Codeberg Translate
dcbd7b1873
Update translation files
...
Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.
Update translation files
Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.
Update translation files
Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.
Update translation files
Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.
Update translation files
Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.
Update translation files
Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/items/armor/
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-npc/
Translation: Veloren/armor
Translation: Veloren/voxygen-npc
2024-04-03 14:08:11 +00:00
Otto Richter
1faf87cda1
Update translation files (Weblate)
2024-03-27 22:40:51 +00:00
Otto Richter
ac5ccb671a
Update translation files (Weblate)
2024-03-20 12:05:44 +00:00
Otto Richter
91938a0b51
Update translation files (Weblate)
2024-03-13 17:09:58 +00:00
Codeberg Translate
158555568e
Update translation files
...
Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/items/potion/
Translation: Veloren/potion
2024-03-09 10:50:51 +00:00
Javier Pérez
30d924274c
Update English translation
2024-03-06 18:36:07 +00:00
Otto Richter
48da79f6a4
Update translation files (Weblate)
2024-03-06 14:42:58 +00:00
Illia Denysenko
8176b93c34
Update translation files
2024-02-28 16:46:22 +00:00
evgenkot
eb4911f60d
I18n pickup-msg correction for en uk ru
2024-02-12 23:26:14 +05:00
evgenkot
eee330c9e9
I18n loot_scroller correct name
2024-02-12 21:24:57 +05:00
evgenkot
f9ee398a17
I18n loot_scroller user_gender
2024-02-12 21:24:57 +05:00
Illia Denysenko
330e5ee3b0
Translated using Weblate
2024-02-05 13:59:08 +00:00
juliancoffee
273ac621a9
(i18n) Ukrainian translation for chat uses genders
2024-02-03 18:58:46 +02:00
Illia Denysenko
353351e16a
Update translation files
2024-01-26 00:01:07 +00:00
Dmytro Kovalchuk
95f63e46e6
update Ukrainian translation
2024-01-08 16:39:08 +00:00
Maxicarlos08
17904d9387
crit_power -> precise_power
2023-11-14 18:07:01 -05:00
Sam
d3b3bca621
Added precision
2023-11-14 18:06:59 -05:00
Xiretza
06111612a3
voxygen: better translation of buff-death messages
...
This removes interpolation of translated strings, which is bad practice
because it simply doesn't work in many languages.
Translation files were updated using the following fish script. Some
resulting translations are truly terrible, but they always have been -
now it's just a lot more obvious.
```
function getbuff --argument langfile buff
grep hud-outcome-$buff $langfile | cut -d= -f2- | string trim
end
set buffs burning bleeding curse crippled frozen mysterious
function replacebuffs --argument langfile entity
set slug 'hud-chat-died_of_'$entity'_buff_msg'
for buff in $buffs[-1..1]
set bstr (getbuff $langfile $buff)
or continue
sed -i -e '/'$slug'/{p; s/[^=]* = \(.*\)/ .'$buff' = \1/; s/{ \$died_of_buff }/'(string replace / '\\/' $bstr)'/}' $langfile
end
sed -i -E 's/('$slug' \=).*/\1/' $langfile
end
function dofile --argument langfile
sed -i -e s/buff_nonexistent/nonexistent_buff/ $langfile
for entity in pvp npc nonexistent
replacebuffs $langfile $entity
end
sed -i -e s/nonexistent_buff/buff_nonexistent/ $langfile
sed -i -e /hud-outcome-/d $langfile
sed -i -e '/#.*outcomes/d' $langfile
end
for langfile in assets/voxygen/i18n/*/hud/chat.ftl
echo doing $langfile
dofile $langfile
end
```
2023-08-29 17:09:48 +00:00
Christof Petig
a09637c80d
Merge branch 'master' into 'weblate-translation'
...
# Conflicts:
# assets/voxygen/i18n/uk/buff.ftl
# assets/voxygen/i18n/uk/common.ftl
# assets/voxygen/i18n/uk/hud/settings.ftl
2023-08-28 19:43:06 +00:00
Codeberg Translate
e103b078c3
Update translation files
...
Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.
Translation: Veloren/voxygen-hud-misc
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/veloren/voxygen-hud-misc/
2023-08-28 17:37:37 +00:00
Gaxrodi
b7f92eb6e1
correction of mistakes #2
2023-08-18 21:10:32 +03:00
Gaxrodi
3e348ee33c
Update of subtitles.ftl
2023-08-17 20:51:46 +03:00
Gaxrodi
448aa70929
correction of mistakes
2023-08-17 20:26:37 +03:00
Gaxrodi
dccea51b50
translation of stay/follow
2023-08-17 19:52:17 +03:00
Gaxrodi
0f9feb0a7e
tiny letter correction #2
2023-08-16 18:11:26 +03:00
Gaxrodi
9231123be6
tiny letter correction
2023-08-16 18:04:34 +03:00
Gaxrodi
e54ca7e80d
ukrainian translation of all files
2023-08-14 21:54:31 +03:00
Gaxrodi
1c8d62f147
ukrainian translation of ability.ftl, trade.ftl
2023-08-12 13:17:33 +03:00
Sam
80ab9c26ec
Initial setup
2023-07-29 18:53:38 -04:00
walpo
b919312d1b
Make i18n language identifiers comply with IETF BCP 47
2023-06-07 13:12:34 +00:00