Commit Graph

28 Commits

Author SHA1 Message Date
Sam
fcfff367c9 Cleanup stuff from old hammer 2024-04-28 19:36:14 -04:00
Codeberg Translate
546d1871db
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 70.8% (114 of 161 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 70.8% (114 of 161 strings)

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 31.4% (89 of 283 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (78 of 78 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (120 of 120 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (120 of 120 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 49.6% (80 of 161 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 49.6% (80 of 161 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (35 of 35 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (32 of 32 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (32 of 32 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (32 of 32 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (39 of 39 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 97.2% (70 of 72 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 55.8% (81 of 145 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 55.8% (81 of 145 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 55.8% (81 of 145 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 53.1% (77 of 145 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 53.1% (77 of 145 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 53.0% (150 of 283 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 33.1% (48 of 145 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 50.1% (142 of 283 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 47.7% (135 of 283 strings)

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 20.1% (57 of 283 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 47.3% (134 of 283 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 97.4% (38 of 39 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 32.4% (47 of 145 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 32.4% (47 of 145 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 21.3% (31 of 145 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 21.3% (31 of 145 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 20.6% (30 of 145 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 20.0% (29 of 145 strings)

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 17.6% (50 of 283 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 83.8% (52 of 62 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 83.8% (52 of 62 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (20 of 20 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 97.1% (69 of 71 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 20.0% (29 of 145 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings)

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 100.0% (15 of 15 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 12.1% (12 of 99 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 93.3% (28 of 30 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (15 of 15 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 19.0% (54 of 283 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 14.1% (14 of 99 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (120 of 120 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 96.9% (32 of 33 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (146 of 146 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (35 of 35 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 88.2% (128 of 145 strings)

Added translation using Weblate (Swedish)

Added translation using Weblate (Swedish)

Added translation using Weblate (Swedish)

Added translation using Weblate (Norwegian Bokmål)

Added translation using Weblate (Ukrainian)

Added translation using Weblate (Ukrainian)

Added translation using Weblate (Ukrainian)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 90.9% (10 of 11 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (14 of 14 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 75.0% (6 of 8 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 83.8% (52 of 62 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (164 of 164 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (71 of 71 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings)

Added translation using Weblate (Russian)

Added translation using Weblate (Ukrainian)

Added translation using Weblate (Ukrainian)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 16.9% (48 of 283 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (120 of 120 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (164 of 164 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (164 of 164 strings)

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 76.5% (36 of 47 strings)

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 44.1% (30 of 68 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 62.5% (5 of 8 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 10.9% (31 of 283 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 64.7% (11 of 17 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (146 of 146 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 83.8% (52 of 62 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 99.1% (119 of 120 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 96.6% (116 of 120 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (20 of 20 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 96.3% (158 of 164 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (47 of 47 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 19.3% (28 of 145 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings)

Added translation using Weblate (Portuguese (Brazil))

Added translation using Weblate (German)

Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: FelipePardim <FelipePardim@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: Furrior <Furrior@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: GGTheTranslator <GGTheTranslator@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: Kretka <Kretka@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: LS-Localicows <LS-Localicows@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: Positron832 <Positron832@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: Sinari <Sinari@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: Thiagod86 <Thiagod86@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: Witch <Witch@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: bov <bov@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: fnetX <otto@codeberg.org>
Co-authored-by: kurtinge <kurtinge@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: nwildner <nwildner@users.noreply.translate.codeberg.org>
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/items/admin/de/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/items/admin/uk/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/items/armor/be/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/items/armor/fr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/items/crafting/fr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/items/crafting/uk/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/items/food/uk/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/items/key/uk/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/items/musical_instrument/be/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/items/musical_instrument/uk/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/items/potion/sv/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/items/projectile/sv/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/items/projectile/uk/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/items/tool/uk/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/items/weapon-secondary/de/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/items/weapon-secondary/sv/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/items/weapon/de/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-body/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-body/sv/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-buff/fr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-buff/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-common/fr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-common/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-common/sv/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-common/uk/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-gameinput/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-hud-ability/fr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-hud-ability/sv/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-hud-bag/fr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-hud-bag/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-hud-chat/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-hud-crafting/be/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-hud-crafting/uk/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-hud-map/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-hud-map/sv/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-hud-misc/de/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-hud-misc/fr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-hud-misc/uk/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-hud-sct/uk/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-hud-settings/uk/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-hud-skills/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-hud-social/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-hud-subtitles/sv/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-hud-subtitles/uk/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-hud-trade/fr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-hud-trade/uk/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-main/be/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-main/fr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-main/uk/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-npc/fr/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-npc/uk/
Translation: Veloren/admin
Translation: Veloren/armor
Translation: Veloren/crafting
Translation: Veloren/food
Translation: Veloren/key
Translation: Veloren/musical_instrument
Translation: Veloren/potion
Translation: Veloren/projectile
Translation: Veloren/tool
Translation: Veloren/voxygen-body
Translation: Veloren/voxygen-buff
Translation: Veloren/voxygen-common
Translation: Veloren/voxygen-gameinput
Translation: Veloren/voxygen-hud-ability
Translation: Veloren/voxygen-hud-bag
Translation: Veloren/voxygen-hud-chat
Translation: Veloren/voxygen-hud-crafting
Translation: Veloren/voxygen-hud-map
Translation: Veloren/voxygen-hud-misc
Translation: Veloren/voxygen-hud-sct
Translation: Veloren/voxygen-hud-settings
Translation: Veloren/voxygen-hud-skills
Translation: Veloren/voxygen-hud-social
Translation: Veloren/voxygen-hud-subtitles
Translation: Veloren/voxygen-hud-trade
Translation: Veloren/voxygen-main
Translation: Veloren/voxygen-npc
Translation: Veloren/weapon
Translation: Veloren/weapon-secondary
2024-04-10 16:30:06 +00:00
Codeberg Translate
dcbd7b1873
Update translation files
Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/items/armor/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-npc/
Translation: Veloren/armor
Translation: Veloren/voxygen-npc
2024-04-03 14:08:11 +00:00
Otto Richter
1faf87cda1 Update translation files (Weblate) 2024-03-27 22:40:51 +00:00
Otto Richter
ac5ccb671a Update translation files (Weblate) 2024-03-20 12:05:44 +00:00
Otto Richter
91938a0b51 Update translation files (Weblate) 2024-03-13 17:09:58 +00:00
Codeberg Translate
158555568e
Update translation files
Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/items/potion/
Translation: Veloren/potion
2024-03-09 10:50:51 +00:00
Otto Richter
48da79f6a4 Update translation files (Weblate) 2024-03-06 14:42:58 +00:00
evgenkot
eb4911f60d I18n pickup-msg correction for en uk ru 2024-02-12 23:26:14 +05:00
evgenkot
eee330c9e9 I18n loot_scroller correct name 2024-02-12 21:24:57 +05:00
evgenkot
f9ee398a17 I18n loot_scroller user_gender 2024-02-12 21:24:57 +05:00
Illia Denysenko
330e5ee3b0 Translated using Weblate 2024-02-05 13:59:08 +00:00
juliancoffee
273ac621a9 (i18n) Ukrainian translation for chat uses genders 2024-02-03 18:58:46 +02:00
Illia Denysenko
353351e16a Update translation files 2024-01-26 00:01:07 +00:00
Dmytro Kovalchuk
95f63e46e6 update Ukrainian translation 2024-01-08 16:39:08 +00:00
Xiretza
06111612a3 voxygen: better translation of buff-death messages
This removes interpolation of translated strings, which is bad practice
because it simply doesn't work in many languages.

Translation files were updated using the following fish script. Some
resulting translations are truly terrible, but they always have been -
now it's just a lot more obvious.

```
function getbuff --argument langfile buff
    grep hud-outcome-$buff $langfile | cut -d= -f2- | string trim
end

set buffs burning bleeding curse crippled frozen mysterious

function replacebuffs --argument langfile entity
	set slug 'hud-chat-died_of_'$entity'_buff_msg'
    for buff in $buffs[-1..1]
        set bstr (getbuff $langfile $buff)
        or continue
        sed -i -e '/'$slug'/{p; s/[^=]* = \(.*\)/ .'$buff' = \1/; s/{ \$died_of_buff }/'(string replace / '\\/' $bstr)'/}' $langfile
    end
    sed -i -E 's/('$slug' \=).*/\1/' $langfile
end

function dofile --argument langfile
    sed -i -e s/buff_nonexistent/nonexistent_buff/ $langfile
    for entity in pvp npc nonexistent
        replacebuffs $langfile $entity
    end
    sed -i -e s/nonexistent_buff/buff_nonexistent/ $langfile
    sed -i -e /hud-outcome-/d $langfile
    sed -i -e '/#.*outcomes/d' $langfile
end

for langfile in assets/voxygen/i18n/*/hud/chat.ftl
    echo doing $langfile
    dofile $langfile
end
```
2023-08-29 17:09:48 +00:00
Christof Petig
a09637c80d Merge branch 'master' into 'weblate-translation'
# Conflicts:
#   assets/voxygen/i18n/uk/buff.ftl
#   assets/voxygen/i18n/uk/common.ftl
#   assets/voxygen/i18n/uk/hud/settings.ftl
2023-08-28 19:43:06 +00:00
Codeberg Translate
e103b078c3
Update translation files
Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Translation: Veloren/voxygen-hud-misc
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-hud-misc/
2023-08-28 17:37:37 +00:00
Gaxrodi
b7f92eb6e1 correction of mistakes #2 2023-08-18 21:10:32 +03:00
Gaxrodi
3e348ee33c Update of subtitles.ftl 2023-08-17 20:51:46 +03:00
Gaxrodi
448aa70929 correction of mistakes 2023-08-17 20:26:37 +03:00
Gaxrodi
dccea51b50 translation of stay/follow 2023-08-17 19:52:17 +03:00
Gaxrodi
0f9feb0a7e tiny letter correction #2 2023-08-16 18:11:26 +03:00
Gaxrodi
9231123be6 tiny letter correction 2023-08-16 18:04:34 +03:00
Gaxrodi
e54ca7e80d ukrainian translation of all files 2023-08-14 21:54:31 +03:00
Gaxrodi
1c8d62f147 ukrainian translation of ability.ftl, trade.ftl 2023-08-12 13:17:33 +03:00
Sam
80ab9c26ec Initial setup 2023-07-29 18:53:38 -04:00
walpo
b919312d1b Make i18n language identifiers comply with IETF BCP 47 2023-06-07 13:12:34 +00:00