ACE3/addons/advanced_throwing/stringtable.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Project name="ACE">
    <Package name="Advanced_Throwing">
        <Key ID="STR_ACE_Advanced_Throwing_Category">
            <English>Advanced Throwing</English>
            <Russian>Улучшенный бросок гранат</Russian>
            <Japanese>アドバンスド スローイング</Japanese>
            <Polish>Zaawansowane rzucanie</Polish>
            <German>Erweitertes Wurfsystem</German>
            <Korean>고급 투척</Korean>
            <French>Lancé amélioré</French>
            <Italian>Lancio Avanzato</Italian>
            <Chinese>進階投擲</Chinese>
            <Chinesesimp>进阶投掷</Chinesesimp>
        </Key>
        <Key ID="STR_ACE_Advanced_Throwing_Module_Description">
            <English>Allows changing advanced throwing behaviour.</English>
            <Russian>Позволяет настраивать поведение улучшенного броска гранат.</Russian>
            <Japanese>アドバンスド スローイングの動作挙動を変更します。</Japanese>
            <Polish>Zezwala na zmianę zachowania zaawansowanego trybu rzucania.</Polish>
            <German>Erlaubt es, das Verhalten des erweiterten Wurfsystems zu ändern.</German>
            <Korean>고급 투척 행위를 허가합니다</Korean>
            <French>Permet de changer la configuration du lancé amélioré.</French>
            <Italian>Permette il cambiamento della modalità di tiro.</Italian>
            <Chinese>允許使用更多不同的投擲方式</Chinese>
            <Chinesesimp>允许使用更多不同的投掷方式</Chinesesimp>
        </Key>
        <Key ID="STR_ACE_Advanced_Throwing_Enable_DisplayName">
            <English>Enable Advanced Throwing</English>
            <Russian>Включить улучшенный бросок</Russian>
            <Japanese>アドバンスド スローイングを有効化する</Japanese>
            <Polish>Aktywuj zaawansowane rzucanie</Polish>
            <German>Aktiviere erweitertes Wurfsystem</German>
            <Korean>고급 투척 활성화 </Korean>
            <French>Active le lancé amélioré</French>
            <Italian>Abilita Lancio Avanzato</Italian>
            <Chinese>啟用進階投擲</Chinese>
            <Chinesesimp>启用进阶投掷</Chinesesimp>
        </Key>
        <Key ID="STR_ACE_Advanced_Throwing_Enable_Description">
            <English>Enables advanced throwing system.</English>
            <Russian>Включает систему улучшенного броска.</Russian>
            <Japanese>アドバンスド スローイングを有効化します。</Japanese>
            <Polish>Aktywuje system zaawansowanego rzucania.</Polish>
            <German>Aktiviert das erweiterte Wurfsystem.</German>
            <Korean>고급 투척을 활성화 합니다</Korean>
            <French>Active le système de lancé amélioré.</French>
            <Italian>Abilita il sistema di lancio avanzato.</Italian>
            <Chinese>啟用進階投擲系統</Chinese>
            <Chinesesimp>启用进阶投掷系统</Chinesesimp>
        </Key>
        <Key ID="STR_ACE_Advanced_Throwing_ShowThrowArc_DisplayName">
            <English>Show Throw Arc</English>
            <Russian>Показать траекторию броска</Russian>
            <Japanese>投てき軌道を表示する</Japanese>
            <Polish>Pokaż trasę lotu</Polish>
            <German>Zeige Wurfbogen</German>
            <Korean>투척 궤적 표시</Korean>
            <French>Afficher l'arc de lancé</French>
            <Italian>Mostra Arco di Tiro</Italian>
            <Chinese>顯示投擲軌道</Chinese>
            <Chinesesimp>显示投掷轨道</Chinesesimp>
        </Key>
        <Key ID="STR_ACE_Advanced_Throwing_ShowThrowArc_Description">
            <English>Enables visualization of the throw arc (where throwable will fly).</English>
            <Russian>Включает визуализацию траектории броска (как полетит граната).</Russian>
            <Japanese>投てき軌道 (投てき物がどこに飛ぶか) の表示を有効化します。</Japanese>
            <Polish>Wyświetla wizualizację trasy przelotu granatu.</Polish>
            <German>Aktiviert die Visualisierung des Wurfbogens (wohin das Objekt geworfen werden wird).</German>
            <Korean>투척 궤도를 시각화 합니다(투척물이 어디로 갈지)</Korean>
            <French>Active la visualisation de l'arc de lancé (où l'objet lancé va atterrir).</French>
            <Italian>Abilita la visualizzazione dell'arco del tiro (dove l'oggetto lanciabile volerà).</Italian>
            <Chinese>顯示投擲軌道幫助投擲</Chinese>
            <Chinesesimp>显示投掷轨道帮助投掷</Chinesesimp>
        </Key>
        <Key ID="STR_ACE_Advanced_Throwing_ShowMouseControls_DisplayName">
            <English>Show Throwing Mouse Controls</English>
            <Russian>Показывать управление мышью</Russian>
            <Japanese>投てきのマウス操作を表示する</Japanese>
            <Polish>Pokaż podpowiedzi sterowania myszą</Polish>
            <German>Zeige Maussteuerung beim Werfen</German>
            <Korean>마우스 조작 표시</Korean>
            <French>Afficher les contrôles à la souris du lancé</French>
            <Italian>Mostra Comandi Mouse Lancio</Italian>
            <Chinese>顯示滑鼠投擲控制提示</Chinese>
            <Chinesesimp>显示滑鼠投掷控制提示</Chinesesimp>
        </Key>
        <Key ID="STR_ACE_Advanced_Throwing_ShowMouseControls_Description">
            <English>Enables visual cues for mouse controls when throwable is prepared.</English>
            <Russian>Включает отображение подсказок по управлению мышью, когда граната подготовлена.</Russian>
            <Japanese>投てき物を構える時、マウス操作の説明表示を有効化します。</Japanese>
            <Polish>Wyświetla podpowiedzi sterowania myszą kiedy obiekt miotany jest w ręku.</Polish>
            <German>Aktiviert visuelle Hinweise zur Maussteuerung, wenn ein Objekt zum Werfen vorbereitet wird.</German>
            <Korean>투척물을 준비시 마우스 조작을 시각화해서 보여줍니다</Korean>
            <French>Active les aides visuels pour les controles à la souris lorsqu'un lancé est préparé.</French>
            <Italian>Abilita la visualizzazione dei controlli del mouse quando l'oggetto lanciabile è pronto.</Italian>
            <Chinese>開啟後會在準備投擲時, 顯示滑鼠相關操作</Chinese>
            <Chinesesimp>开启后会在准备投掷时, 显示滑鼠相关操作</Chinesesimp>
        </Key>
        <Key ID="STR_ACE_Advanced_Throwing_EnablePickUp_DisplayName">
            <English>Enable Throwables Pick Up</English>
            <Russian>Включить подбор гранат</Russian>
            <Japanese>投てき物の拾い上げを有効化する</Japanese>
            <Polish>Zezwól na podnoszenie obiektów miotanych</Polish>
            <German>Aktiviere Aufheben von Wurfobjekten</German>
            <Korean>투척물 줍기 활성화</Korean>
            <French>Active la récupération des objets lancés</French>
            <Italian>Abilita Raccogli Oggetti</Italian>
            <Chinese>啟用可撿取地面投擲物</Chinese>
            <Chinesesimp>启用可捡取地面投掷物</Chinesesimp>
        </Key>
        <Key ID="STR_ACE_Advanced_Throwing_EnablePickUp_Description">
            <English>Enables ability to pick up throwables from the ground.</English>
            <Russian>Включает возможность подбирать гранаты с земли.</Russian>
            <Japanese>地面に落ちている投てき物を拾い上げる機能を有効化します。</Japanese>
            <Polish>Umożliwia podnoszenie obiektów miotanych z ziemi.</Polish>
            <German>Aktiviert die Möglichkeit, geworfene Objekte wieder vom Boden aufzuheben.</German>
            <Korean>땅에 떨어진 투척물을 주울 수 있게 해줍니다.</Korean>
            <French>Active la capacité de récupérer les objets lancés sur le sol.</French>
            <Italian>Abilita la possibilità di raccogliere un oggetto lanciabile da terra.</Italian>
            <Chinese>啟用後, 可撿取地面上的投擲物</Chinese>
            <Chinesesimp>启用后, 可捡取地面上的投掷物</Chinesesimp>
        </Key>
        <Key ID="STR_ACE_Advanced_Throwing_EnablePickUpAttached_DisplayName">
            <English>Enable Attached Throwables Pick Up</English>
            <Russian>Включить подбор прикрепленных гранат</Russian>
            <Japanese>取り付けられた投てき物の拾い上げを有効化する</Japanese>
            <Polish>Zezwól na podnoszenie przyczepionych obiektów miotanych</Polish>
            <German>Aktiviere erneute Aufnahme befestigter Wurfobjekte</German>
            <Korean>부착 투척물 줍기 활성화</Korean>
            <French>Active le ramassage d'objets lançables attachés</French>
            <Italian>Abilita Raccogli Oggetti Lanciabili da altri Oggetti</Italian>
            <Chinese>啟用可撿取附著投擲物</Chinese>
            <Chinesesimp>启用可捡取附着投掷物</Chinesesimp>
        </Key>
        <Key ID="STR_ACE_Advanced_Throwing_EnablePickUpAttached_Description">
            <English>Enables ability to pick up throwables from attached objects.</English>
            <Russian>Включает возможность подбирать гранаты, прикрепленные к объектам.</Russian>
            <Japanese>取り付けられた投てき物を、取り付け先から拾い上げる機能を有効化します。</Japanese>
            <Polish>Umożliwia podnoszenie obiektów miotanych przyczepionych do innych obiektów.</Polish>
            <German>Aktiviert die Möglichkeit, befestigte Wurfobjekte erneut aufzunehmen.</German>
            <Korean>부착된 투척물을 주울 수 있게 해줍니다.</Korean>
            <French>Active la capacité à ramasser les objets lançables attaché à d'autres objets.</French>
            <Italian>Abilita la possibilità di raccogliere gli oggetti lanciabili dagli altri oggetti. </Italian>
            <Chinese>啟用後, 可撿取附著在物件上的投擲物</Chinese>
            <Chinesesimp>启用后, 可捡取附着在物件上的投掷物</Chinesesimp>
        </Key>
        <Key ID="STR_ACE_Advanced_Throwing_Prepare">
            <English>Prepare/Change Throwable</English>
            <Russian>Подготовить/заменить гранату</Russian>
            <Japanese>投てき物の準備/変更</Japanese>
            <Polish>Przygotuj/zmień ob. miotany</Polish>
            <German>Wurfobjekt vorbereiten/wechseln</German>
            <Korean>투척물 준비/변경</Korean>
            <French>Préparer/changer d'objet</French>
            <Italian>Prepara/Cambia Oggetto lanciabile</Italian>
            <Chinese>準備/變更投擲物</Chinese>
            <Chinesesimp>准备/变更投掷物</Chinesesimp>
        </Key>
        <Key ID="STR_ACE_Advanced_Throwing_dropModeHold">
            <English>Throwable Drop Mode (Hold)</English>
            <Russian>Режим броска гранаты (удерживать)</Russian>
            <Japanese>投てきモード (押している間)</Japanese>
            <Polish>Tryb upuszczania ob. miotanego (przytrzymaj)</Polish>
            <German>Wurfobjekt Fallmodus (halten)</German>
            <Korean>투척물 떨어뜨리기 모드(꾹눌러서)</Korean>
            <French>Mode de lancé de l'objet (Tenir)</French>
            <Italian>Modalità Oggetto Gettabile (Mantenere)</Italian>
            <Chinese>投擲模式 (按住)</Chinese>
            <Chinesesimp>投掷模式 (按住)</Chinesesimp>
        </Key>
        <Key ID="STR_ACE_Advanced_Throwing_DropModeToggle">
            <English>Throwable Drop Mode (Toggle)</English>
            <Russian>Режим броска гранаты (переключить)</Russian>
            <Japanese>投てきモード (切り替え)</Japanese>
            <Polish>Tryb upuszczania ob. miotanego (przełącz)</Polish>
            <German>Wurfobjekt Fallmodus (umschalten)</German>
            <Korean>투척물 떨어뜨리기 모드(토글)</Korean>
            <French>Mode de lancé de l'objet (Basculer)</French>
            <Italian>Modalità Oggetto lanciabile Gettabile (Interruttore)</Italian>
            <Chinese>投擲模式 (切換)</Chinese>
            <Chinesesimp>投掷模式 (切换)</Chinesesimp>
        </Key>
        <Key ID="STR_ACE_Advanced_Throwing_Primed">
            <English>Primed</English>
            <Russian>Подготовлена</Russian>
            <Japanese>点火</Japanese>
            <Polish>Odbezpieczony</Polish>
            <German>Scharf gemacht</German>
            <Korean>뇌관 작동</Korean>
            <French>Amorcer</French>
            <Italian>Armato</Italian>
            <Chinese>引信開始燃燒</Chinese>
            <Chinesesimp>引信开始燃烧</Chinesesimp>
        </Key>
        <Key ID="STR_ACE_Advanced_Throwing_Throw">
            <English>Throw</English>
            <Russian>Бросить</Russian>
            <Japanese>投げる</Japanese>
            <Polish>Rzuć</Polish>
            <German>Werfen</German>
            <Korean>던지기</Korean>
            <French>Lancer</French>
            <Italian>Lanciare</Italian>
            <Chinese>投擲</Chinese>
            <Chinesesimp>投掷</Chinesesimp>
        </Key>
        <Key ID="STR_ACE_Advanced_Throwing_ChangeMode">
            <English>(Scroll) Change Mode</English>
            <Russian>(Скролл) Изменить режим</Russian>
            <Japanese>(スクロール) モード変更</Japanese>
            <Polish>(Kółko m.) zmień tryb</Polish>
            <German>(Scrollen) Modus wechseln</German>
            <Korean>(마우스 휠) 모드 변경</Korean>
            <French>(Molette souris) Changer de mode</French>
            <Italian>(Scorrere) Cambio Modalità</Italian>
            <Chinese>(滾輪) 變更模式</Chinese>
            <Chinesesimp>(滚轮) 变更模式</Chinesesimp>
        </Key>
        <Key ID="STR_ACE_Advanced_Throwing_Extend">
            <English>(Scroll) Extend</English>
            <Russian>(Скролл) Увеличить</Russian>
            <Japanese>(スクロール) 腕を伸ばす</Japanese>
            <Polish>(Kółko m.) przedłuż</Polish>
            <German>(Scrollen) Erweitern</German>
            <Korean>(마우스 휠) 연장</Korean>
            <French>(Molette souris) Etendre</French>
            <Italian>(Scorrere) Estendere</Italian>
            <Chinese>(滾輪) 延長</Chinese>
            <Chinesesimp>(滚轮) 延长</Chinesesimp>
        </Key>
        <Key ID="STR_ACE_Advanced_Throwing_Cook">
            <English>(Click) Cook</English>
            <Russian>(Клик) Подготовить</Russian>
            <Japanese>(クリック) 点火する</Japanese>
            <Polish>(Kliknięcie) Odbezpiecz</Polish>
            <German>(Klicken) Abkochen</German>
            <Korean>(클릭) 예열</Korean>
            <French>(Clique) Dégoupiller</French>
            <Italian>(Click) Arma</Italian>
            <Chinese>(點擊) 提早拉開引信</Chinese>
            <Chinesesimp>(点击) 提早拉开引信</Chinesesimp>
        </Key>
        <Key ID="STR_ACE_Advanced_Throwing_PickUp">
            <English>Pick Up</English>
            <Russian>Подобрать</Russian>
            <Japanese>拾い上げる</Japanese>
            <Polish>Podnieś</Polish>
            <German>Aufheben</German>
            <Korean>줍기</Korean>
            <French>Ramasser</French>
            <Italian>Raccogli</Italian>
            <Chinese>撿取</Chinese>
            <Chinesesimp>捡取</Chinesesimp>
        </Key>
    </Package>
</Project>