouches: 5</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Calibre: 12.7x99mm (AMAX)<br />Balas: 5</Spanish>
|
|
|
|
|
<Polish>Kaliber: 12,7x99mm (AMAX)<br />Pociski: 5</Polish>
|
|
|
|
|
<Russian>Калибр: 12,7x99 мм (A-MAX)<br />Патронов: 5</Russian>
|
|
|
|
|
<Italian>Calibro: 12.7x99mm (AMAX)<br />Munizioni: 5</Italian>
|
|
|
|
|
<German>Kaliber:12,7x99mm (AMAX)<br />Patronen: 5</German>
|
2016-02-03 17:30:23 +00:00
|
|
|
|
<Czech>Ráže: 12.7x99mm (AMAX)<br />Nábojů: 5</Czech>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>Calibre: 12.7x99mm (AMAX)<br/>Cartuchos: 5</Portuguese>
|
|
|
|
|
<Hungarian>Kaliber: 12,7x99mm (AMAX)<br />Lövedékek: 5</Hungarian>
|
2016-12-17 11:39:57 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>口径: 12.7x99mm (AMAX)<br />装填数: 5</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>구경: 12.7x99mm (AMAX)<br />장탄수: 5</Korean>
|
2019-11-28 18:59:43 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>口徑: 12.7x99毫米 (AMAX 比賽專用彈)<br />發數: 5</Chinese>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>口径: 12.7x99mm (AMAX 比赛专用弹)<br />发数: 5</Chinesesimp>
|
2020-05-09 17:26:27 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>Kalibre: 12.7x99mm (AMAX)<br />Mermi: 5</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_AmmoSupplyCrate_DisplayName">
|
|
|
|
|
<English>[ACE] Ammo Supply Crate</English>
|
|
|
|
|
<Polish>[ACE] Skrzynka z amunicją</Polish>
|
|
|
|
|
<Spanish>[ACE] Caja de suministros de munición</Spanish>
|
|
|
|
|
<German>[ACE] Munitionskiste</German>
|
|
|
|
|
<Czech>[ACE] Bedna s municí</Czech>
|
|
|
|
|
<Portuguese>[ACE] Caixa com suprimentos de munição</Portuguese>
|
2015-08-08 17:57:18 +00:00
|
|
|
|
<French>[ACE] Caisse de munitions</French>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
<Hungarian>[ACE] Lőszeres láda</Hungarian>
|
|
|
|
|
<Russian>[ACE] Ящик с боеприпасами</Russian>
|
2015-09-05 10:17:07 +00:00
|
|
|
|
<Italian>[ACE] Cassa munizioni</Italian>
|
2016-09-27 16:11:19 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>[ACE] 弾薬物資箱</Japanese>
|
2017-01-02 23:52:01 +00:00
|
|
|
|
<Korean>[ACE] 탄약 보급 상자</Korean>
|
2017-07-08 14:48:39 +00:00
|
|
|
|
<Chinese>[ACE] 彈藥補給箱</Chinese>
|
|
|
|
|
<Chinesesimp>[ACE] 弹药补给箱</Chinesesimp>
|
2020-05-09 17:26:27 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>[ACE] Cephane Ikmal Kutusu</Turkish>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
Add ACE Arsenal stats (#6110)
* Add test class
* Add stats mockup
* Merge branch 'master' of https://github.com/acemod/ACE3 into arsenalStats
* Finish mockup, add basic hide/show logic
* Add base for stats
* Use CBA EHs for stats to allow 3rd party mods of it
* Add handleStats and most of the UI behaviors for stats
* Continue work on stats
* Add container stats
* Add page support for stats
* Add text for the ROF stat
* Add accuracy in MOA for the accuracy stat
* Change accuracy shown number to 1 decimal instead of 2
* Add MIL in the dispersion stat text
* Change stats layout, remove dummy text strings
* Add some AB stats
* Remove last test string
* Replace configExtremes by normal lookup where it's relevant
* Add "undefined value" string when AB stat isn't present
Mostly for laucnhers
* Fix typo in preInit
* Change drag model stat to ballistic coef
* Fix issue with unused stats, change text to white when bar is present
* Rewrite some part of handleStats
Reason: add support for conditions, less redundant code, less reasons for dedmen to emasculate me
* Re-add _hideUnusedFnc, handle empty stats arrays
* Pass args to stat conditions, add test condition stat
* Add hearing related stats
* Remove the padding between stats and the stat bar / text
* Add strings for stats
* Change stats window to fit baer's suggestion
* Algin the close stats button, add missing strings
* Finish code review
* Add missing newline
* Remove duplicate strings
* Add explosive range stat
* Use proper string for the explo range stat
* Fix capitalization for ctrlParent
* Fix conditional stats blocking other stats
* Add better integration for ballistics, hearing and explosive stats
* Replace the private array in handleStat by params
* Add backblast stats
* Add backblast stat strings
* Add flashlight map color and g-force reduction stats
* Shorten preInit
* Change stats close button to fit arsenal design
* Improve stats page indicator look
* Rework how stats are stored and retrieved
* Remove args config entry, add priority entry, add vanilla weapon stats
* Add vanilla container stats
* Remove some lines in preInit
* Add ballistics stats
* Add hearing stats
* Remove uneeded config entries
* Add explosive range stat
* Add backblast stats
* Add spaces after semicolons in statements
To make JJ happy because I don't care.
* Add flashlights map color stat
* Add gforce reduction stat
FINALLY FUCKING DONE
* Fix headers for the new stats funcs
* Add add / remove stat API
* Fix typo in removeStat header
* Remove uneeded inline func
* Clean up add / remove stat
* Move all CfgACEArsenalStats entries to their own file
* Replace STR_ACE_Ballistics_statAmmo by a BI string
* Add script profiler related macro and code
* Use the highest ballistic coef instead of first one defined
* Add support for future ammo displayname
* Add ACE_standardAtmosphere for ballistic coef
* Add mag muzzle velocity stat
* Add weapon muzzle velocity stat
* Add comment explaining the ENABLE_PERF_PROFILING macro
* Change cfgACEArsenalStats to ACE_Arsenal_Stats
* Make JJ less pissy about spaces around =
* Fix indentation in weaponMuzzleVelocity, use param
* Use GVAR and EGVAR when appropriate
* Prefix all stats except the base class
* Fix Merge
* Fix aspect ratio scaling of stats panel
* Minor fixes
2018-02-15 16:03:22 +00:00
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_statBarrelTwist">
|
|
|
|
|
<English>Barrel twist</English>
|
2019-06-08 15:35:42 +00:00
|
|
|
|
<German>Dralllänge</German>
|
2018-05-11 13:39:32 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>銃身の転度</Japanese>
|
2018-06-27 19:16:11 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>膛线缠距</Chinesesimp>
|
|
|
|
|
<Chinese>膛線扭度</Chinese>
|
2018-10-09 01:49:37 +00:00
|
|
|
|
<Italian>Rigatura della canna</Italian>
|
2018-12-11 22:50:36 +00:00
|
|
|
|
<Polish>Gwintowanie lufy</Polish>
|
2019-06-03 14:59:13 +00:00
|
|
|
|
<Russian>Нарезы ствола</Russian>
|
2019-09-14 18:36:28 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>Barrel Twist</Portuguese>
|
French translation Update / Added (#7213)
* French MicroDAGR Translation Update
* French Missile Guidance Translation Update
* French missionmodules Translation Update
* French mk6mortar Translation Update
* French MicroDAGR Translation Update
* French Missile Guidance Translation Update
* French missionmodules Translation Update
* French mk6mortar Translation Update
* French Advanced Ballistics Translation Update
* French Advanced Fatigue Translation Update
* French Ai Translation Update
* French Arsenal Translation Update
* French Ballistics Translation Update
* French Captives Translation Update
* French Cargo Translation Update
* French Common Translation Update
* French Cookoff Translation Update
* French CSW Translation Update
* French Dagr Translation Update
* French Dogtags Translation Update
* French Dragging Translation Update
* French Dragon Translation Update
* French Explosives Translation Update
* French Explosives Translation Update - update
* French Fastroping Translation Update
* French FCS and Finger Translation Update
* French MicroDAGR Translation Update
* French Missile Guidance Translation Update
* French missionmodules Translation Update
* French mk6mortar Translation Update
* French Advanced Ballistics Translation Update
* French Advanced Fatigue Translation Update
* French Ai Translation Update
* French Arsenal Translation Update
* French Ballistics Translation Update
* French Captives Translation Update
* French Cargo Translation Update
* French Common Translation Update
* French Cookoff Translation Update
* French MicroDAGR Translation Update
* French CSW Translation Update
* French Dagr Translation Update
* French Dogtags Translation Update
* French Dragging Translation Update
* French Dragon Translation Update
* French Explosives Translation Update
* French Explosives Translation Update - update
* French Fastroping Translation Update
* French FCS and Finger Translation Update
* Update French Explosives Translation Update
* Update addons/advanced_ballistics/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/advanced_fatigue/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/cargo/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/arsenal/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/advanced_fatigue/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update frag/gestures/goggles/grenades/gunbag french translation
* Update hearing french translation
* Added French update translation and / or correction for :
- Frag Module
- Gestures Module
- Goggles Module
- Grenades Module
- Gunbag Module
- Hearing Module
- Hellfire Module
- Hitreactions Module
- Hot Module
- Interact_Menu Module
- Interaction Module
- Inventory Module
- Laser Module
- Laserpointer Module
- Magazinerepack Module
- Map Module
- Map_gesture Module
- Maptools Module
- Markers Module
- Maverick Module
* Added French update translation and / or correction for :
- Interaction Module
- Medical Module
- Medical_damage Module
- Medical_feedback Module
- Medical_gui Module
- Medical_statemachine Module
- Medical_treatment Module
- Microdagr Module
* Added French update translation and / or correction for :
- Missileguidance Module
- Missionmodules Module
- Nametags Module
- Nightvision Module
- Nlaw Module
- Noradio Module
- Optionsmenu Module
* Added French update translation and / or correction for :
- Overheating Module
- Overpressure Module
- Parachute Module
- Pylons Module
- Quickmount Module
- Rangecard Module
- Realisticnames Module
- Rearm Module
- Refuel Module
- Reload Module
* Adding French translation and correction for the Repair Module
* Correction typo mineure
* Adding French translation and / or correction for :
- Respawn Module
- Safemode Module
- Sandbag Module
- Scopes Module
* Minor corrections of the French translation for the ACE arsenal
* Minor corrections of the French translation for the Medical_treatment Module
* Correction de quelques anomalies dans les options ACE pour Eden.
Remplacement de la mention "Est infirmier" par "Qualification médicale", dans les options ACE de l'éditeur de mission.
En effet, il n'y a pas (plus ?) de case à cocher, mais un menu "direct", avec les choix "Par défaut/Aucune/Infirmier/Médecin.
Cela est donc bien plus approprié ;).
De même pour la mention "Est ingénieur", remplacée par "Qualification technique", là aussi bien plus appropriée.
Il a également fallu que je remplace la valeur "Ingénieur avancé" par "Ing. avancé" (Adv. Engineer en anglais), pour des raisons de place : la dénomination complète déborderait de la case / serait tronquée.
* Added French translation and / or correction for :
- Slideshow Module,
- Spectator Module,
- Spottingscope Module,
- Swichunits Module,
Minor correction on Nametags Module
* Correction ponctuation
* Added French translation and / or correction for :
- Tacticalladder Module,
- Tagging Module,
- Trenches Module,
- Tripod Module.
* Added French translation and / or correction for :
- UI Module,
- Vehiclelock Module,
- Vehicles Module.
Minor correction on Tacticalladder Module
* Added French update translation and / or correction for Viewdistance Module
2019-12-07 19:48:47 +00:00
|
|
|
|
<French>Pas du canon</French>
|
2019-12-20 19:38:53 +00:00
|
|
|
|
<Czech>Stoupání vývrtu hlavně</Czech>
|
2020-01-11 16:08:35 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Estriado del cañón</Spanish>
|
Add ACE Arsenal stats (#6110)
* Add test class
* Add stats mockup
* Merge branch 'master' of https://github.com/acemod/ACE3 into arsenalStats
* Finish mockup, add basic hide/show logic
* Add base for stats
* Use CBA EHs for stats to allow 3rd party mods of it
* Add handleStats and most of the UI behaviors for stats
* Continue work on stats
* Add container stats
* Add page support for stats
* Add text for the ROF stat
* Add accuracy in MOA for the accuracy stat
* Change accuracy shown number to 1 decimal instead of 2
* Add MIL in the dispersion stat text
* Change stats layout, remove dummy text strings
* Add some AB stats
* Remove last test string
* Replace configExtremes by normal lookup where it's relevant
* Add "undefined value" string when AB stat isn't present
Mostly for laucnhers
* Fix typo in preInit
* Change drag model stat to ballistic coef
* Fix issue with unused stats, change text to white when bar is present
* Rewrite some part of handleStats
Reason: add support for conditions, less redundant code, less reasons for dedmen to emasculate me
* Re-add _hideUnusedFnc, handle empty stats arrays
* Pass args to stat conditions, add test condition stat
* Add hearing related stats
* Remove the padding between stats and the stat bar / text
* Add strings for stats
* Change stats window to fit baer's suggestion
* Algin the close stats button, add missing strings
* Finish code review
* Add missing newline
* Remove duplicate strings
* Add explosive range stat
* Use proper string for the explo range stat
* Fix capitalization for ctrlParent
* Fix conditional stats blocking other stats
* Add better integration for ballistics, hearing and explosive stats
* Replace the private array in handleStat by params
* Add backblast stats
* Add backblast stat strings
* Add flashlight map color and g-force reduction stats
* Shorten preInit
* Change stats close button to fit arsenal design
* Improve stats page indicator look
* Rework how stats are stored and retrieved
* Remove args config entry, add priority entry, add vanilla weapon stats
* Add vanilla container stats
* Remove some lines in preInit
* Add ballistics stats
* Add hearing stats
* Remove uneeded config entries
* Add explosive range stat
* Add backblast stats
* Add spaces after semicolons in statements
To make JJ happy because I don't care.
* Add flashlights map color stat
* Add gforce reduction stat
FINALLY FUCKING DONE
* Fix headers for the new stats funcs
* Add add / remove stat API
* Fix typo in removeStat header
* Remove uneeded inline func
* Clean up add / remove stat
* Move all CfgACEArsenalStats entries to their own file
* Replace STR_ACE_Ballistics_statAmmo by a BI string
* Add script profiler related macro and code
* Use the highest ballistic coef instead of first one defined
* Add support for future ammo displayname
* Add ACE_standardAtmosphere for ballistic coef
* Add mag muzzle velocity stat
* Add weapon muzzle velocity stat
* Add comment explaining the ENABLE_PERF_PROFILING macro
* Change cfgACEArsenalStats to ACE_Arsenal_Stats
* Make JJ less pissy about spaces around =
* Fix indentation in weaponMuzzleVelocity, use param
* Use GVAR and EGVAR when appropriate
* Prefix all stats except the base class
* Fix Merge
* Fix aspect ratio scaling of stats panel
* Minor fixes
2018-02-15 16:03:22 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_statBarrelLength">
|
|
|
|
|
<English>Barrel length</English>
|
2019-06-08 15:35:42 +00:00
|
|
|
|
<German>Lauflänge</German>
|
Add ACE Arsenal stats (#6110)
* Add test class
* Add stats mockup
* Merge branch 'master' of https://github.com/acemod/ACE3 into arsenalStats
* Finish mockup, add basic hide/show logic
* Add base for stats
* Use CBA EHs for stats to allow 3rd party mods of it
* Add handleStats and most of the UI behaviors for stats
* Continue work on stats
* Add container stats
* Add page support for stats
* Add text for the ROF stat
* Add accuracy in MOA for the accuracy stat
* Change accuracy shown number to 1 decimal instead of 2
* Add MIL in the dispersion stat text
* Change stats layout, remove dummy text strings
* Add some AB stats
* Remove last test string
* Replace configExtremes by normal lookup where it's relevant
* Add "undefined value" string when AB stat isn't present
Mostly for laucnhers
* Fix typo in preInit
* Change drag model stat to ballistic coef
* Fix issue with unused stats, change text to white when bar is present
* Rewrite some part of handleStats
Reason: add support for conditions, less redundant code, less reasons for dedmen to emasculate me
* Re-add _hideUnusedFnc, handle empty stats arrays
* Pass args to stat conditions, add test condition stat
* Add hearing related stats
* Remove the padding between stats and the stat bar / text
* Add strings for stats
* Change stats window to fit baer's suggestion
* Algin the close stats button, add missing strings
* Finish code review
* Add missing newline
* Remove duplicate strings
* Add explosive range stat
* Use proper string for the explo range stat
* Fix capitalization for ctrlParent
* Fix conditional stats blocking other stats
* Add better integration for ballistics, hearing and explosive stats
* Replace the private array in handleStat by params
* Add backblast stats
* Add backblast stat strings
* Add flashlight map color and g-force reduction stats
* Shorten preInit
* Change stats close button to fit arsenal design
* Improve stats page indicator look
* Rework how stats are stored and retrieved
* Remove args config entry, add priority entry, add vanilla weapon stats
* Add vanilla container stats
* Remove some lines in preInit
* Add ballistics stats
* Add hearing stats
* Remove uneeded config entries
* Add explosive range stat
* Add backblast stats
* Add spaces after semicolons in statements
To make JJ happy because I don't care.
* Add flashlights map color stat
* Add gforce reduction stat
FINALLY FUCKING DONE
* Fix headers for the new stats funcs
* Add add / remove stat API
* Fix typo in removeStat header
* Remove uneeded inline func
* Clean up add / remove stat
* Move all CfgACEArsenalStats entries to their own file
* Replace STR_ACE_Ballistics_statAmmo by a BI string
* Add script profiler related macro and code
* Use the highest ballistic coef instead of first one defined
* Add support for future ammo displayname
* Add ACE_standardAtmosphere for ballistic coef
* Add mag muzzle velocity stat
* Add weapon muzzle velocity stat
* Add comment explaining the ENABLE_PERF_PROFILING macro
* Change cfgACEArsenalStats to ACE_Arsenal_Stats
* Make JJ less pissy about spaces around =
* Fix indentation in weaponMuzzleVelocity, use param
* Use GVAR and EGVAR when appropriate
* Prefix all stats except the base class
* Fix Merge
* Fix aspect ratio scaling of stats panel
* Minor fixes
2018-02-15 16:03:22 +00:00
|
|
|
|
<French>Longueur du canon</French>
|
2018-05-11 13:39:32 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>銃身長</Japanese>
|
2018-06-27 19:16:11 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>身管长度</Chinesesimp>
|
|
|
|
|
<Chinese>槍管長度</Chinese>
|
2018-10-09 01:49:37 +00:00
|
|
|
|
<Italian>Lunghezza della canna</Italian>
|
2018-12-11 22:50:36 +00:00
|
|
|
|
<Polish>Długość lufy</Polish>
|
2019-06-03 14:59:13 +00:00
|
|
|
|
<Russian>Длина ствола</Russian>
|
2019-09-14 18:36:28 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>Comprimento do cano</Portuguese>
|
2019-12-20 19:38:53 +00:00
|
|
|
|
<Czech>Délka hlavně</Czech>
|
2020-01-11 16:08:35 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Longitud del cañón</Spanish>
|
2020-05-09 17:26:27 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>Namlu Uzunluğu</Turkish>
|
Add ACE Arsenal stats (#6110)
* Add test class
* Add stats mockup
* Merge branch 'master' of https://github.com/acemod/ACE3 into arsenalStats
* Finish mockup, add basic hide/show logic
* Add base for stats
* Use CBA EHs for stats to allow 3rd party mods of it
* Add handleStats and most of the UI behaviors for stats
* Continue work on stats
* Add container stats
* Add page support for stats
* Add text for the ROF stat
* Add accuracy in MOA for the accuracy stat
* Change accuracy shown number to 1 decimal instead of 2
* Add MIL in the dispersion stat text
* Change stats layout, remove dummy text strings
* Add some AB stats
* Remove last test string
* Replace configExtremes by normal lookup where it's relevant
* Add "undefined value" string when AB stat isn't present
Mostly for laucnhers
* Fix typo in preInit
* Change drag model stat to ballistic coef
* Fix issue with unused stats, change text to white when bar is present
* Rewrite some part of handleStats
Reason: add support for conditions, less redundant code, less reasons for dedmen to emasculate me
* Re-add _hideUnusedFnc, handle empty stats arrays
* Pass args to stat conditions, add test condition stat
* Add hearing related stats
* Remove the padding between stats and the stat bar / text
* Add strings for stats
* Change stats window to fit baer's suggestion
* Algin the close stats button, add missing strings
* Finish code review
* Add missing newline
* Remove duplicate strings
* Add explosive range stat
* Use proper string for the explo range stat
* Fix capitalization for ctrlParent
* Fix conditional stats blocking other stats
* Add better integration for ballistics, hearing and explosive stats
* Replace the private array in handleStat by params
* Add backblast stats
* Add backblast stat strings
* Add flashlight map color and g-force reduction stats
* Shorten preInit
* Change stats close button to fit arsenal design
* Improve stats page indicator look
* Rework how stats are stored and retrieved
* Remove args config entry, add priority entry, add vanilla weapon stats
* Add vanilla container stats
* Remove some lines in preInit
* Add ballistics stats
* Add hearing stats
* Remove uneeded config entries
* Add explosive range stat
* Add backblast stats
* Add spaces after semicolons in statements
To make JJ happy because I don't care.
* Add flashlights map color stat
* Add gforce reduction stat
FINALLY FUCKING DONE
* Fix headers for the new stats funcs
* Add add / remove stat API
* Fix typo in removeStat header
* Remove uneeded inline func
* Clean up add / remove stat
* Move all CfgACEArsenalStats entries to their own file
* Replace STR_ACE_Ballistics_statAmmo by a BI string
* Add script profiler related macro and code
* Use the highest ballistic coef instead of first one defined
* Add support for future ammo displayname
* Add ACE_standardAtmosphere for ballistic coef
* Add mag muzzle velocity stat
* Add weapon muzzle velocity stat
* Add comment explaining the ENABLE_PERF_PROFILING macro
* Change cfgACEArsenalStats to ACE_Arsenal_Stats
* Make JJ less pissy about spaces around =
* Fix indentation in weaponMuzzleVelocity, use param
* Use GVAR and EGVAR when appropriate
* Prefix all stats except the base class
* Fix Merge
* Fix aspect ratio scaling of stats panel
* Minor fixes
2018-02-15 16:03:22 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_statBallisticCoef">
|
|
|
|
|
<English>Ballistic coefficient</English>
|
2019-06-08 15:35:42 +00:00
|
|
|
|
<German>Ballistischer Koeffizient</German>
|
French translation Update / Added (#7213)
* French MicroDAGR Translation Update
* French Missile Guidance Translation Update
* French missionmodules Translation Update
* French mk6mortar Translation Update
* French MicroDAGR Translation Update
* French Missile Guidance Translation Update
* French missionmodules Translation Update
* French mk6mortar Translation Update
* French Advanced Ballistics Translation Update
* French Advanced Fatigue Translation Update
* French Ai Translation Update
* French Arsenal Translation Update
* French Ballistics Translation Update
* French Captives Translation Update
* French Cargo Translation Update
* French Common Translation Update
* French Cookoff Translation Update
* French CSW Translation Update
* French Dagr Translation Update
* French Dogtags Translation Update
* French Dragging Translation Update
* French Dragon Translation Update
* French Explosives Translation Update
* French Explosives Translation Update - update
* French Fastroping Translation Update
* French FCS and Finger Translation Update
* French MicroDAGR Translation Update
* French Missile Guidance Translation Update
* French missionmodules Translation Update
* French mk6mortar Translation Update
* French Advanced Ballistics Translation Update
* French Advanced Fatigue Translation Update
* French Ai Translation Update
* French Arsenal Translation Update
* French Ballistics Translation Update
* French Captives Translation Update
* French Cargo Translation Update
* French Common Translation Update
* French Cookoff Translation Update
* French MicroDAGR Translation Update
* French CSW Translation Update
* French Dagr Translation Update
* French Dogtags Translation Update
* French Dragging Translation Update
* French Dragon Translation Update
* French Explosives Translation Update
* French Explosives Translation Update - update
* French Fastroping Translation Update
* French FCS and Finger Translation Update
* Update French Explosives Translation Update
* Update addons/advanced_ballistics/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/advanced_fatigue/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/cargo/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/arsenal/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/advanced_fatigue/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update frag/gestures/goggles/grenades/gunbag french translation
* Update hearing french translation
* Added French update translation and / or correction for :
- Frag Module
- Gestures Module
- Goggles Module
- Grenades Module
- Gunbag Module
- Hearing Module
- Hellfire Module
- Hitreactions Module
- Hot Module
- Interact_Menu Module
- Interaction Module
- Inventory Module
- Laser Module
- Laserpointer Module
- Magazinerepack Module
- Map Module
- Map_gesture Module
- Maptools Module
- Markers Module
- Maverick Module
* Added French update translation and / or correction for :
- Interaction Module
- Medical Module
- Medical_damage Module
- Medical_feedback Module
- Medical_gui Module
- Medical_statemachine Module
- Medical_treatment Module
- Microdagr Module
* Added French update translation and / or correction for :
- Missileguidance Module
- Missionmodules Module
- Nametags Module
- Nightvision Module
- Nlaw Module
- Noradio Module
- Optionsmenu Module
* Added French update translation and / or correction for :
- Overheating Module
- Overpressure Module
- Parachute Module
- Pylons Module
- Quickmount Module
- Rangecard Module
- Realisticnames Module
- Rearm Module
- Refuel Module
- Reload Module
* Adding French translation and correction for the Repair Module
* Correction typo mineure
* Adding French translation and / or correction for :
- Respawn Module
- Safemode Module
- Sandbag Module
- Scopes Module
* Minor corrections of the French translation for the ACE arsenal
* Minor corrections of the French translation for the Medical_treatment Module
* Correction de quelques anomalies dans les options ACE pour Eden.
Remplacement de la mention "Est infirmier" par "Qualification médicale", dans les options ACE de l'éditeur de mission.
En effet, il n'y a pas (plus ?) de case à cocher, mais un menu "direct", avec les choix "Par défaut/Aucune/Infirmier/Médecin.
Cela est donc bien plus approprié ;).
De même pour la mention "Est ingénieur", remplacée par "Qualification technique", là aussi bien plus appropriée.
Il a également fallu que je remplace la valeur "Ingénieur avancé" par "Ing. avancé" (Adv. Engineer en anglais), pour des raisons de place : la dénomination complète déborderait de la case / serait tronquée.
* Added French translation and / or correction for :
- Slideshow Module,
- Spectator Module,
- Spottingscope Module,
- Swichunits Module,
Minor correction on Nametags Module
* Correction ponctuation
* Added French translation and / or correction for :
- Tacticalladder Module,
- Tagging Module,
- Trenches Module,
- Tripod Module.
* Added French translation and / or correction for :
- UI Module,
- Vehiclelock Module,
- Vehicles Module.
Minor correction on Tacticalladder Module
* Added French update translation and / or correction for Viewdistance Module
2019-12-07 19:48:47 +00:00
|
|
|
|
<French>Coefficient balistique</French>
|
2018-05-11 13:39:32 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>弾道係数</Japanese>
|
2018-06-27 19:16:11 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>弹道系数</Chinesesimp>
|
|
|
|
|
<Chinese>彈道係數</Chinese>
|
2018-10-09 01:49:37 +00:00
|
|
|
|
<Italian>Coefficente balistico</Italian>
|
2018-12-11 22:50:36 +00:00
|
|
|
|
<Polish>Współczynnik balistyczny</Polish>
|
2019-06-03 14:59:13 +00:00
|
|
|
|
<Russian>Баллистический коэффициент</Russian>
|
2019-09-14 18:36:28 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>Coeficiente balístico</Portuguese>
|
2019-12-20 19:38:53 +00:00
|
|
|
|
<Czech>Balistický koeficient</Czech>
|
2020-01-11 16:08:35 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Coheficiente de balística</Spanish>
|
2020-05-09 17:26:27 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>Balistik Katsayısı</Turkish>
|
Add ACE Arsenal stats (#6110)
* Add test class
* Add stats mockup
* Merge branch 'master' of https://github.com/acemod/ACE3 into arsenalStats
* Finish mockup, add basic hide/show logic
* Add base for stats
* Use CBA EHs for stats to allow 3rd party mods of it
* Add handleStats and most of the UI behaviors for stats
* Continue work on stats
* Add container stats
* Add page support for stats
* Add text for the ROF stat
* Add accuracy in MOA for the accuracy stat
* Change accuracy shown number to 1 decimal instead of 2
* Add MIL in the dispersion stat text
* Change stats layout, remove dummy text strings
* Add some AB stats
* Remove last test string
* Replace configExtremes by normal lookup where it's relevant
* Add "undefined value" string when AB stat isn't present
Mostly for laucnhers
* Fix typo in preInit
* Change drag model stat to ballistic coef
* Fix issue with unused stats, change text to white when bar is present
* Rewrite some part of handleStats
Reason: add support for conditions, less redundant code, less reasons for dedmen to emasculate me
* Re-add _hideUnusedFnc, handle empty stats arrays
* Pass args to stat conditions, add test condition stat
* Add hearing related stats
* Remove the padding between stats and the stat bar / text
* Add strings for stats
* Change stats window to fit baer's suggestion
* Algin the close stats button, add missing strings
* Finish code review
* Add missing newline
* Remove duplicate strings
* Add explosive range stat
* Use proper string for the explo range stat
* Fix capitalization for ctrlParent
* Fix conditional stats blocking other stats
* Add better integration for ballistics, hearing and explosive stats
* Replace the private array in handleStat by params
* Add backblast stats
* Add backblast stat strings
* Add flashlight map color and g-force reduction stats
* Shorten preInit
* Change stats close button to fit arsenal design
* Improve stats page indicator look
* Rework how stats are stored and retrieved
* Remove args config entry, add priority entry, add vanilla weapon stats
* Add vanilla container stats
* Remove some lines in preInit
* Add ballistics stats
* Add hearing stats
* Remove uneeded config entries
* Add explosive range stat
* Add backblast stats
* Add spaces after semicolons in statements
To make JJ happy because I don't care.
* Add flashlights map color stat
* Add gforce reduction stat
FINALLY FUCKING DONE
* Fix headers for the new stats funcs
* Add add / remove stat API
* Fix typo in removeStat header
* Remove uneeded inline func
* Clean up add / remove stat
* Move all CfgACEArsenalStats entries to their own file
* Replace STR_ACE_Ballistics_statAmmo by a BI string
* Add script profiler related macro and code
* Use the highest ballistic coef instead of first one defined
* Add support for future ammo displayname
* Add ACE_standardAtmosphere for ballistic coef
* Add mag muzzle velocity stat
* Add weapon muzzle velocity stat
* Add comment explaining the ENABLE_PERF_PROFILING macro
* Change cfgACEArsenalStats to ACE_Arsenal_Stats
* Make JJ less pissy about spaces around =
* Fix indentation in weaponMuzzleVelocity, use param
* Use GVAR and EGVAR when appropriate
* Prefix all stats except the base class
* Fix Merge
* Fix aspect ratio scaling of stats panel
* Minor fixes
2018-02-15 16:03:22 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_statBulletMass">
|
|
|
|
|
<English>Bullet mass</English>
|
2019-06-08 15:35:42 +00:00
|
|
|
|
<German>Projektilgewicht</German>
|
Add ACE Arsenal stats (#6110)
* Add test class
* Add stats mockup
* Merge branch 'master' of https://github.com/acemod/ACE3 into arsenalStats
* Finish mockup, add basic hide/show logic
* Add base for stats
* Use CBA EHs for stats to allow 3rd party mods of it
* Add handleStats and most of the UI behaviors for stats
* Continue work on stats
* Add container stats
* Add page support for stats
* Add text for the ROF stat
* Add accuracy in MOA for the accuracy stat
* Change accuracy shown number to 1 decimal instead of 2
* Add MIL in the dispersion stat text
* Change stats layout, remove dummy text strings
* Add some AB stats
* Remove last test string
* Replace configExtremes by normal lookup where it's relevant
* Add "undefined value" string when AB stat isn't present
Mostly for laucnhers
* Fix typo in preInit
* Change drag model stat to ballistic coef
* Fix issue with unused stats, change text to white when bar is present
* Rewrite some part of handleStats
Reason: add support for conditions, less redundant code, less reasons for dedmen to emasculate me
* Re-add _hideUnusedFnc, handle empty stats arrays
* Pass args to stat conditions, add test condition stat
* Add hearing related stats
* Remove the padding between stats and the stat bar / text
* Add strings for stats
* Change stats window to fit baer's suggestion
* Algin the close stats button, add missing strings
* Finish code review
* Add missing newline
* Remove duplicate strings
* Add explosive range stat
* Use proper string for the explo range stat
* Fix capitalization for ctrlParent
* Fix conditional stats blocking other stats
* Add better integration for ballistics, hearing and explosive stats
* Replace the private array in handleStat by params
* Add backblast stats
* Add backblast stat strings
* Add flashlight map color and g-force reduction stats
* Shorten preInit
* Change stats close button to fit arsenal design
* Improve stats page indicator look
* Rework how stats are stored and retrieved
* Remove args config entry, add priority entry, add vanilla weapon stats
* Add vanilla container stats
* Remove some lines in preInit
* Add ballistics stats
* Add hearing stats
* Remove uneeded config entries
* Add explosive range stat
* Add backblast stats
* Add spaces after semicolons in statements
To make JJ happy because I don't care.
* Add flashlights map color stat
* Add gforce reduction stat
FINALLY FUCKING DONE
* Fix headers for the new stats funcs
* Add add / remove stat API
* Fix typo in removeStat header
* Remove uneeded inline func
* Clean up add / remove stat
* Move all CfgACEArsenalStats entries to their own file
* Replace STR_ACE_Ballistics_statAmmo by a BI string
* Add script profiler related macro and code
* Use the highest ballistic coef instead of first one defined
* Add support for future ammo displayname
* Add ACE_standardAtmosphere for ballistic coef
* Add mag muzzle velocity stat
* Add weapon muzzle velocity stat
* Add comment explaining the ENABLE_PERF_PROFILING macro
* Change cfgACEArsenalStats to ACE_Arsenal_Stats
* Make JJ less pissy about spaces around =
* Fix indentation in weaponMuzzleVelocity, use param
* Use GVAR and EGVAR when appropriate
* Prefix all stats except the base class
* Fix Merge
* Fix aspect ratio scaling of stats panel
* Minor fixes
2018-02-15 16:03:22 +00:00
|
|
|
|
<French>Masse d'une balle</French>
|
2018-05-11 13:39:32 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>弾丸重量</Japanese>
|
2018-06-27 19:16:11 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>弹头重量</Chinesesimp>
|
|
|
|
|
<Chinese>彈頭重量</Chinese>
|
2018-10-09 01:49:37 +00:00
|
|
|
|
<Italian>Massa del proiettile</Italian>
|
2018-12-11 22:50:36 +00:00
|
|
|
|
<Polish>Masa pocisku</Polish>
|
2019-06-03 14:59:13 +00:00
|
|
|
|
<Russian>Масса пули</Russian>
|
2019-09-14 18:36:28 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>Massa do projétil</Portuguese>
|
2019-12-20 19:38:53 +00:00
|
|
|
|
<Czech>Váha projektilu</Czech>
|
2020-01-11 16:08:35 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Masa de la bala</Spanish>
|
2020-05-09 17:26:27 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>Mermi Ağırlığı</Turkish>
|
Add ACE Arsenal stats (#6110)
* Add test class
* Add stats mockup
* Merge branch 'master' of https://github.com/acemod/ACE3 into arsenalStats
* Finish mockup, add basic hide/show logic
* Add base for stats
* Use CBA EHs for stats to allow 3rd party mods of it
* Add handleStats and most of the UI behaviors for stats
* Continue work on stats
* Add container stats
* Add page support for stats
* Add text for the ROF stat
* Add accuracy in MOA for the accuracy stat
* Change accuracy shown number to 1 decimal instead of 2
* Add MIL in the dispersion stat text
* Change stats layout, remove dummy text strings
* Add some AB stats
* Remove last test string
* Replace configExtremes by normal lookup where it's relevant
* Add "undefined value" string when AB stat isn't present
Mostly for laucnhers
* Fix typo in preInit
* Change drag model stat to ballistic coef
* Fix issue with unused stats, change text to white when bar is present
* Rewrite some part of handleStats
Reason: add support for conditions, less redundant code, less reasons for dedmen to emasculate me
* Re-add _hideUnusedFnc, handle empty stats arrays
* Pass args to stat conditions, add test condition stat
* Add hearing related stats
* Remove the padding between stats and the stat bar / text
* Add strings for stats
* Change stats window to fit baer's suggestion
* Algin the close stats button, add missing strings
* Finish code review
* Add missing newline
* Remove duplicate strings
* Add explosive range stat
* Use proper string for the explo range stat
* Fix capitalization for ctrlParent
* Fix conditional stats blocking other stats
* Add better integration for ballistics, hearing and explosive stats
* Replace the private array in handleStat by params
* Add backblast stats
* Add backblast stat strings
* Add flashlight map color and g-force reduction stats
* Shorten preInit
* Change stats close button to fit arsenal design
* Improve stats page indicator look
* Rework how stats are stored and retrieved
* Remove args config entry, add priority entry, add vanilla weapon stats
* Add vanilla container stats
* Remove some lines in preInit
* Add ballistics stats
* Add hearing stats
* Remove uneeded config entries
* Add explosive range stat
* Add backblast stats
* Add spaces after semicolons in statements
To make JJ happy because I don't care.
* Add flashlights map color stat
* Add gforce reduction stat
FINALLY FUCKING DONE
* Fix headers for the new stats funcs
* Add add / remove stat API
* Fix typo in removeStat header
* Remove uneeded inline func
* Clean up add / remove stat
* Move all CfgACEArsenalStats entries to their own file
* Replace STR_ACE_Ballistics_statAmmo by a BI string
* Add script profiler related macro and code
* Use the highest ballistic coef instead of first one defined
* Add support for future ammo displayname
* Add ACE_standardAtmosphere for ballistic coef
* Add mag muzzle velocity stat
* Add weapon muzzle velocity stat
* Add comment explaining the ENABLE_PERF_PROFILING macro
* Change cfgACEArsenalStats to ACE_Arsenal_Stats
* Make JJ less pissy about spaces around =
* Fix indentation in weaponMuzzleVelocity, use param
* Use GVAR and EGVAR when appropriate
* Prefix all stats except the base class
* Fix Merge
* Fix aspect ratio scaling of stats panel
* Minor fixes
2018-02-15 16:03:22 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
|
|
|
|
<Key ID="STR_ACE_Ballistics_statMuzzleVelocity">
|
|
|
|
|
<English>Muzzle velocity</English>
|
2019-06-08 15:35:42 +00:00
|
|
|
|
<German>Mündungsgeschwindigkeit</German>
|
French translation Update / Added (#7213)
* French MicroDAGR Translation Update
* French Missile Guidance Translation Update
* French missionmodules Translation Update
* French mk6mortar Translation Update
* French MicroDAGR Translation Update
* French Missile Guidance Translation Update
* French missionmodules Translation Update
* French mk6mortar Translation Update
* French Advanced Ballistics Translation Update
* French Advanced Fatigue Translation Update
* French Ai Translation Update
* French Arsenal Translation Update
* French Ballistics Translation Update
* French Captives Translation Update
* French Cargo Translation Update
* French Common Translation Update
* French Cookoff Translation Update
* French CSW Translation Update
* French Dagr Translation Update
* French Dogtags Translation Update
* French Dragging Translation Update
* French Dragon Translation Update
* French Explosives Translation Update
* French Explosives Translation Update - update
* French Fastroping Translation Update
* French FCS and Finger Translation Update
* French MicroDAGR Translation Update
* French Missile Guidance Translation Update
* French missionmodules Translation Update
* French mk6mortar Translation Update
* French Advanced Ballistics Translation Update
* French Advanced Fatigue Translation Update
* French Ai Translation Update
* French Arsenal Translation Update
* French Ballistics Translation Update
* French Captives Translation Update
* French Cargo Translation Update
* French Common Translation Update
* French Cookoff Translation Update
* French MicroDAGR Translation Update
* French CSW Translation Update
* French Dagr Translation Update
* French Dogtags Translation Update
* French Dragging Translation Update
* French Dragon Translation Update
* French Explosives Translation Update
* French Explosives Translation Update - update
* French Fastroping Translation Update
* French FCS and Finger Translation Update
* Update French Explosives Translation Update
* Update addons/advanced_ballistics/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/advanced_fatigue/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/cargo/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/arsenal/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update addons/advanced_fatigue/stringtable.xml
Co-Authored-By: Vdauphin <vdauphin@outlook.fr>
* Update frag/gestures/goggles/grenades/gunbag french translation
* Update hearing french translation
* Added French update translation and / or correction for :
- Frag Module
- Gestures Module
- Goggles Module
- Grenades Module
- Gunbag Module
- Hearing Module
- Hellfire Module
- Hitreactions Module
- Hot Module
- Interact_Menu Module
- Interaction Module
- Inventory Module
- Laser Module
- Laserpointer Module
- Magazinerepack Module
- Map Module
- Map_gesture Module
- Maptools Module
- Markers Module
- Maverick Module
* Added French update translation and / or correction for :
- Interaction Module
- Medical Module
- Medical_damage Module
- Medical_feedback Module
- Medical_gui Module
- Medical_statemachine Module
- Medical_treatment Module
- Microdagr Module
* Added French update translation and / or correction for :
- Missileguidance Module
- Missionmodules Module
- Nametags Module
- Nightvision Module
- Nlaw Module
- Noradio Module
- Optionsmenu Module
* Added French update translation and / or correction for :
- Overheating Module
- Overpressure Module
- Parachute Module
- Pylons Module
- Quickmount Module
- Rangecard Module
- Realisticnames Module
- Rearm Module
- Refuel Module
- Reload Module
* Adding French translation and correction for the Repair Module
* Correction typo mineure
* Adding French translation and / or correction for :
- Respawn Module
- Safemode Module
- Sandbag Module
- Scopes Module
* Minor corrections of the French translation for the ACE arsenal
* Minor corrections of the French translation for the Medical_treatment Module
* Correction de quelques anomalies dans les options ACE pour Eden.
Remplacement de la mention "Est infirmier" par "Qualification médicale", dans les options ACE de l'éditeur de mission.
En effet, il n'y a pas (plus ?) de case à cocher, mais un menu "direct", avec les choix "Par défaut/Aucune/Infirmier/Médecin.
Cela est donc bien plus approprié ;).
De même pour la mention "Est ingénieur", remplacée par "Qualification technique", là aussi bien plus appropriée.
Il a également fallu que je remplace la valeur "Ingénieur avancé" par "Ing. avancé" (Adv. Engineer en anglais), pour des raisons de place : la dénomination complète déborderait de la case / serait tronquée.
* Added French translation and / or correction for :
- Slideshow Module,
- Spectator Module,
- Spottingscope Module,
- Swichunits Module,
Minor correction on Nametags Module
* Correction ponctuation
* Added French translation and / or correction for :
- Tacticalladder Module,
- Tagging Module,
- Trenches Module,
- Tripod Module.
* Added French translation and / or correction for :
- UI Module,
- Vehiclelock Module,
- Vehicles Module.
Minor correction on Tacticalladder Module
* Added French update translation and / or correction for Viewdistance Module
2019-12-07 19:48:47 +00:00
|
|
|
|
<French>Vitesse initiale</French>
|
2018-05-11 13:39:32 +00:00
|
|
|
|
<Japanese>銃口初速</Japanese>
|
2018-06-27 19:16:11 +00:00
|
|
|
|
<Chinesesimp>枪口初速</Chinesesimp>
|
|
|
|
|
<Chinese>槍口初速</Chinese>
|
2018-10-09 01:49:37 +00:00
|
|
|
|
<Italian>Velocità iniziale</Italian>
|
2018-12-11 22:50:36 +00:00
|
|
|
|
<Polish>Prędkość wylotowa</Polish>
|
2019-06-03 14:59:13 +00:00
|
|
|
|
<Russian>Начальная скорость</Russian>
|
2019-09-14 18:36:28 +00:00
|
|
|
|
<Portuguese>Velocidade de Saída</Portuguese>
|
2019-12-20 19:38:53 +00:00
|
|
|
|
<Czech>Úsťová rychlost</Czech>
|
2020-01-11 16:08:35 +00:00
|
|
|
|
<Spanish>Velocidad inicial</Spanish>
|
2020-05-09 17:26:27 +00:00
|
|
|
|
<Turkish>Namlu çıkış hızı</Turkish>
|
Add ACE Arsenal stats (#6110)
* Add test class
* Add stats mockup
* Merge branch 'master' of https://github.com/acemod/ACE3 into arsenalStats
* Finish mockup, add basic hide/show logic
* Add base for stats
* Use CBA EHs for stats to allow 3rd party mods of it
* Add handleStats and most of the UI behaviors for stats
* Continue work on stats
* Add container stats
* Add page support for stats
* Add text for the ROF stat
* Add accuracy in MOA for the accuracy stat
* Change accuracy shown number to 1 decimal instead of 2
* Add MIL in the dispersion stat text
* Change stats layout, remove dummy text strings
* Add some AB stats
* Remove last test string
* Replace configExtremes by normal lookup where it's relevant
* Add "undefined value" string when AB stat isn't present
Mostly for laucnhers
* Fix typo in preInit
* Change drag model stat to ballistic coef
* Fix issue with unused stats, change text to white when bar is present
* Rewrite some part of handleStats
Reason: add support for conditions, less redundant code, less reasons for dedmen to emasculate me
* Re-add _hideUnusedFnc, handle empty stats arrays
* Pass args to stat conditions, add test condition stat
* Add hearing related stats
* Remove the padding between stats and the stat bar / text
* Add strings for stats
* Change stats window to fit baer's suggestion
* Algin the close stats button, add missing strings
* Finish code review
* Add missing newline
* Remove duplicate strings
* Add explosive range stat
* Use proper string for the explo range stat
* Fix capitalization for ctrlParent
* Fix conditional stats blocking other stats
* Add better integration for ballistics, hearing and explosive stats
* Replace the private array in handleStat by params
* Add backblast stats
* Add backblast stat strings
* Add flashlight map color and g-force reduction stats
* Shorten preInit
* Change stats close button to fit arsenal design
* Improve stats page indicator look
* Rework how stats are stored and retrieved
* Remove args config entry, add priority entry, add vanilla weapon stats
* Add vanilla container stats
* Remove some lines in preInit
* Add ballistics stats
* Add hearing stats
* Remove uneeded config entries
* Add explosive range stat
* Add backblast stats
* Add spaces after semicolons in statements
To make JJ happy because I don't care.
* Add flashlights map color stat
* Add gforce reduction stat
FINALLY FUCKING DONE
* Fix headers for the new stats funcs
* Add add / remove stat API
* Fix typo in removeStat header
* Remove uneeded inline func
* Clean up add / remove stat
* Move all CfgACEArsenalStats entries to their own file
* Replace STR_ACE_Ballistics_statAmmo by a BI string
* Add script profiler related macro and code
* Use the highest ballistic coef instead of first one defined
* Add support for future ammo displayname
* Add ACE_standardAtmosphere for ballistic coef
* Add mag muzzle velocity stat
* Add weapon muzzle velocity stat
* Add comment explaining the ENABLE_PERF_PROFILING macro
* Change cfgACEArsenalStats to ACE_Arsenal_Stats
* Make JJ less pissy about spaces around =
* Fix indentation in weaponMuzzleVelocity, use param
* Use GVAR and EGVAR when appropriate
* Prefix all stats except the base class
* Fix Merge
* Fix aspect ratio scaling of stats panel
* Minor fixes
2018-02-15 16:03:22 +00:00
|
|
|
|
</Key>
|
2015-09-03 01:54:52 +00:00
|
|
|
|
</Package>
|
2016-12-17 11:39:57 +00:00
|
|
|
|
</Project>
|